Translation of "public transport hubs" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cities are also the innovation hubs for public policy.
وت ع د المدن أيضا مراكز الإبداع في السياسة العامة.
2) public transport
2 النقل العام
The centres have been placed in locations convenient to the public, such as shopping malls and major public transportation hubs.
وتنشأ هذه المراكز في مواقع مناسبة للجمهور، مثل المراكز التجارية ومحطات النقل العام الرئيسية.
increase energy efficiency of road transport encourage use of public transport
زيادة كفاية الطاقة في النقل البري تشجيع استخدام النقل العام
Transport Public transport is through public buses from Anbessa City Bus Service Enterprise or blue and white share taxis.
ان وسائل النقل العام تكون من خلال حافلات النقل العام من مؤسسة Anbessa لخدمات الحافلات أو سيارات الأجرة المشتركة الزرقاء والبيضاء.
Now we've reached the subject of public transport, and public transport here in Dublin is a somewhat touchy subject.
الآن و قد وصلنا إلى موضوع المواصلات العامة و المواصلات العامة هنا في دبلن موضوع شائك (ضحك)
Hubs and repeaters
محاور ومكررات
Ministry of Transport, Communications and Public Works
وزارة النقل والمواصﻻت واﻷشغال العامة
Private minibuses form the major public transport system.
تشكل خدمات الحافلات الصغيرة نظام النقل العام الرئيسي.
Of particular importance is the promotion of public passenger transport.
ويتسم تعزيز النقل العام للركاب بأهمية خاصة.
It starts with the global hubs.
إنه يبدأ مع عدة محاور عالمية .
loads of questionnaires, case studies and looking at a lot of maps, was that a lot of the problems and shortcomings of the public transport system here in Dublin was the lack of a coherent public transport map a simplified, coherent public transport map because I think this is the crucial step to understanding a public transport network on a physical level, but it's also the crucial step to make a public transport network mappable on a visual level.
أعداد كبيرة من الاستبانات، دراسات الحالات و النظر إلى الكثير من الخرائط كانت أن كثير من المشاكل و القصور في نظام المواصلات العامة هنا في دبلن
a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator s licence holder or public transport facilities,
(أ) مرافق الاتصالات العامة، أو مرافق متعهدي البريد، أو مرافق النقل العام
targets for central and local government and public sector bodies Transport
أهداف محددة للحكومة المركزية والحكومات المحلية وهيئات القطاع العام
Repeaters hubs 15 000 15 225 000
مكررات محاور
These are the hubs of social networks.
هؤلاء هم نقاط وصل للشبكات الاجتماعية.
In order to encourage citizens to use public transport, policymakers in Tokyo reduced subsidies for private cars, so that driving one became five times costlier than using public transport.
ولتشجيع المواطنين على استخدام وسائل النقل العامة، عمل صناع القرار السياسي في طوكيو على خفض إعانات الدعم للسيارات الخاصة، حتى أصبحت قيادة سيارة خاصة أكثر تكلفة من استخدام وسيلة نقل عامة خمس مرات.
For example, Americans must buy cars because public transport is so lousy.
على سبيل المثال، يضطر الأميركيون إلى شراء السيارات لأن النقل العام رديء للغاية في الولايات المتحدة.
6.2.(a).07 Computer software for Strategic planning for public transport improvement
٦ ٢ )أ( ٧ برامج الحاسوب للتخطيط اﻻستراتيجي لتحسين النقل العام
quot 2. Inside any public means of transport and its access ways
quot ٢ داخل وسائل النقل العام وطرق الوصول إليها
In the transport sector a study on strategic options for public transport improvements in large cities of developing countries has been completed.
وقد أنجزت، فيما يتعلق بقطاع النقل، دراسة عن الخيارات اﻻستراتيجية لتحسين النقل العام في المدن الكبرى في البلدان النامية.
From Champagne, Northern France to Baghdad these caravanserais, these hubs, commercial hubs, as gathering points for people to trade commodities with each other.
من شمبانيا شمال فرنسا حتي بغداد تمتد هذه السلسلى من القوافل, و هذه المراكز التجارية كنقاط تجمع للناس ليتبادلو السلع مع بعضهم البعض
We didn t after the July 7, 2005, attacks on London s public transport system.
فنحن لم نبالغ في ردة فعلنا بعد هجمات السابع من يوليو تموز عام 2005 على نظام النقل العام في لندن.
In other areas, public transport buses have special equipment to get green lights.
وفي مناطق أخرى تجهز حافلات النقل العام بمعدات خاصة للحصول على ضوء أخضر.
Work needs to start on developing an integrated public transport system (a priority).
ولا بد من البدء في العمل على إنشاء نظام متكامل للنقل العام (من الأولويات).
The landscape was then filled in with human hubs.
يستخدم لإنتاج الحرير. امتلأ المشهد الآن
Buck, drive into the river up to the hubs!
(باك)، ق ـد إلى النهر عندالمحـاور!
Public transport dates back at least as far as the invention of the public bus by Blaise Pascal in 1662.
اما وسائل النقل العام يعود تاريخها إلى اختراع حافلة للنقل العام من قبل باسكال بليس في عام 1662.
legislation or other measures to provide protection from involuntary exposure to tobacco smoke in workplaces, public places and public transport
التشريع أو التدابير اﻷخرى الرامية الى الحماية من التعرض الﻻإرادي لدخان التبغ في أماكن العمل واﻷماكن العامة ووسائل النقل العام
Moreover, higher density buildings will be near subway stations or other public mass transport.
وبالإضافة إلى ذلك، ستكون الأبنية ذات الكثافة العالية، قريبة من محطات المترو، أو محطات النقل الجماعي الضخمة.
Experts came from trade, transport and other ministries and agencies, as well as from private sector organizations, public and private transport companies, and specialized organizations dealing with trade, transport and multilateral negotiations.
3 وقد أتى الخبراء من وزارات التجارة والنقل ومن وزارات ووكالات أخرى، فضلا عن مؤسسات للقطاع الخاص وشركات نقل عامة وخاصة، ومنظمات متخصصة معنية بالتجارة والنقل والمفاوضات المتعددة الأطراف.
The creation of regional information hubs was cause for concern.
73 كان إنشاء مراكز الإعلام الرئيسية الإقليمية مدعاة للقلق.
Men predominate in construction, transport, agro forestry fisheries, gas and electricity, manufacturing and public administration.
والرجال يشغلون مكانة الصدارة في مجالات البناء، والنقل، والحراجة الزراعية ومصايد الأسماك، والغاز والكهرباء والتصنيع، والإدارة العامة.
I can proudly say, as a public transport map, this diagram is an utter failure.
يمكنني بفخر أن أسميها خريطة المواصلات العامة هذا الرسم هو فشل كامل (ضحك)
And this is where we have more density it's where we have more public transport.
وهذا هو المكان الذي لدينا فيه كثافة أكثر أنه المكان الذي لدينا فيه الكثير من وسائل النقل العامة.
A carfree city or car free city is a population center that relies primarily on public transport, walking, or cycling for transport within the urban area.
مدينة بدون سيارة أو المدينة الخالية من السيارات هي مركز سكاني يعتمد في المقام الأول على وسائل النقل العام، والمشي، أو ركوب الدراجات للنقل داخل المناطق الحضرية.
As of 2012, the MTR has a 46.4 market share of the franchised public transport market, making it the most popular transport option in Hong Kong.
في سنة 2012 كانت مشاركتها السوقية قد بلغت 46.4 من سوق النقل العام في هونغ كونغ، لتصبح أكثر وسائل النقل شيوعا في المدينة.
The fact that children with disabilities do not have access to public buildings and public transport is also of concern to the Committee.
كما يساور اللجنة القلق لأن الأطفال المعوقين لا يستطيعون الوصول إلى المباني العامة ووسائل النقل العمومي.
Some of these hubs became very large, and became permanent cities.
بعض هذه المراكز التجارية كبر جدا
But a tourist might prefer a map that highlights specific attractions or indicates public transport links.
ولكن السائح قد يفضل الحصول على خريطة تبرز معالم الجذب السياحي أو تشير إلى شبكات النقل العام.
Optimal building density to make public transport viable but avoid the creation of urban heat islands.
كثافة البناء المثلى لجعل وسائل النقل العام قابلة للحياة ولكن تجنب خلق جزيرة الحرارة الحضرية.
Zambia. Economic report Public expenditure review sector report Financial performance of the government owned transport sector.
زامبيا تقرير اقتصادي استعراض النفقات العامة وتقرير قطاعي اﻷداء المالي لقطاع النقل الذي تملكه الحكومة.
Instead, these people had to walk, bike, take the train, or other forms of public transport.
وبدلا منها ،إضطر هؤلاء القوم أن يسيروا ويستخدمو الدراجة والقطار، أوالأشكال الاخري من وسائل النقل.
26. In the same context, the Plan on Transport in the Major Cities for 1990 1993 was adopted with the aim of modernizing public transport installations and vehicles.
٦٢ وفي السياق نفسه، تم اعتماد خطة النقل في المدن الرئيسية للفترة ٠٩٩١ ٣٩٩١ بهدف تحديث منشآت ومركبات النقل العام.
Hubs that lack resilience create cascades of collateral damage when they fail.
الواقع أن المحاور أو المراكز التي تفتقر إلى المرونة تتسبب في خلق قدر هائل من الأضرار الجانبية عندما تفشل. وبمرور الوقت تصبح هذه المحاور موضع تجاهل وتحل محلها بدائل أكثر مرونة.

 

Related searches : Public Transport - Overseas Hubs - Hubs Of - Operating Hubs - Free Public Transport - Public Transport Policy - Reliable Public Transport - Public Transport Industry - Taking Public Transport - Public Transport Offer - Public Transport Routes - Integrated Public Transport - Regional Public Transport - Public Transport Users