Translation of "my quest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

My quest - translation :

Quest - translation :

Keywords : المسعى مسعى السعي مسعاي سعينا

Examples (External sources, not reviewed)

I like that kind of quest for my daughter, and I like that kind of quest for my son.	أنا أحب و أفتخر بهذا النوع من الميول لدى ابنتي ، و ارغب بأن يكون لدى إبني ذات الميل
I finished my quest, I got the girl.	فقد انتهيت من سعيي، وحصلت على حب الفتاة.
So I hope you'll join me on my quest you as thought leaders.	لذا آمل منكم أن تنضموا إلى ندائي أنتم كقادة الفكر.
Blood Quest	البحث عن الدم
Iran s Quest	المسعى الإيراني
Quest Game	ألعاب ألغازName
Simple game quest.	لعبة بسيطة المسعى.
Quest number three.	لذا عملكم ممتاز. المهمة رقم ٣
That's the quest.	هذا هو المسعى ..
Much of my life has been a quest to get some answers to these questions.	جزء كبير من حياتي يعد رحلة بحث للحصول على إجابات لتلك الأسئلة.
Bangladesh s Quest for Justice	بنجلاديش تبحث عن العدالة
The Quest for Investment	البحث عن الاستثمار
The Global Growth Quest	البحث عن النمو العالمي
China s Quest for Value	الصين تفتش عن القيمة
Africa u0027s Quest for Power	أفريقيا ورحلة البحث عن القوة
Our quest is practically finished.	انتهى عمليا سعينا.
Our quest is practically finished.	انتهى عمليا السعي لدينا. سأعطي الكلمة مع الملك إلى الغد ، و
And my parents were very patient, but I had been doing intermittent sojourns to India on a mystical quest.	و كان ولدي جد صبورين نحوي، لكني كنت أقوم برحلات متناوبة إلى الهند في بحث صوفي.
I search for the truth in this eternal quest My passion's not fashion, you can see how I'm dressed	انني لا اهتم بالأزياء . .يمكنكم ان تروا ملابسي
Our quest is for universal adherence.	وضالتنا المنشودة هي اﻻنضمام العالمي.
Everybody ready for your next quest?	هل الجميع جاهزون للمهمة التالية
All right, pick one, last quest	حسنا ، اختاروا واحدا للمهمة الأخيرة
We're kind of on a quest.	نحن في بحث وتقصي.
that a quest be instituted throughout...	طلب لا يرفض
Antonio Damasio The quest to understand consciousness	انتونيو داماسيو السعي لفهم الوعي
and let thy Lord be thy Quest .	وإلى ربك فارغب تضرع .
and let thy Lord be thy Quest .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
A dangerous quest for a lone hunter.	إنها رحلة خطرة لصي اد وحيد
But I'm here upon a bitter quest.	ولكن أنا هنا لغرض مرير
Lies too are part of our quest.	الأكاذيب ايضا جزء من مسعانا
The first book I wrote, Grain de sable was about my quest to find out the truth about his death (the documentary I was still waiting for you yesterday directed by Catherine Veaux Logeat also retraced this quest).	وكان كتابي الأول، Grain de sable (حبة من الرمال) عن المشوار مع البحث عن حقيقة موت زوجي (الفيلم الوثائقي I was still waiting for you yesterday (ما زلت أنتظرك منذ الأمس) اخراج كاثرين فويو لوجييه أيضا تكلم عن هذا الموضوع).
Involving all players in the quest for peace	مشاركة كافة الأطراف في السلام المنشود
So, everybody ready? This is your first quest.	هل الجميع جاهزون هذه مهمتكم الأولى. لنبدأ
So, I decided to embark on a quest.	لهذا ، قررت ان أبدأ في البحث
In the quest for a universalist answer to the problems of the international community my country has always shown a spirit of cooperation.	وفي السعي الى إيجــاد حل عالمــي لمشاكل المجتمع الدولي، أبدى بلدي دوما روح التعاون.
The quest for global governance is a fool s errand.	أما محاولة تحقيق الحكم العالمي فهي ليست أكثر من مسعى عقيم.
The quest for knowledge and understanding never gets dull.	السعي من أجل المعرفة والفهم لا يصبح مملا أبدا .
That started our 15 year quest to get here.	بدأ ذلك منذ 15 عام للوصل الى هنا.
The quest for knowledge and understanding never gets dull.	السعي من أجل المعرفة والفهم لم يكن أبدا مملا.
The album was produced by A Tribe Called Quest along with production from Skeff Anselm (co production by A Tribe Called Quest), on two tracks.	أ ترايب كولد كويست (A Tribe Called Quest) هي فرقة راب موسيقية من مدينة نيويورك بالولايات المتحدة، تشكلت في عام .
Commonwealth is a quest for more rights to self government.	فالكمنولث هو مسعى للحصول على مزيد من حقوق الحكم الذاتي.
Quest Diagnostics and LabCorp, the two largest lab testing companies	ان شركة مخبر كويست .. وشركة مخبر لاب كورب وهما اكبر شركتي مخابر في البلد
CA The quest for knowledge and understanding never gets dull.	يستحيل أن يكون البحث و طلب العلم مملا
If, in this quest... the mysterious sword can aid me...	إذا كان يمكن لهذا السيف الغامض مساعدتي في مسعاي
My country would like to thank the international community, the Group of Friends and the United Nations for their assistance in the quest for peace.	ويود بلدي أن يشكر المجتمع الدولي ومجموعة اﻷصدقاء واﻷمم المتحدة على مساعدتهم له في مسعى السﻻم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية