Translation of "quicker pace" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Pace - translation : Quicker - translation : Quicker pace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have been supportive of the painstaking consultations undertaken by the sponsors to move the process forward at a quicker pace.
وقــــد أيدنا المشاورات المضنية التي اضطلع بها راعيا المؤتمر من أجل تحريك العملية الى اﻷمام بخطى أسرع.
Still, China is transforming its coastal navy into an ocean going navy at a pace far quicker than most experts reckoned possible.
وحتى الآن ما زالت الصين تعمل على تحويل قوتها البحرية الساحلية إلى قوة بحرية قادرة على خوض المحيط، بسرعة تفوق كل تقديرات الخبراء.
get everything done quicker .
. على إنجاز كل ما نريد بسرعة
This clearly looks quicker.
بكل مسحة فرشة و تحاول أن تقلدها في الواقع.هذا يبدو سريعا بوضوح
Well, taxi is quicker.
حسنا ، التاكسي اسرع
So time will pass quicker.
الوقت سيمر عندها سريعا
You could have come quicker.
بإمكانك أن تأتي بسرعة.
Women age quicker than men.
النساء يهرمن قبل الرجال
Now, I do it quicker, better.
الان ساقوم بها بشكل اسرع, افضل.
A million hearts beat quicker there
مليون قلب يخفق اسرع هناك
She came here quicker than I expected.
أتت أسرع مم ا كنت أتصو ر
You'll get better quicker to wear it
ستصبحين بصحة جيدة بسرعة لكي تلبسينه
And a quicker way to do this.
وطريقة سريعة للقيام بهذا
You're leaving much quicker than I expected.
أنت تهربي أسرع مما توقعت !
Oh, I would have come home quicker.
لكنت ع دت إلى البيت أسرع من ذلك
Yes, and the freeway is much quicker.
بالطبع ,والطريق السريع سيكون افضل
Sign it. So it will get better quicker
وقعي عليها لكي ت شفى بسرعة
He'll be quicker than froebe and his men.
سوف يكون اسرع من فوريبي ورجاله أأنت متأكد
If you leave that way, it'll be quicker.
لو سلكتم هذا الطريق سيكون أسرع.
Well, the quicker I get traveling, the better.
حسنا , سرعة رحيلي تكون افضل,
Quicker than a cowpoke chasing a chuck wagon.
اسرع من بقرة تم لكزها تلاحق عربه
If ya turned quicker we coulda caught him!
لو إنحرفت سريعا لربما قد لحقناه
Now, you might have done it a quicker way.
ربما انك ستقوم بهذا بطريقة اسرع
The more force you apply, the quicker you accelerate.
وكلما زادت مقدار تلك القوة المطبقة كلما زاد التسارع ، وكلما كانت كتلة العجلة الهوائية أكبر
He's quicker at climbing down holes than I am.
واضاف انه أسرع في تسلق أسفل ثقوب مما انا عليه.
It's still quicker to do that and more practical.
ان القيام بهذا يحتاج الى التدريب ..
So it's a real time thing. It's much quicker.
فإن ه شيء في قمة السرعة. وهو يحدث
I read someplace it wears the heart out quicker.
قرأت في مكان ما بيخلي القلب يخرج أسرع
That s all good, but the EU needs to be quicker.
لا بأس بكل هذا، ولكن يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يتحرك بسرعة أكبر.
They will be quicker to recover their levels of employment.
ولسوف تتمكن هذه البلدان من استعادة مستويات تشغيل العمالة بسرعة أكبر.
Hurry, boys. Pole quicker. Pole away to the other end.
جدفوا بسرعة يا اولاد جدفوا للجهة الاخرى
Well, I guess Indian girls grow up quicker than whites.
أ ح سب ان البنات الهنديات يكبرون أسرع م ن البيض .
Quicker to get rid of when we hit the beach.
أسرع لنتخلص منهم عند الإصتدام بالشاطئ
'Tis just as sharp and quicker and frightened of heads.
فهو حاد و سريع و يخيف الكثير من الرؤؤس
Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker.
الفأر فقط هزت رأسها الصبر ، وساروا قليلا اسرع.
She can get mad quicker than any woman I ever saw.
إنها أسرع من رأيت من النساء غضبا
When I was a reporter, we asked them quicker than that.
عندما قلت صحفيا.. لقد سألناهم بأسرع من ذلك
There's a quicker way to get that man out of there.
يوجد طريقة أسرع لإخراج هذا الرجل
So, our pace of digitizing life has been increasing at an exponential pace.
إذا فوتيرتنا لرقمنة الحياة قد تزايدت بمعدل أسي.
Pace School Law School
المؤتمر المعني بحفظ الموارد البحرية الحية في القارة القطبية الجنوبية (أنتاركتيكا)
Pace University (New York)
اللجنة الفرنسية البريطانية لنفق بحر المانش (1987 1989)
You pace your cell.
وتمشي بزنزانتك بخطوات رتيبة
Thus, politicians have looked for other, quicker ways to mollify their constituents.
وعلى هذا، بدأ الساسة في البحث عن طرق أخرى أكثر سرعة لتهدئة خواطر ناخبيهم.
But globalization today is different, because it is becoming quicker and thicker.
لكن العولمة اليوم مختلفة، لأنها أصبحت أكثر سرعة وأشد غلظة وكثافة.
This would produce artificial skin quicker, and in a more efficient way.
والتي من شأنها إنتاج جلد صناعي بصورة أسرع وأكثر فعالية.

 

Related searches : Much Quicker - Quicker Turnaround - Quicker Response - Quicker Than - Even Quicker - Make Quicker - Quicker Handling - Quicker Recovery - Any Quicker - Quicker Way - Get Quicker - Quicker Than Ever