Translation of "rapid emergence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And that is, there is a sudden emergence and rapid spread of a number of skills that are unique to human beings
وهو الانتشار الم فاجىء والسريع لعدد المهارات التي يتميز بها الانسان
Deng Xiaoping s reforms ignited the most rapid economic improvement in human history and, with it, the emergence of a large and growing middle class.
أدت إصلاحات دنج شياو بينج إلى إطلاق أسرع تحسن اقتصادي على الإطلاق في تاريخ البشرية، ومع هذه الإصلاحات نشأت طبقة متوسطة ضخمة ومتنامية.
The membership of the Organization has multiplied with the rapid emergence of new nations, whose aspirations for self determination had for so long been frustrated.
إن عضوية المنظمة تضاعفت نتيجة لسرعة ظهور دول جديدة كانت تطلعاتها إلى تقرير المصير تقابل باﻻحباط زمنا طويﻻ.
That's what emergence means.
ذلك ما تعنيه ناشئة.
There's no real emergence there.
لا وجود للحقيقة في ذلك.
Can you control your emergence?
هل يمكنك التحكم فى ظهورك
(b) The emergence of new States
)ب( نشوء دول جديدة
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
كانت تسمى صناعة النماذج الأولية السريعة
Rapid output growth without equally rapid capital stock or employment growth must have reflected rapid productivity growth.
ولابد وأن يكون نمو الناتج السريع من دون نمو سريع بنفس القدر للمخزون من رأس المال أو تشغيل العمالة قد عكس نموا سريعا في الإنتاجية.
I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars.
أعتقد أنه ربما كان خروج الخلايا الأولى إلى الحياة كان واردا بنفس احتمال تكو ن النجوم.
Rapid response
الاستجابة السريعة
Rapid deployment
2 النشر الســـريع
Rapid Motion
حركة سريعةScreen saver category
Rapid City.
مدينة رابييد
Rapid City?
مدينة رابييد
(i) Emergence as a sovereign independent State
apos ١ apos أن تقوم دولة مستقلة ذات سيادة
Birds witnessed the emergence of flowering plants.
شهدت الطيور ظهور النباتات المزدهرة.
Basically, Emergence was published on 9 11.
في الاساس، نشر كتاب الكارثة حول 11 سبتمبر.
So when I was talking in Emergence,
إذا عندما كنت أتحدث في الكارثة،
Internally, the region is experiencing a process of democratization which allowed the emergence of different expressions of extremism, as the social and political responses to the rapid socio cultural changes and the deteriorating economic conditions.
وعلى الصعيد الداخلي، تشهد المنطقة عملية تحول ديمقراطي سمحت بظهور صور شتى للتعبير عن التطرف بوصفها استجابات اجتماعية وسياسية لسرعة التغييرات اﻻجتماعية الثقافية وتدهور اﻷوضاع اﻻقتصادية.
This report and several others that followed, in conjunction with the rapid emergence of the information society, led the American Library Association (ALA) to convene a blue ribbon panel of national educators and librarians in 1987.
إن هذا التقرير وتقارير أخرى تلته، تزامنا مع الظهور السريع لمجتمع المعلومات، قاد جمعية المكتبات الأمريكية ALA لعقد لجنة الشريط الأزرق blue ribbon panel من التربويين الوطنيين والمكتبيين في 1987.
Rapid movement, contrast.
حركة سريعة , تباين .
Rapid, because we wanted them to be served by rapid transport vehicles.
سريع، لأننا أردنا أن تمر عبرها مركبات المواصلات السريعة، حسنا
Peace it is until the emergence of dawn .
سلام هي خبر مقدم ومبتدأ حتى مطلع الفجر بفتح اللام وكسرها إلى وقت طلوعه ، ج علت سلاما لكثرة السلام فيها من الملائكة لا تمر بمؤمن ولا مؤمنة إلا سلمت عليه .
Peace it is until the emergence of dawn .
هي أمن كلها ، لا شر فيها إلى مطلع الفجر .
And it creates a kind of planned emergence.
وهي تصنع نوع جديد من النشوء المخطط له.
Growth can be rapid.
ويمكن أن يصبح النمو سريع ا.
Mass Rapid Transit Subway
قطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت
Disbursements for rapid response
صرف الأموال لأغراض الاستجابة السريعة
rapid globalization and interdependence.
أكثر في سياق سرعة العولمة والاعتماد المتبادل.
HP Rapid Dry Transparency
شف افية HP Rapid Dry
Rapid Assessment Procedures (RAP)
إجراءات التقييم السريع
Rapid City, South Dakota.
مدينة رابييد ، داكوتا الجنوبية
Emergence of developing countries as the major host country.
3 كانت المساهمة الهندية في رأس المال في شكل ملكية أغلبية بالدرجة الأولى.
The re emergence of violence there is particularly disturbing.
واندﻻع العنف من جديد هناك يثير القلق بصفة خاصة.
We're beginning to see the emergence of wonderful technologies
بدأنا نرى ظهور تقنيات رائعة
The emergence of viable political parties requires a strong parliament.
إن نشوء أحزاب سياسية قابلة للاستمرار يتطلب برلمانا قويا .
Nor will the emergence of another providential figure come easily.
فضلا عن ذلك فإن بروز شخصية أخرى مرسلة من ق ـب ل العناية الإلهية لن يكون بالأمر اليسير.
Will China s rapid growth persist?
ولكن هل يتمكن النمو الصيني السريع من الاستمرار
Rapid and effective deployment capacities
قدرات النشر السريع الفعال
Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area.
النقل السريع لمنطقة الخليج أو اختصارا بارت (BART) هو نظام مترو يخدم منطقة خليج سان فرانسيسكو.
China s rapid rise, and America s equally rapid loss of power and influence, has created a dangerous situation.
إن صعود الصين السريع، وخسارة أميركا بنفس السرعة لقوتها ونفوذها، ساعد في خلق موقف خطير.
Ultimately, this could lead to the emergence of distinct human species.
وفي نهاية المطاف، قد يؤدي هذا إلى نشوء جنس بشري متميز.
The emergence of a new world power is a dangerous process.
إن نشوء قوة عالمية جديدة يشكل دوما عملية محفوف بالمخاطر.
Market forces and policy conflicts triggered shadow banking s emergence in China.
لقد أسهمت قوى السوق والتضارب في السياسات في نشوء الظل المصرفي في الصين.

 

Related searches : Emergence Period - Emergence Profile - Historical Emergence - Seedling Emergence - Loss Emergence - Plant Emergence - Field Emergence - Upon Emergence - Recent Emergence - Emergence From - Ear Emergence - Increasing Emergence - Emergence Rate