Translation of "quality assessment report" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Develop and establish a more structured content improvement assessment framework, capitalizing on the work already done on quality measurement and quality assessment
(أ) تطوير وإنشاء إطار أكثر تنظيما لتقييم تحسين المضامين، بالاستفادة من الأعمال المضطلع بها فعلا بشأن قياس النوعية وتقييمها
Providing technical guidance and assistance in water quality assessment and management.
اﻻرشاد والمساعدة التقنيين في مجالي تقييم وإدارة نوعية المياه.
Sudan Joint Assessment Mission Report
السودان تقرير بعثة التقييم المشتركة
Education establishments are accredited on the basis of a systematic quality assessment procedure.
وتعتمد تلك المؤسسات على أساس إجراءات محددة لتقييمها بصفة منتظمة.
Pakistan population assessment 2003, UNFPA Report
() تقييم سكان باكستان، 2003، تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان.
(a) Its continued role as a major global water quality assessment and monitoring programme
(أ) استمرار دوره كبرنامج رئيسي لتقييم ورصد جودة المياه العالمية
Report of the Commonwealth Election Assessment Team.
أ.
These assessment activities are guided by the UNEG task force on Quality stamp for Evaluation.
وتسترشد أنشطة التقييم هذه بفرقة العمل المعنية بمعايير نوعية التقييم التابعة لفريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم.
The assessment of progress in improving the quality of education has been hampered by a lack of widely used indicators. There remains a need for a comprehensive strategy for the monitoring and assessment of education quality.
65 وعاق تقييم التقدم المحرز في تحسين نوعية التعليم عدم وجود مؤشـ رات واسعة الاستخدام، وما زالت هناك حاجة إلى استراتيجية شاملة لرصد وتقييم نوعية التعليم.
Investigations Division risk assessment report regarding the Mission.
166 تقرير شعبة التحقيق عن تقييم المخاطر فيما يتعلق بالبعثة
D Verification and quality assessment of mine clearance work is the responsibility solely of UNMEE MACC.
دال مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام التابع للبعثة هو وحده الجهة المسؤولة عن تقييم جودة الأعمال المتعلقة بإزالة الألغام.
Within this component, the programme needs to develop assessment tools to monitor implementation, data quality and comparability.
وفي إطار هذا العنصر، يحتاج البرنامج إلى استحداث أدوات تقييم لرصد التنفيذ، ونوعية البيانات وقابليتها للمقارنة.
2005 3 Report on the assessment mission to Myanmar
تقرير عن بعثة التقييم الموفدة إلى ميانمار
The financing options considered in the report include a one time assessment and a multi year assessment.
19 وتشمل خيارات التمويل المنظورة في التقرير سداد الاشتراكات المقررة دفعة واحدة والسداد المتعدد السنوات للاشتراكات.
It has also intensified its activities in the field of water quality monitoring, with emphasis being placed on technical guidance and assistance in water quality assessment and management.
وكثفت المنظمة كذلك أنشطتها في ميدان رصد نوعية المياه مع إيﻻء تركيز على اﻹرشاد والمساعدة التقنيين في مجالي تقييم وادارة نوعية المياه.
GCG and RIGs Organize preparation of the Global Assessment Report
المنسق العالمي
This quality is much in evidence in a recent IMF report
ونستطيع أن نتعرف على هذه الخاصية بشكل أوضح في تقرير صادر عن صندوق النقد الدولي مؤخرا
UNCTAD was commended for its thorough, balanced and high quality report.
وقد أ ثني على الأونكتاد لتقريره الدقيق والمتوازن والعالي الجودة.
A quality assessment framework, based on quality frameworks for other statistical standards, such as the 1993 SNA and the Balance of Payments Manual, fifth edition, could be developed for SEEA.
ويمكن وضع إطار لتقييم نوعية نظام الحسابات البيئية والاقتصادية المتكاملة استنادا إلى أطر تقييم النوعية لغيره من المعايير الإحصائية من قبيل نظام الحسابات القومية لعام 1993 ودليل ميزان المدفوعات في طبعته السادسة.
United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p. 91.
(34) الأمم المتحدة، تقرير مدمج عن تقييم النظام البيئي للألفية، مسو دة نهائية لما قبل النشر اعتمدها مجلس تقييم النظام البيئي للألفية في 23 آذار مارس 2005، تقرير تقييم النظام البيئي للألفية، الصفحة 91.
The Committee commended the Secretariat for the excellent quality of the report.
٢٧ أثنت اللجنة على اﻷمانة العامة لما يتسم به التقرير من نوعية ممتازة.
Welcoming the 2005 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel,
إذ يرحب بالتقرير المرحلي المقدم من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2005،
4. The Committee commended the Secretariat for the excellent quality of the report.
٤ أثنت اللجنة على اﻷمانة العامة لما اتسم به التقرير من نوعية ممتازة.
Years are required for each major IPCC report, including the Fourth Assessment Report, which was completed this year.
يستغرق إصدار أي تقرير رئيسي من جانب الهيئة المختصة بدراسة تغير المناخ عدة سنوات، ويصدق هذا على تقرير التقييم الرابع الذي اكتمل هذا العام. كانت براعة وخبرة رئيس الهيئة، دكتور ر.
The report of the task force is volume III of the Technology and Economic Assessment Panel 2005 report.
ويرد تقرير فرقة العمل بالمجلد الثالث من تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2005.
Although it was stated that international purchases were requested after an assessment, inter alia, of the quality, price and delivery of locally available supplies, there was no evidence of such a detailed assessment.
ورغم أنه ذكر أن طلبات الشراء الدولية تقدم عقب تقييم لجملة من المسائل منها نوعية وسعر اﻹمدادات المتاحة محليا، والقدرة على التسليم، لم يكن هناك أي دليل على أنه تم اجراء هذا التقييم التفصيلي.
Although it was stated that international purchases were requested after an assessment, inter alia, of the quality, price and delivery of locally available supplies, there was no evidence of such a detailed assessment.
ورغم أنه ذكر أن طلبات الشراء الدولية تقدم عقب تقييم لجملة من المسائل منها نوعية وسعر اﻻمدادات المتاحة محليا، والقدرة على التسليم، لم يكن هناك أي دليل على أنه تم اجراء هذا التقييم التفصيلي.
(a) Assessment by users of the quality and volume of information disseminated regionally and internationally through the print and electronic media outlets.
(أ) قيام المستعملين بتقييم نوعية وحجم المعلومات التي يجري نشرها إقليميا ودوليا عن طريق وسائط الإعلام المطبوعة والإلكترونية.
(i) Interviewing and assessment techniques that minimize any trauma to the child while maximizing the quality of information received from the child
(ط) أساليب إجراء المقابلات وتقييم الحالات، التي تقل ل إلى أدنى حد من أي صدمة تلحق بالطفل وتحس ن إلى أقصى حد نوعية المعلومات التي ي حصل عليها منه
The new temporary posts would allow an increased focus on quality assurance, self assessment control and audits of information technology and administration.
م ع
These offices clarify and strengthen the accountability framework and the system of oversight by providing quality assurance, rapid assessment and trouble shooting.
فهذه المكاتب توضح وتعزز إطار المساءلة ونظام الرقابة من خلال توفير ضمان الجودة والتقييم السريع وحل المشاكل.
Efforts continue to improve these appeals, especially in the context of the quality and methodology of assessment and on prioritization of action.
والجهود ما زالت قائمة بهدف تحسين تلك النداءات، وبخاصة في سياق نوعية ومنهجية التقييم وتحديد أولويات العمل.
To note with appreciation the report of the Technology and Economic Assessment Panel
1 أن يحيط علما مع التقدير بتقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي
A report came out in 2001 called 2001 External Assessment of the UNDAF'.
وفي سنة 2001 أصدر تقرير بعنوان التقييم الخارجي لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية لسنة 2001 .
The assessment was carried out and in the report it was concluded that
ونفذ التقييم وخلص التقرير الى ما يلي
The IPCC at its twenty second session had agreed to prepare a Synthesis Report for its Fourth Assessment Report.
فترة الدورات الثانية في 2010 15 26 تشرين الثاني نوفمبر
The SBSTA noted with appreciation the high quality of this report. The SBSTA noted that the IPCC TEAP special report
88 ولاحظت الهيئة الفرعية أن التقرير الخاص للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وفريق التقييم التكنولوجي الاقتصادي يقدم ما يلي
The report discusses technical issues relating to the quality of energy statistics in general and the quality of short term oil production statistics in particular.
ويتناول التقرير المسائل التقنية المتصلة بنوعية إحصاءات الطاقة عموما، وبنوعية الإحصاءات المتعلقة بالإنتاج النفطي القصير الأجل بوجه خاص.
She has quality. Quality.
لديها صفات خاصة رفيعه
(e) An assessment of the quality and timeliness of reports submitted to intergovernmental policy making and review bodies to facilitate deliberations on Africa.
(هـ) تقييم نوعية وحسن توقيت التقارير المقدمة إلى الهيئات الحكومية الدولية لرسم السياسات والاستعراض بغية تيسير المداولات بشأن أفريقيا.
The proposed programme should promote the adoption of various international standards on economic statistics, including a quality assessment of their scope and compliance.
12 ومن المتوقع أن يشجع البرنامج المقترح على اعتماد مختلف المعايير الدولية المتعلقة بالإحصاءات الاقتصادية، بما في ذلك إجراء تقييم عالي النوعية لنطاق هذه الإحصاءات ومدى امتثالها للمعايير.
The Monitoring Team's submission of its third report and the quality of that report are a sign of the team's professionalism.
وتقديم فريق الرصد لتقريره الثالث، ونوعية ذلك التقرير، دليل على توفر الروح المهنية لدى الفريق.
Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents.
المصادر تقرير التقييم الذاتي لموئل الأمم المتحدة، ومقابلات مكتب خدمات الرقابة الداخلية، والاستعراض المكتبي للوثائق ذات الصلة.
Part of the WG III contribution of the Third Assessment Report of the IPCCC.
جزء من مساهمة الفريق العامل الثالث في تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
I have an assessment report due now. We're supposed to be at 200 feet.
لدى تقرير للتقييم الآن يفترض أننا على عمق 200 قدم الآن

 

Related searches : Assessment Report - Quality Assessment - Assessment Quality - Quality Report - Report Quality - Self-assessment Report - Preliminary Assessment Report - Initial Assessment Report - Fourth Assessment Report - Risk Assessment Report - Impact Assessment Report - Fifth Assessment Report - Safety Assessment Report - Final Assessment Report