Translation of "quite something" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Quite - translation :

الى حد كبير

Quite something - translation :

شيء تماما

Something - translation :

شيئا ما

Keywords : تماما بأس تماماً كبير للغاية شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا

Examples (External sources, not reviewed)

It's quite something.	مع هذه النفايات الإلكترونية بجانبها.شيء مذهل فعلا .
Freedom is quite something!	الحرية شئ رائع!
It was quite something.	كان أمرا عجيبا
It's quite something, isn't it?	انه مكان هادئ , اليس كذلك
There's something I can't quite....	هناك شئ لا يمكننى
Casual speech is something quite different.	الكلام العادي شئ مختلف تماما
I'm afraid there's something quite timely afoot.	أنا خائف أن هناك شيئا سيئا سيحدث
There is something I can't quite understand.	يوجد شئ لا يمكنني فهمه شئ غامض في الأمر
Do you know something? Quite a lot.	هل تعرف شيئا
Roger, something quite urgent has come up.	روجر ، شيء عاجل جدا قد استجد
There's something almost quite magical about visual information.	وهناك شيء سحري عن المعلومات البصرية.
I'm trying to find something quite different, actually.	نعم يمكنك الذهاب إلى هناك وطلب الإذن
Someone else could do something independently and come up with something quite similar.	لا تمنع التطوير المستقل. في مكن لشخص آخر أن يفعل شيء على نحو مستقل ويأتي بشيء مشابه جد ا. وهذه الحقوق ي مكن تسجيلها.
They don't quite, but it's something to think about.	إنها ليست كذلك فعلا ، ولكن ذلك يدعونا للتفكير.
There's still something about this I don't quite understand.	لا زال هناك شيء لا أفهمه.
At least twice a year, however, something quite different happens.	مرة في الشهر ... على الأقل مرتين في السنة شيء مختلف
Maybe he's got a woman. That would be quite something.	،ربما إلتقى إمرأة ذلك شيء رائع
Something they can't quite seem to find a handle to.	شيء يبدو أنهم لا يفهمونه
Something tells me you werent quite ready to leave Ohio.	ينبئني شيء بأنك لم تكوني مستعدة تماما لمغادرة أوهايو
So there's something here, something we did gave us this solution that doesn't quite apply over here.	اذا يوجد شيئ ما هنا، شيئ قمنا به واعطانا هذا الحل الذي لا ينجح عند استخدامه
Something on my pen tablet doesn't work quite right over there.	شىء ما فى قلمى اللوحة لا تعمل بطريقة صحيحة هناك
Now this is something that's been known for quite a while.	وهذا شيء نعرفه من مدة قريبة
Video games aren't art because they are quite thoroughly something else code.	لأنها شيء آخر تماما نظم ( كود).
And he would take this new knowledge and do something quite extraordinary.	ويقوم باستصحاب هذه المعرفة لفعل شيء خارق للعادة.
He'd, indeed, found something new, but not quite what he was expecting.	فهو قد وجد شيئا جديدا بالفعل ولكنه ليس الشيء الذي توقع أن يجده.
And that complexion of yours... that's something that's not quite true, either.	وهذه النضارة التى على وجهك هناك شئ غير حقيقى ايضا
I think there is really something in that articulation that is quite nice.	أعتقد أن هناك شيئ ا لطيف أ في ذلك الشكل
When we don't quite predict something perfectly, we get really excited about it.	ذلك حينما لا نتنبئ تماما بشيء ما بشكل تام, نتحمس بخصوصه بحق.
Right now, Khan Academy is actually doing something really quite different from this.	الآن، أكاديمية خان هي في الواقع تفعل شيئا مختلفا تماما عن هذا.
I can't quite remember the name of it, but it says something like,	لا أذكر اسمه لكن السؤال المطروح هو
I want to talk about something quite personal, and that is about fear.	أريد أن اتحدث عن شيء الى حد ما هو شخصي و هو عن الخوف
And then, there's something else that I can't quite give a name to.	وبعد ذلك، هناك شيء آخر أن لا أستطيع تماما إعطاء اسم ل.
Look, there's something weird going on here, and I can't quite follow it.	يوجد أمر غريب يدور هنا
Those are called homogeneous linear differential equations, but they mean something actually quite different.	وتدعى المعادلات التفاضلية الخطية المتجانسة، ولكنها تعني شيئا مختلفا تماما
So that's another way in which something quite positive can have a nasty kickback.	اذا فهذه طريقة اخرى يمكن ان ينتج عن الامر الايجابي ردة فعل سيئة
Now Chuck is doing something quite extraordinary, at least for my limited physical skill.	الآن تشك يقوم بشكل مذهل، على الأقل بالنسبة لقدراتي الحركية البسيطة.
Now there's something else that we've discovered about social media that's actually quite surprising.	الأن هنالك شئ مدهش حقا حول وسائل الإعلام الإجتماعية قمنا بإكتشافه.
The effect seems to be to promise to show something... that's never quite shown.	يبدو التأثير لكي يكون للوعد بتشويف الشيء... الذي ما شوف تماما.
Well, I'm danged! he said as softly as if he were saying something quite different.	حسنا ، أنا danged! قال بهدوء كما لو كان يقول شيئا مختلفا تماما.
Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different.	والآن هنالك نوع آخر من تلك الخلايا العصبية الفرعية والتي تطورت في وقت مختلف
Oh, quite, quite, quite.	بالطبع
So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback.	اذا فهذه طريقة اخرى يمكن ان ينتج عن الامر الايجابي ردة فعل سيئة
So, something which in the '50s, '60s was very exclusive has now become, interestingly, quite inclusive.	الشئ الذي كان خلال الخمسينات والستينات كان حصريا جدا صار الآن، مثيرا للاهتمام، بصورة شاملة.
So what I did actually is to study this problem, and I found something quite surprising.	لذلك ما فعلته هو أن ي قمت بدراسة هذه المسألة ، ولقد وجدت شيئا أدهشني.
And this is again something that people don't believe, but I really think it's quite true.	وهذا أيض ا شيء لا يصدقه الناس، لكني أعتقد أنه صحيح تمام ا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية