Translation of "quantities of data" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Technologies Big data requires exceptional technologies to efficiently process large quantities of data within tolerable elapsed times. | تتطلب البيانات الضخمة تقنيات استثنائية لمعالجة الكميات الكبيرة من البيانات بكفاءة ضمن الوقت المسموح. |
For example, for some vendors, a HOLAP database will use relational tables to hold the larger quantities of detailed data, and use specialized storage for at least some aspects of the smaller quantities of more aggregate or less detailed data. | على سبيل المثال، بالنسبة لبعض المزودين، قاعدة بيانات HOLAP تستخدام الجداول ذات العلاقة لتخزين كميات أكبر من البيانات التفصيلية، واستخدام التخزين متخصص لبعض نت جوانب كميات صغيرة من البيانات التجميعية بشكل أكثر أو أقل تفصيلا. |
Records management methods and techniques are becoming highly relevant in this age of huge quantities of data and information. | 49 وأصبحت وسائل وأساليب إدارة السجلات ذات أهمية قصوى بالنسبة لهذا العصر المتميز بضخامة كميات البيانات والمعلومات. |
Quantities | الكميات |
Small quantities | كميات قليلة |
In general, the Committee has not attempted to reevaluate old data in terms of the new quantities, because the changes are usually small. | وبصفة عامة، لم تحاول اللجنة أن تعيد تقييم البيانات القديمة من زاوية الكميات الجديدة، ﻷن التغييرات صغيرة في العادة. |
(v) Limited quantities | '5 الكميات المحدودة |
The quantities acquired | 1 الكميات المقتناة. |
The quantities transferred. | 4 الكميات المتنازل عنها. |
1. Dosimetric quantities | ١ قياس كميات الجرعات |
large quantities of food, urban farming. | كميات كبيرة من المواد الغذائية بالزراعة الحضرية. |
Great quantities of most useful shell. | بكميات كبيرة أواكثر افادة . |
A. Quantities and units | ألف الكميات والوحدات |
For example, the Panel is unable to verify Kuwait's input values for the computer model used to estimate lost biomass, particularly data on quantities of aquatic resources. | فلا يستطيع الفريق، على سبيل المثال، التحقق من القيم التي أدخلتها الكويت في النموذج الحاسوبي لتقدير الخسائر التي لحقت بالكتلة الحيوية، ولا سيما البيانات عن حجم الموارد المائية. |
(e) Subregions that contain large quantities of POPs | (ﻫ) الأقاليم الفرعية التي تحتوي على كميات كبيرة من الملوثات العضوية الثابتة |
Issued in limited quantities only. | صدرت بكمية محدودة فقط. |
Unfortunately, neither the data provided to the Group during its visit to Kigali nor the publicly available records indicate the local production of cassiterite or the quantities imported. | 86 وللأسف، فلا البيانات التي قدمت إلى الفريق خلال زيارته إلى كيغالي ولا السجلات المتاحة علنا توضح الإنتاج المحلي للكسترايت ولا الكميات المستوردة. |
And the way that we differentiate between vector and scalar quantities ... ... is that we put little arrows on top of vector quantities. | و الطريقة التي نميز بها بين الكميه المتجهه والقياسيه هو أننا نضع سهم صغير أعلى كمية المتجه |
Survey of transported quantities and increased expenses owing to | دراسة استقصائية للكميات المنقولة وزيادة النفقات الناجمة عن استخدام |
Parties shall not include the quantities of any Kyoto Protocol units in the registry's mandatory cancellation accounts as defined in the data exchange standards Retirement account' (paragraph 21 (f)). | (و) حسابات السحب (الفقرة 21(و)). |
1. Dosimetric quantities . 66 72 16 | قياس كميات الجرعات الخطورة والضرر |
These two things are equivalent quantities. | هذان الشيئان كميات متكافئة . |
Once again, these are vector quantities | وأريد حساب التسارع ومرة أخرى , هذه كمية متجهة |
The Islamic Republic of Iran had requested a revision of its baseline data for Annex B substances the quantities concerned were shown in section R of document UNEP OzL.Pro ImpCom 34 2. | وكانت جمهورية إيران الإسلامية قد طلبت تنقيحا لبيانات خط الأساس بالنسبة لمواد المرفق باء، وقد ظهرت الكميات المعنية في الفرع صاد من الوثيقة UNEP OzL.Pro ImpCom 34 2. |
Decades of frustration are now yielding to success the application of sophisticated statistical techniques to the accelerating accumulation of unprecedented quantities of so called Big Data that the Internet simultaneously generates and captures. | والآن تفضي عقود من الإحباط إلى النجاح توظيف التقنيات المتطورة إحصائيا على التراكم المتسارع لكميات غير مسبوقة مما يطلق عليه البيانات الضخمة التي تولدها شبكة الإنترنت وتستقبلها بشكل متزامن. |
(k) Review of chapter 15 (Dangerous goods in limited quantities) | )ك( مراجعة الفصل ٥١ )البضائع الخطرة التي تكون كمياتها محدودة( |
One day, Miho suddenly coughed up profuse quantities of blood. | يوما ما , مرضت ميهو فجأة |
A. Quantities and units . 65 78 16 | التقديرات الكمية ﻵثار اﻻشعاع الكميات والوحدات |
They use large quantities chloroprene and benzene. | أنهم يصنع ون البلاستيك. يستخدمون كميات ضخمة من الكلوروبرين والبنزين. |
Everything at once? In the prescribed quantities? | وهل أكلته دفعه واحده أم بالجرعات المحدده |
The Committee was informed that overexpenditures under office and data processing equipment were the result of replacing large quantities of United Nations property which had been damaged, vandalized and stolen, amounting to 797,700. | وأبلغت اللجنة أن النفقات الزائدة تحت بندي المعدات المكتبية ومعدات تجهيز البيانات تعود الى اﻻستعاضة عن كميات كبيرة من ممتلكات اﻷمم المتحدة التي تضررت أو أتلفت أو سرقت، وتبلغ قيمتها ٧٠٠ ٧٩٧ دوﻻر. |
So, you might price the product if you buy in quantities of 1 10 it's 1000, but if you buy in quantities of 10 100 it's 900. | فيمكنك تقاضي 1000 عند شراء كميات من 1 10 لكن عند شراء كميات من 10 100، يكون السعر 900 . |
This is a very well known feature in which we perceive quantities in relative ways quantities like the intensity of light or the loudness of a sound. | إنها ميزة معروفة جدا التي تمكننا من النظر نحو الكميات بطرق نسبية. كميات مثل شدة الضوء أو ارتفاع الصوت. |
Before 1900, Venezuela was known to possess commercial quantities of petroleum. | قبل عام 1900 ، تعرف إلى فنزويلا تمتلك كميات تجارية من النفط. |
However, there remain shortfalls in the quantities of essential assistance delivered. | ومع ذلك، ما تزال هناك حاﻻت نقص في كميات المساعدة اﻷساسية المسلحة. |
38. Substantial quantities of communications equipment were transferred from UNTAC holdings. | ٣٨ نقلت كميات كبيرة من معدات اﻻتصال من ممتلكات سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. |
I'll get my papers. You'll fiind quantities of breakfast over there. | ستجدين بعض الطعام هناك |
In mathematics, two quantities are in the golden ratio if their ratio is the same as the ratio of their sum to the larger of the two quantities. | النسبة الذهبية في الرياضيات تحقق عندما تكون النسبة لمجموع قيمتين عدديتين والأكبر بينهما تساوي النسبة بين أكبر العددين والأصغر بينهما. |
Real numbers are used to measure continuous quantities. | تستعمل الأعداد الحقيقية من أجل قياس الكميات المتصلة. |
She said for starters, you liked massive quantities. | فقالت الكمية تغلب النوعية لذا نصحتني بطلب الكثير |
See, measurements are defined as two different quantities. | كما تعلمون، يتم تعريف القياسات ككميتين مختلفتين . |
So ratios are just expressions that compare quantities. | اذا النسب عبارة عن عبارات يتم بها مقارنة الكميات |
Large quantities of publications for sale were disposed of for recycling during 1992. | وقد تم التخلص من كميات كبيرة من المنشورات المعدة للبيع من أجل اعادة تدويرها في عام ١٩٩٢. |
(Note that at the end of the commitment period, the total quantities of tCERs and lCERs under Requirement for replacement' should match the total quantities of Kyoto Protocol units under Replacement'. | (يلاحظ أنه عند انتهاء فترة الالتزام، فإن الكميات الإجمالية لوحدات التخفيض المعتمد المؤقتة وطويلة الأجل الواردة تحت اشتراط الاستبدال ينبغي أن تساوي الكمية الإجمالية للوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو الواردة تحت بند لاستبدال ). |
As a result, huge quantities of seized narcotics have since been destroyed. | ونتيجة لذلك دمرت منذ ذلك الحين كميات ضخمة من المخدرات المصادرة. |
Related searches : Quantities Of Goods - Quantities Of Items - Quantities Of Material - Quantities Of Work - Calculation Of Quantities - Quantities Of Interest - Bills Of Quantities - Bill Of Quantities - Quantities Of Parts - Estimation Of Quantities - List Of Quantities - Quantities Of Stock - Quantities Of Water - Quantities Of Energy