Translation of "put up shop" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Put up shop - translation : Shop - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I put up the money, you run the shop and we'll be partners.
سأتكفل بالمال, وانت تديرين المحل, ونكون شركاء
Closing up shop?
هل ستغلقون المحل
Up with the shutters. Close up shop.
اغلقوا المحل بالمصاريع
I was closing up my shop.
كنت أغلق متجري
I like your shop since it's fixed up.
أحب دكانك منذ صار نظيفا
Around here, they close up shop after dinner.
تغلق المتاجر هنا بعد العشاء
If I put up the dough, if I back it... you think you could run a dress shop and make it pay?
لو وفرت لك المال فهل تعتقدى انه يمكنك ادارة محل للملابس ويدر علينا دخلا
Yes, sir. I was just closing up my shop.
نعم سيدي، انا كنت اغلق متجري لتوي
If you're serious about setting up shop, take it.
إذا ك نت جادة في إنشاء المحل، خ ذيه
Open up! Open shop! Act as if nothing's happened!
افتحوا المتاجر، وكأن شيئا لم يحدث
A fruit seller in a hurry to shut up shop.
بائع فاكهة في عجالة من أمره لغلق المتجر.
Why did you put me in that situation in front of the whole shop?
لماذا وضعتنى فى هذا الوضع أمام كل المتجر
She opened up an ice cream shop To fund an assassin
قامت بفتح محل للمثلجات لكي تدعم قناص
Over a tattoo shop. One flight up, head of the stairs.
فوق متجر الوشم ثم تصعدين لأعلى قليلا فى مواجهة السلم
They put up half, I put up half.
هم النصف وأنا النصف
But you're saving up for your shop and to get married, and...
ولكنكتحاولالتوفيرمنأجلمتجرك وزواجك،و...
I'll close up shop and move to Alaska, lock, stock and barrel.
سأغلق المؤسسة وسأنتقل إلي (ألاسكا)
Put up the phone. Put the...
أعد الهاتف مكانه
Put Up or Shut Up
إما أن ت نج ز أو تخرس
The one with the body cut up and hidden in the butcher shop?
القصة التي تم فيها تقطيع الجثة وتخبئتها في متجر الجزارة
We close up shop here except for the boys looking after the animals.
لقد أغلقنا المكان باستثناء من يريد صيد الحيوانات
Shop
قفQShortcut
This shop has more candy than that shop.
يوجد في هذا المتجر حلوى أكثر من المتجر الآخر.
This shop has more candy than that shop.
في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك.
Put them up.
ارفع يدك
Put this up.
ضع هذه
I didn't put it up there. The store put it up there.
انا لم اضعها هناك, المحل هو الذى وضعها
Tubby, shop!
يا (توبي)، محل
PAWN SHOP
دكـان رهـن
We'd a deal of sewing to finish up last night, and this morning... we had to clear up the shop.
كنا نرغب فى انهاء صفقة الخياطة لتصل الليلة الماضية وصباح اليوم وكان علينا تنظيف المحل
My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop.
وانتقلت لبوسطن، و أسست محل
Gene, what's this I hear about someone else opening up another horseless carriage shop, somewhere
جين ، ما هذا الذى سمعته عن فتح أحد الأشخاص لسيارة شخص آخر فى مكان ما
I had some trouble with the car, and it's still tied up at the shop.
كـان لدي بعض المشـاكل بالسي ـارة، ومـا زالت عند ورشة الميكـانيكي
Better put that up.
من الأفضل لنا تعلم ذلك
Put your hand up.
برفع الأيدي.
I put it up.
لقد افعتها
Put your hood up.
ضعي قلنسوتك
Put your hands up.
أرفع يديك للأعلى
I'll put up 20.
سأتحمل 20دولار
Put up that gun.
اطرح هذا السلاح
Put up your horse!
أربط حصانك
Put your hands up.
يداك للأعلى
Put up my horses.
مكان لجيادي
Put up your hands.
إرفع أيديك
Put up your hands.
إرفعوا أيديكم

 

Related searches : Put-up - Put Up - Setting Up Shop - Shut Up Shop - Set Up Shop - Put Up Barriers - Put Up Capital - Put Up In - Put-up Job - Put Sb Up - Put Up Bail - Put It Up - Put Me Up - Put Up Resistance