Translation of "quest of" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Quest - translation : Quest of - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blood Quest
البحث عن الدم
Iran s Quest
المسعى الإيراني
Quest Game
ألعاب ألغازName
We're kind of on a quest.
نحن في بحث وتقصي.
Simple game quest.
لعبة بسيطة المسعى.
Quest number three.
لذا عملكم ممتاز. المهمة رقم ٣
That's the quest.
هذا هو المسعى ..
I like that kind of quest for my daughter, and I like that kind of quest for my son.
أنا أحب و أفتخر بهذا النوع من الميول لدى ابنتي ، و ارغب بأن يكون لدى إبني ذات الميل
Lies too are part of our quest.
الأكاذيب ايضا جزء من مسعانا
Bangladesh s Quest for Justice
بنجلاديش تبحث عن العدالة
The Quest for Investment
البحث عن الاستثمار
The Global Growth Quest
البحث عن النمو العالمي
China s Quest for Value
الصين تفتش عن القيمة
Africa u0027s Quest for Power
أفريقيا ورحلة البحث عن القوة
Our quest is practically finished.
انتهى عمليا سعينا.
Our quest is practically finished.
انتهى عمليا السعي لدينا. سأعطي الكلمة مع الملك إلى الغد ، و
Our quest is for universal adherence.
وضالتنا المنشودة هي اﻻنضمام العالمي.
Everybody ready for your next quest?
هل الجميع جاهزون للمهمة التالية
All right, pick one, last quest
حسنا ، اختاروا واحدا للمهمة الأخيرة
that a quest be instituted throughout...
طلب لا يرفض
Antonio Damasio The quest to understand consciousness
انتونيو داماسيو السعي لفهم الوعي
and let thy Lord be thy Quest .
وإلى ربك فارغب تضرع .
and let thy Lord be thy Quest .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
A dangerous quest for a lone hunter.
إنها رحلة خطرة لصي اد وحيد
But I'm here upon a bitter quest.
ولكن أنا هنا لغرض مرير
Involving all players in the quest for peace
مشاركة كافة الأطراف في السلام المنشود
So, everybody ready? This is your first quest.
هل الجميع جاهزون هذه مهمتكم الأولى. لنبدأ
So, I decided to embark on a quest.
لهذا ، قررت ان أبدأ في البحث
I finished my quest, I got the girl.
فقد انتهيت من سعيي، وحصلت على حب الفتاة.
The quest for peace is nevertheless at the centre of our concerns.
ومع ذلك فإن السعي من أجل السلم يكمن في محور شواغلنا.
(b) Panel 2. Urgent quest for independence protection and end of occupation
)ب( الفريق ٢ السعي العاجل في سبيل اﻻستقﻻل ـ الحماية وإنهاء اﻻحتﻻل
So those are the sorts of things we study in this quest.
فهذا النوع من الأشياء هو ما ندرسه في هذا البحث.
The sole and express purpose of such quest to be as follows
والغرض من هذا الطلب والمسعى هو الأتى
The quest for global governance is a fool s errand.
أما محاولة تحقيق الحكم العالمي فهي ليست أكثر من مسعى عقيم.
The quest for knowledge and understanding never gets dull.
السعي من أجل المعرفة والفهم لا يصبح مملا أبدا .
That started our 15 year quest to get here.
بدأ ذلك منذ 15 عام للوصل الى هنا.
The quest for knowledge and understanding never gets dull.
السعي من أجل المعرفة والفهم لم يكن أبدا مملا.
alsaleeh al Arefi was supposed to be the quest of Breeze of Mercy festival.
alsaleeh العريفي كان غدا ضيف ملتقى نسائم الخير في قطر .
The basic form of the story is that of a quest, told in episodes.
الشكل الأساسي للقصة ذا مسعى، تم توضيحه في الأجزاء.
But the quest for a single set of global governance standards is misguided.
غير أن السعي إلى إيجاد مجموعة منفردة من معايير الحوكمة العالمية أمر مضلل.
Yukon River a jumble of problems for Quest mushers , Fairbanks Daily News Miner .
Yukon River a jumble of problems for Quest mushers ، Fairbanks Daily News Miner.
We join the quest for peace of those peoples who lack peace today.
إننا ننضم إلى المساعي الرامية لتحقيق السلام للذين يفتقرون اليوم للسلام.
The album was produced by A Tribe Called Quest along with production from Skeff Anselm (co production by A Tribe Called Quest), on two tracks.
أ ترايب كولد كويست (A Tribe Called Quest) هي فرقة راب موسيقية من مدينة نيويورك بالولايات المتحدة، تشكلت في عام .
Improvement of the management of programmes and activities was fundamental to the quest for effectiveness.
ورأى أن مسألة تحسين ادارة البرامج واﻷنشطة أمر أساسي بالنسبة الى تحقيق الفعالية.
Commonwealth is a quest for more rights to self government.
فالكمنولث هو مسعى للحصول على مزيد من حقوق الحكم الذاتي.

 

Related searches : Best Of Quest - Epic Quest - Eternal Quest - Personal Quest - Constant Quest - Quest Log - Our Quest - Quest Game - Continued Quest - Laser Quest - Ongoing Quest - Side Quest - My Quest