Translation of "public space design" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Design - translation :

التصميم

Public - translation :

عامة

Public space design - translation :

تصميم الأماكن العامة

Space - translation :

الفراغ

Keywords : التصميم تصميم تصميمي أصمم تصميمك للعامة العلن الملأ للجمهور علني الفضاء المساحة للفضاء مساحة فضاء

Examples (External sources, not reviewed)

Public space. This is a good public space.	أماكن عامة. هذه هي الأماكن العامة الجيدة.
Public space.	الأماكن العامة
looking for design, and studying design in the public sector.	أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام
What translates generic public space into qualitative space?	ما الذي يترجم الفضاءالشامل العام إلى فضاء نوعي
So you went from public space to private space.	هكذا ذهبت من الحي ز العام الى الحي ز الخاص.
Russia u0027s Naked Public Space	المساحة العامة العارية في روسيا
How do we create public space?	كيف يمكننا إبداع فراغ عام
Unique design considerations for nuclear power source applications in outer space	2 الاعتبارات المتميزة في تصميم تطبيقات مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي
Unique design considerations for nuclear power source applications in outer space	2 الاعتبارات المتميزة في تصميم تطبيقات مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي
Unique design considerations for nuclear power source applications in outer space.	2 الاعتبارات المتميزة في تصميم تطبيقات مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي.
A very common public design done in the '50s.	تصميم عام شائع جدا تم إنجازه في الخمسينيات
It turns out it's not rocket science to design a sacred space.	وتبين أنه ليس علم معقد أن تصمم مكان مقدس،
I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector.	أقضي وقتا طويلا في الأماكن المتحضرة أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام
It was recognizing that public libraries are the last vestige of public free space.	وكان الاعتراف بأن المكتبات العامة هي آخر ما تبقى من المساحة الحرة العامة
It's a big open public space used for public events like parades and speeches.	انه كبير ومساحه مفتوحه للعامه يستخدمه العامه لاحداث مثل المواكب والخطب.
I therefore want to encourage public interest in space.	لذلك أريد أن أشجع إهتمام العامة بالفضاء .
Perestroika turned the country into one big public space.	لقد حولت البريسترويكا الدولة إلى مساحة عامة كبيرة.
If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning.	إذا اوجدت ، فإنها ستغيير كل تصاميم المركبات الفضائية في المستقبل ، والتخطيط للبعثات الفضاء.
Khodorkovsky's letter may have appeared in the public space, but it was not intended for public consumption.	ربما تكون رسالة خودوركوفسكي قد ظهرت في المساحة العامة. لكنها لم تستهدف الاستهلاك العام.
This is my personal space was a really interesting sort of design solution to the problem.	بحيث تشير ، هذه غرفتي ، هذه هي مساحتي الخاصة ، كان حقا حلا تصميميا ممي زا للمشكلة.
And so the rest of the site was a public space.	وهكذا بقية موقع مساحة عامة.
And the base of the building is again about public space.	إن قاعدة المبنى هي مرة أخرى حول المساحة العامة
He explains that public space has been rapidly disappearing in Tokyo.	كان يشرح كيف أن الأماكن العامة تختفي بسرعة من طوكيو.
In September 1936, the company ran a public competition to design a new logo.	في شهر سبتمبر من عام 1936م، أقامت الشركة مسابقة لتصميم شعار جديد للشركة.
Yes, these were not the first public baths, but they were the baths that gave the standard design for public baths.	نعم,هذه الحمامات لم تكن فقط اول حمامات عامه فقط بل كانت الحمامات التي اعطت التصميم النموذجي للحمامات العامه.
In this atmosphere of public silence, the virtually vacant public space is filled with odd voices that are not intended for public consumption.	في هذا الجو من الصمت العام، انشغلت المساحة العامة، الخالية في واقع الحال، بأصوات متنافرة ليست موجهة للاستهلاك العام.
One of the priorities of Ukraine's national space programme is to improve the design of carrier rockets with a view to preventing man made space pollution.	وتتمث ل إحدى أولويات البرنامج الوطني الأوكراني للفضاء في تحسين تصميم الصواريخ الحاملة، بهدف منع تلو ث الفضاء نتيجة للنشاط البشري.
The billboards with their private messages were able to occupy public space so easily because in Russia public space is virtually empty there's very little, if any, communication between state and society, and barely any public debate.	فقد تمكنت تلك اللوحات الإعلانية بسهولة هي ورسائلها الخاصة من ش غل مساحة عامة، وذلك لأن المساحة العامة في روسيا شبه خالية فكم الاتصال ضئيل للغاية، إن كان هناك أي اتصال، بين الدولة والمجتمع، كما أن مقدار الحوار العام هناك يكاد لا ي ذك ر.
We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space.	إننا نخطط أيضا لبناء أحياء يكون للمساحات العامة فيها مكانا أكثر اتساعا .
What design and building really offers to public education is a different kind of classroom.	ما يقدمه التصميم فعلا للتعليم الحكومي هو نوع مخلتف من الصفوف.
You can see in the diagram how it grows over time from an infrastructural space into a new public urban space.	يمكنك ان ترى في الرسم التخطيطي كيف ينمو على مر الزمن من مساحة البنية التحتية الي فضاء المساحة العامة
(iii) The use of space technology for the medical sciences and public health	'3' استخدام تكنولوجيا الفضاء في العلوم الطبية والصحة العامة
Space Shuttle News and features about NASA research, aimed at the general public.	Space Shuttle أخبار وسمات حول بحوث وكالة ناسا، موجهة إلى الجمهور العام.
Digitized Sky Survey image provided by the Space Telescope Science Institute public domain .	رقمي السماء المسح صورة أداء فضائي المنظار العلوم المعهد عام نطاق.
In this atmosphere of public silence, the virtually vacant public space is filled with odd voices that are not intended for public consumption. The billboards were them communicating in our common space, exchanging messages, as it were, over our heads .	في هذا الجو من الصمت العام، انشغلت المساحة العامة، الخالية في واقع الحال، بأصوات متنافرة ليست موجهة للاستهلاك العام. وأصبحت اللوحات الإعلانية تمثل هم ، أو أولئك الذين يتخاطبون عبر مساحتنا العامة، فيتبادلون الرسائل وكأنها أعلى من هاماتنا وأفهامنا .
See also Radio button Context menu Federal Standard 1037C Pie menu WIMP (computing) References External links MenUA A Design Space of Menu Techniques Site that discusses various menu design techniques.	See also أزرار الراديو Radio Button Federal Standard 1037C Pie menu WIMP (computing) References External links MenUA A Design Space of Menu Techniques Site that discusses various menu design techniques.
Advocacy evaluation, also called public policy advocacy design, monitoring, and evaluation, evaluates the progress or outcomes of advocacy, such as changes in public policy.	تقييم الدعوة '، وتسمى أيضا الدعوة عامة للرصد وتقييم السياسات، تقييم تقدم أو نتائج الدعوة، مثل التغييرات في السياسة العامة السياسة العامة.
Greater macroeconomic policy space to design and implement policies consonant with national socio economic and development priorities was needed.	وهناك حاجة إلى زيادة الحيز السياساتي المتاح للسياسات الكلية من أجل وضع وتنفيذ سياسات تتفق مع الأولويات الوطنية الاجتماعية والاقتصادية والإنمائية.
So we've been eating, drinking, thinking, living public space for quite a long time.	وبالتالي فنحن نأكل ونشرب ونفكر ونعيش الفضاءات العامة لوقت طويل جدا .
One, please stop putting prickly plants around public buildings. It's a waste of space.	النبات الشائكة حول المباني العامة. أنها مضيعة للمكان.
It was meant to combine businesses, shops, cafes and social life public space with private space in the apartments on the third floor.	كان الهدف منها جمع الشركات والمتاجر والمقاهي والحياة الاجتماعية مع فضاء خاص في الشقق في الطابق الثالث.
The main idea was the gateway, where it breaks the site, and the building occupies both the public space and the private space.	الفكره الاساسية كانت المدخل ، حيث تكسر الموقع و المبني يشغل كلا من المساحه العامة و الخاصة
d. Design, organization and installation of an annual programme of temporary exhibits for public spaces at Headquarters	د تصميم وتنظيم وإقامة برنامج سنوي للمعارض المؤقتة في الأماكن العامة بالمقر
I want you to design my future commercial structures as the public wishes them to be designed.	أيدك أن تصمم الهيكل التجارى الخاص بى كما يريده العامة أن ينفذ
The Russian Federation's space capabilities ensure a complete cycle of space activities from the development and design of space facilities to obtaining the results required to meet the country's needs and its effective operation on the world market.	52 وتضمن قدرات الاتحاد الروسي الفضائية دورة كاملة للأنشطة الفضائية من استحداث وتصميم المرافق الفضائية إلى إحراز النتائج المنشودة لتلبية احتياجات البلد وتواجده الفع ال في السوق العالمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية