Translation of "raised area" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Area - translation :

منطقة

Raised - translation :

رفع

Raised area - translation :

المنطقة التي أثيرت

Keywords : المنطقةِ محظورة المنطقه بالمنطقة المنطقة ربيت تربيت ربيتك بتربيتي رباني

Examples (External sources, not reviewed)

28. In paragraph 25 of its report, the Advisory Committee raised the issue of applying the Rabat standard costs to the Mission area.	٢٨ وأثارت اللجنة اﻻستشارية في الفقرة ٢٥ من تقريرها مسألة تطبيق التكاليف القياسية للرباط على منطقة البعثة.
raised couches ,	فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .
raised couches ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Have you raised its tree , or We have raised it ?	أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون .
Have you raised its tree , or We have raised it ?	أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
It has adversely affected the United Nations operational activities and overall raised fundamental questions relating to the United Nations role in the area of development.	كما أثر بشكل سلبي على أنشطة اﻷمم المتحدة التنفيذية، وأثار بصفة عامة أسئلة جوهرية تتعلق بدور اﻷمم المتحدة في مجال التنمية.
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.	لانه ان كان الموتى لا يقومون فلا يكون المسيح قد قام.
Taxes are raised.	ويكون هذا بزيادة الضرائب على سبيل المثال.
And raised couches .	وفرش مرفوعة على السرر .
And carpets raised .	وفرش مرفوعة على السرر .
And raised couches	وفرش مرفوعة على السرر .
and raised couches ,	فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .
on raised couches .	وفرش مرفوعة على السرر .
And raised couches .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
And carpets raised .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
And raised couches	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
and raised couches ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
on raised couches .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Order them raised.	لا سيدي. ترتيبها المطروحة.
Will be raised.	سوف يرتفع
Born and raised.	هناك ولدت ونشأت
He raised his hand.	رفع يده.
She raised her hands.	لقد ر ف ع ت يديها.
Sami raised some suspicion.	أثار سامي بعض الش كوك.
The roof raised high ,	والسقف المرفوع أي السماء .
and couches raised high ,	فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .
Wherein are couches raised	فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .
And couches raised up .	وفرش مرفوعة على السرر .
The roof raised high ,	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
and couches raised high ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Wherein are couches raised	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
And couches raised up .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
She raised her voice.	تربت صوتها.
Eventually, they raised 200,000.	في نهاية المطاف، جمعت تلك المنصاب 200 ألف دولار.
Everybody raised their hand.	رفع الجميع أيديهم .
We've raised Jamaica. Good.	رأينا جاميكا
We're raised that way.	نحن تربينا على هذا النحو
Doubts were raised as to the phrase quot and should coordinate that network with the work of the Security Council and the Secretary General in this area quot .	وأثيرت شكوك بشأن عبارة quot وأن تنسق أعمال تلك الشبكة مع أعمال مجلس اﻷمن واﻷمين العام في هذا المجال quot .
I was raised on it.	ولقد نشأت منذ صغري وتربيت على هذه الأسطورة.
Raised it high , proportioned it ,	رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب .
And raised high your fame ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
In it are raised beds .	فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .
by the vault raised high ,	والسقف المرفوع أي السماء .
And upon beds raised high .	وفرش مرفوعة على السرر .
Therein are thrones raised high ,	فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية