Translation of "quality management approach" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Approach - translation : Management - translation : Quality - translation : Quality management approach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Partnership management should ensure quality. | 13 وأضاف أنه ينبغي لإدارة الشراكة أن تضمن النوعية. |
There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. | 1 هناك مصطلحان يجري استخدامهما في ما يتعلق بإدارة الجودة هما مراقبة الجودة، وضمان الجودة. |
Water quality, ecosystem management and disaster prevention | نوعية المياه وإدارة النظم الإيكولوجية والوقاية من الكوارث |
approach to international chemicals management | مشروع إعلان عالي المستوى أعدته رئيسة اللجنة التحضيرية |
SAICM Strategic Approach to International Chemicals Management | (ﻫ) صندوق التكيف لبروتوكول كيوتو التابع لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ و |
CAPA is part of the overall quality management system (QMS). | تعد الإجراءات التصحيحية والإجراءات الوقائية جزء ا من نظام إدارة الجودة الشامل (QMS). |
A quality management system (QMS) is a collection of business processes focused on achieving quality policy and quality objectives to meet customer requirements. | نظام إدارة الجودة (QMS) هو مجموعة من الإجراءات والعمليات تركز على تحقيق سياسة الجودة و أهداف الجودة لتلبية احتياجات العملاء وفاقا للشروط المطلوبة. |
Particularly important will be drinking water quality, solid and liquid waste management, coastal water quality and good sanitation. | ومن المهم بوجه خاص جودة مياه الشرب وإدارة النفايات الصلبة والسائلة ونوعية المياه الساحلية وكفاءة المرافق الصحية. |
Estimates are subject to internal quality assurance reviews by OIOS management. | وتخضع التقديرات للمراجعات الداخلية للتحقق من الجودة، التي تقوم بها إدارة مكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
Providing technical guidance and assistance in water quality assessment and management. | اﻻرشاد والمساعدة التقنيين في مجالي تقييم وإدارة نوعية المياه. |
D. Sustainable management of natural resources and improvement of environmental quality | دال اﻻدارة المستدامة للموارد الطبيعية وتحسين النوعية البيئية |
Programme management issues, including decentralization and the programme approach | قضايا اﻻدارة البرنامجية بما في ذلك الﻻمركزية والنهج البرنامجي |
Among his efforts to promote quality were the Annual Quality Control Conference for Top Management (1963) and several books on quality control (the Guide to Quality Control was translated into English). | ومن بين الجهود التي يبذلها لتعزيز نوعية وجودة المؤتمر السنوي لمراقبة الإدارة العليا (1963) وعدة كتب حول مراقبة الجودة (دليل مراقبة الجودة وترجمت إلى اللغة الإنكليزية). |
Validation A cold chain can be managed by a quality management system. | يمكن تطبيق وإدارة سلسلة التبريد من خلال نظام إدارة الجودة . |
(d) management reviews to ensure the effective operation of the quality system | (د) مراجعات الإدارة لضمان التنفيذ الفعال لنظام الجودة |
Enterprise Content Management would allow a coordinated and integrated approach to information management in the Secretariat. | ومن شأن مشروع إدارة المضامين المؤسسية أن يتيح إمكانية اتباع نهج منس ق ومتكامل في إدارة المعلومات في الأمانة العامة. |
(a) The application of an ecosystem approach to oceans management | (أ) تطبيق نهج للنظام الإيكولوجي على إدارة المحيطات |
Towards a human rights based approach to sustainable debt management | رابعا نحو نهج قائم على حقوق الإنسان في مجال الإدارة المستدامة للديون |
(f) The use of a precautionary conservation and management approach | )و( اتباع نهج احتراسي للحفظ واﻻدارة |
(e) Programme management issues, including decentralization and the programme approach | )ﻫ( القضايا المتعلقة بإدارة البرامج بما في ذلك تحقيق الﻻ مركزية والنهج البرنامجي |
This has necessitated a change in approach to land management. | وقد استدعى ذلك إجراء تغيير في النهج المتبع إزاء إدارة اﻷراضي. |
The goals of conference management are fourfold quality, quantity, timeliness and cost effectiveness. | 3 وإدارة شؤون المؤتمرات لها أربعة أهداف هي الجودة، والكمية، والتقيد بالمواعيد، والفعالية من حيث التكلفة. |
Toyota worked on a quality management technique using a car assembly production line. | إذن ع ملت تويوتا على طريقة جودة على طول خط إنتاج تجميع السيارات. |
The LADA approach applies the integrated approach to ecosystem management at local, agro ecological zone, and national levels. | ويطب ق نهج المشروع النهج المتكامل المتبع في إدارة النظام الإيكولوجي على المستوى المحلي وعلى مستوى المناطق الزراعية الإيكولوجية وعلى المستوى الوطني. |
It is an important part of organization's quality management system and is a key element in the ISO quality system standard, ISO 9001. | فهو جزء يحتل أهمية خاصة في نظام إدارة الجودة وعنصر رئيسي في معايير نظام الجودة الخاصة بالأيزو، أيزو 9001. |
(c) Quality in the delivery and management of services for children with disabilities and | (ج) النوعية في مجال توفير وإدارة الخدمات الخاص ة بالأطفال المعوقين |
Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain. | ويجب أن تكون هناك ن ظ م لإدارة الجدوى والتتبع في مجمل السلسلة الغذائية. |
Simultaneously, we need to strengthen our ability to monitor the quality of our management. | ونحن نحتاج في الوقت ذاته الى تعزيز قدرتنا على رصد نوعية إدارتنا. |
The implementation of an ecosystem approach to management is a complex task. | إن تطبيق نهج النظام الإيكولوجي على الإدارة مهمة معقدة. |
It should be a fundamental part of any integrated vector management approach. | وينبغي أن تصبح الإدارة البيئية جزءا جوهريا من أي نهج الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
There should be a systematic approach to knowledge management on gender mainstreaming. | 117 ينبغي أن يكون هناك نهج نظامي لإدارة المعارف المتعلقة بتعميم المنظور الجنساني. |
Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management | 4 مواصلة تطوير واعتماد نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management. | 4 مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية واعتماده. |
Encourage a basin wide approach to natural resource conservation and management and | التشجيع على اتباع نهج على نطاق الحوض فيما يتعلق بحفظ الموارد الطبيعية وإدارتها |
It was realized that, if all departments approached quality with an open mind, success was possible if the management led the quality improvement process. | لقد أدرك أنه إذا اقتربت جميع الأقسام من الجودة بعقل مفتوح، يكون النجاح ممكن إذا قادت للإدارة عملية تحسين الجودة. |
National systems Inventory planning Data collection Quality assurance and quality control Inventory management and archiving Experiences of and plans for the establishment of national systems. | (و) الخبرات المستفادة من إنشاء نظم وطنية والخطط اللازمة لإنشائها. |
It advocated Participatory Irrigation Management (PIM) as the solution, an approach that sought to involve farmers in water management decisions. | وأيدت 'إدارة الري بالمشاركة' (PIM) كحل، ونهج يسعى إلى إشراك المزارعين في إتخاذ القرارات لإدارة المياه. |
Viewed more broadly, CarLog increases the accountability of staff, reduces expenditures and represents an e management approach to fleet management. | ومن ناحية أعم، إن هذا النظام يزيد درجة مساءلة الموظفين ويخفض النفقات ويمثل نهج إدارة الكترونية لإدارة أسطول المركبات. |
This approach covers projects related to forestry, agro forestry, watershed management, desertification control, wildlife and protected area management and fisheries. | ويشمل هذا النهج المشاريع والصناعات الحراجية وإدارة مستجمعات المياه ومكافحة التصحر وادارة مناطق الحيوانات البرية والمناطق المحمية، ومصائد اﻷسماك. |
ISO 9000 deals with the fundamentals of quality management systems, including the eight management principles upon which the family of standards is based. | الايزو 9000 ISO هي عائلة معايير أساسية عالمية ، تتضمن مجموعة من المعايير ضمن نظام إدارة الجودة. |
296. The quality of the report was commended by delegations, who noted its comprehensiveness and strategic approach. | ٢٩٦ وقد أثنت الوفود على نوعية التقرير، وﻻحظت شموله ونهجه اﻻستراتيجي. |
To be meaningful, the Strategic Approach must be a new approach to global efforts to advance the sound management of chemicals. | 19 لكي يكون النهج الإستراتيجي ذا مغزى، فإنه ينبغي أن يكون نهجا جديدا للجهود العالمية للمضي قدما بالإدارة السليمة للمواد الكيميائية. |
Its basis is integrated oceans planning, founded on an ecosystem approach to management. | وأساسها التخطيط المتكامل لشؤون المحيطات، القائم على نهج النظام الإيكولوجي في الإدارة. |
A more comprehensive and coordinated approach to disaster management needs to be developed. | ويلزم تطوير نهج أكثر شمولا وتنسيقا تجاه إدارة الكوارث. |
The Registry will continue its pro active approach with regard to trial management. | 52 سيواصل قلم المحكمة اتبـاع نهجــه الاستباقي فيما يتعلق بإدارة المحاكمات. |
Related searches : Quality Approach - Management Approach - Quality Management - Quality Assurance Approach - Approach To Quality - High Quality Approach - Total Quality Approach - Lean Management Approach - Category Management Approach - Active Management Approach - Change Management Approach - Risk Management Approach - Project Management Approach - Approach To Management