Translation of "public order management" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Public procurement and management of public finances
المشتريات العمومية وإدارة الأموال العمومية
(b) Public sector management reform
(ب) إصلاح إدارة القطاع العام
Public administration data management programme
برنامج ادارة بيانات اﻻدارة العامة
Priv. Public sector management 34.90
إدارة القطاع الخاص والعام
(f) Public financial management systems
)و( نظم اﻹدارة المالية العامة
Ministry of Public Order
15 وزارة النظام العام.
Ministry of Public Order
46 وزارة النظام العام
(d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector
(د) تقييم وتدعيم المؤسسات وإدارة الخدمات العمومية وإدارة الأموال العمومية، بما في ذلك المشتريات العمومية، والقطاع الخاص
Institutional capacity in public sector management
بناء القدرة المؤسسية على إدارة القطاع العام
2. PUBLIC ADMINISTRATION AND DEVELOPMENT MANAGEMENT
٢ اﻹدارة العامة وإدارة التنمية
Planning, public policy and management 1
التخطيط والسياسة العامة والتنظيم
Subprogramme 5. Public sector financial management
البرنامج الفرعي ٥ اﻹدارة المالية للقطاع العام
SUBPROGRAMME 5. PUBLIC SECTOR FINANCIAL MANAGEMENT
البرنامج الفرعي ٥ اﻹدارة المالية للقطاع الخاص
Source Ministry of Public Order
المصدر وزارة النظام العام
Intervention under MDP includes support to public sector reform, macroeconomic and financial management and planning, training and public enterprise management.
وتشمل اﻷنشطة في إطار برنامج تنمية اﻻدارة توفير الدعم ﻻصﻻح القطاع العام، واﻻدارة والتخطيط على صعيد اﻻقتصاد الكلي والصعيد المالي، والتدريب، وادارة المؤسسات اﻻقتصادية العامة.
Cat n 2 Disturbing public order
قط 2 اضطراب في النظام العام
All issues of city management are addressed, including policing and public order, re establishment of freedom of movement, and infrastructural and economic revival.
ويتم التصدي لجميع مواضيع ادارة المدينة، بما في ذلك الشرطة والنظام العام، وإعادة إقرار حرية اﻻنتقال، وإنعاش البنية اﻷساسية واﻻنتعاش اﻻقتصادي.
Therefore, Nigeria's preference is for proper management of public affairs and public property .
ولذلك تفضل نيجيريا سلامة ادارة الشؤون العمومية والممتلكات العمومية .
POST REQUIREMENTS Programme Public administration and development management
الوحدة التنظيمية اﻹدارة العامة وإدارة التنمية
(b) Improving the management of the public sector
)ب( تحسين إدارة القطاع العام
Programme for Public Administration and Management . 108 v
صنــدوق هولنــدا اﻻستئماني لبرنامــج العمــل الخـاص لﻹدارة العامة والتنظيم
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.
(ج) تعزيز النـزاهة والمساءلة والإدارة السليمة للشؤون العمومية والممتلكات العمومية.
b. Electronic order management and trading system ( 220,000)
ب نظام الإدارة الإلكترونية للطلبيات والمبادلات التجارية (00 220 دولار)
In the meantime, discussions have taken place with senior Government police officers on future training activities to help improve public order management, strategy and tactics.
وفي الوقت نفسه، أجريت مباحثات مع كبار ضباط شرطة الحكومة بشأن أنشطة التدريب التي ستجري في المستقبل للمساعدة في تحسين قدرات الشرطة على إدارة النظام العام والاستراتيجية والأساليب المتبعة في هذا الشأن.
12. In order to reduce State intervention, the Government is laying the groundwork for modernizing and trimming the public sector and enhancing its management capacity.
١٢ وفي مجال تخفيض تدخل الدولة، أرست الحكومة أسس تحديث القطاع العام وتقليصه والنهوض بقدرته اﻹدارية.
2000 2005 (international law, organized crime and public management).
2000 2005 المشاركة في دورات دراسية نظمهـــا المجلس الأعلى للقضـــاء (القانون الدولي والجريمة المنظمة والإدارة العامة).
21.21 Information management is crucial to efficient public administration.
٢١ ٢١ وﻹدارة المعلومات أهمية حاسمة في تحقيق كفاءة اﻻدارة العامة.
quot Subject to law, public order and morality
quot مع مراعاة أحكام القانون والنظام العام والمبادئ اﻷخﻻقية
Focusing on structure and management systems in the public sector, the programme will concern itself with four essential components of public sector management governance and administrative structure public finance and resource mobilization management of development programmes under national execution and the partnership between the public and private sector.
وبما أن البرنامج يركز على النظم الهيكلية واﻹدارية في القطاع العام، فإنه سيعني بأربعة عناصر جوهرية في إدارة القطاع العام وهي اﻹدارة والهيكل اﻹداري المالية العامة وتعبئة الموارد إدارة البرامج اﻹنمائية قيد التنفيذ على الصعيد الوطني الشراكة بين القطاعين العام والخاص.
The programme will also assist in management capacity building and is expected to promote national management consultants apos skills in order that the public and private institutions assisted can survive and prosper in a competitive society.
وسيساعد هذا البرنامج أيضا في بناء القدرات في مجال اﻻدارة ومن المتوقع أن يعزز مهارات الخبراء اﻻستشاريين في مجال اﻹدارة الوطنية لكي تتمكن المؤسسات العامة والخاصة التي تحصل على مساعدة من البقاء واﻻزدهار في مجتمع تنافسي.
Canada Public Safety Canada is Canada's national emergency management agency.
السلامة العامة لكندا (بياس) هي وكالة إدارة الطوارئ الوطنية بكندا.
fostering transparency and accountability in the management of public affairs.
تحقيق الشفافية والالتزام بالمساءلة في إدارة الشؤون العامة.
Aid management, therefore, constitutes an important part of public administration.
وبناء عليه، تعتبر إدارة المعونة جزء هاما من الإدارة العامة.
This will include simplification of procedures for public sector management.
وسيشمل هذا تبسيط اﻻجراءات المتعلقة بإدارة القطاع العام.
(e) Provision of technical support for the development of national management action plans and public private partnership preparedness strategies and management of public private partnership programmes
(هـ) توفير دعم تقني لوضع خطط عمل الإدارة الوطنية، واستراتيجيات تأهب لشراكات القطاع العام القطاع الخاص، وإدارة برامج شراكات القطاع العام القطاع الخاص
Rangeland management is an integral part of programmes developed in order to promote sustainable ecosystem management.
71 تشكل إدارة المراعي جزءا لا يتجزأ من البرامج التي تم وضعها لتعزيز إدارة النظم الإيكولوجية بشكل مستدام.
(b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.
(ب) لحماية الأمن القومي أو للنظام العام أو الصحة العامة أو الآداب العامة .
The Participatory Disaster Management Programme has helped to create public awareness and strengthen national disaster management capacities.
ويساعد البرنامج التشاركي لإدارة الكوارث على إيجاد الوعي العام وتعزيز قدرات إدارة الكوارث الطبيعية.
(l) To liberalize the system for maintaining public order
(ل) تحرير النظام المستخدم في الحفاظ على النظام العام
Brazil prefers the expression democratic governance to good governance proper management of public affairs and public property .
4 تفض ل البرازيل العبارة الحكم الديمقراطي على سداد الحكم وسلامة ادارة الشؤون العمومية والممتلكات العمومية .
We are restructuring our public financial management system to enhance transparency in the use of public funds.
ونعكف على إعادة هيكلة نظام الإدارة المالية العامة لدينا لتعزيز الشفافية في استخدام الأموال العامة.
Public sector management and the reform of public administration is also an important area of UNDP work.
49 من مجالات عمل البرنامج الهامة أيضا إدارة القطاع العام وإصلاح الإدارة العامة.
(a) Undertake technical cooperation activities and provide advisory services in public financial management, including public enterprise reform
)أ( اﻻضطــﻻع بأنشطة تعاون تقــني وتقديم خدمات استشارية بشأن اﻻدارة المالية العامة، بما في ذلك إصﻻح المشاريع العامة
(b) Organize exchange of information on efficient systems, methods and practices in public management and prepare country profiles and policy guidelines for key issues of public management
)ب( تنظيم تبادل المعلومات بشأن النظم واﻷساليب والممارسات التي تتسم بالكفاءة في مجال اﻹدارة العامة، وإعداد نبذات قطرية ومبادئ توجيهية في مجال السياسات فيما يتعلق بالقضايا الرئيسية لﻹدارة العامة
The panel included elected officials, public management experts, academics and administrators.
وضم الفريق مسؤولين منتخبين وخبراء في الإدارة العامة وأكاديميين وإداريين.

 

Related searches : Order Public - Order Management - Public Order Police - Public Order Disturbances - Public Order Office - Public Order Act - Public Order Law - Public Order Crime - Public Order Offences - Violate Public Order - Public Order Events - Production Order Management - Order Change Management - Service Order Management