Translation of "public key" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Public - translation :

Public key - translation :

Keywords : للعامة العلن الملأ للجمهور علني

Examples (External sources, not reviewed)

Public key	المفتاح العام
Public Key	مفتاح عام
Public Key Found	عام المفتاح
Attach Public Key...	أرفق مفتاح ا علني ا...
Attach Public Key...	أدخل بادئة رد جديدة
Attach Public Key...	مفتاح التوقيع OpenPGP
Regenerate Public Key	أعد توليد المفتاح العام
Public Key Export	تصدير المفتاح العام
Select Public Key	اختر مفتاح عام
Public key authentication succeeded.	إستعمل عام مفتاح توثق
Use public key authentication	إستعمل عام مفتاح توثق
Attach My Public Key	أرفق مفتاحي العلني
Attach Public OpenPGP Key	أرفق مفتاح OpenPGP العلني
Attach My Public Key	مرر الموضوع البادئات
Attach My Public Key	مفتاحك OpenPGP للتشفير
Public key authentication has failed.	إستعمل عام مفتاح توثق
Your public key could not be exported Check the key.	تعذر تصدير مفتاحك العام افحص المفتاح.
Ensuring free public accessibility of key statistics	كفالة حصول الجمهور مجانا على الإحصاءات الأساسية
No public key to verify the signature	ليس هناك مفتاح علني للتحقق من التوقيع
This file is a public key. Please use kgpg key management to import it.	هذا الملف مفتاح عام. فضلا استخدم إدارة مفاتيح kgpg لاستيراده.
Select the public key which should be attached.	حد د المفتاح العلني المبغي إضافته. to view
Women in Key Positions within Israel's Economic and Public Life	المرأة في المناصب الرئيسية في الحياة الاقتصادية والعامة بإسرائيل
Germany is facing a key wage negotiation with public sector unions.	ففي ألمانيا تدور الآن مفاوضات أساسية مع نقابات القطاع العام بشأن الأجور.
Public keys list select the key that will be used for encryption.	قائمة المفاتيح العامة اختر المفتاح الذي سي ستخدم للتشفير.
RSA is the most widely used public key algorithm in the world.	RSA من أكثر طرق خوارزميات المفتاح العام استخداما في العالم
Furthermore, the Registry has a key role to play in ensuring public proceedings.	وإضافة إلى ذلك، يؤدي قلم المحكمة دورا رئيسيا في كفالة أن تكون المحاكمات علنية.
The dropped text is a public key. Do you want to import it?	النص المحذوف مفتاح عام. هل تريد استيراده?
This results in cyan, which she sends to Bob as her public key.	هذا يعطينا اللون السماوي، و الذي يمكنها أن ترسله لـ بوب على أنه مفتاحها العلني
Vaccination is one of the key techniques in public health, a fantastic thing.	اللقاح هو واحد من اساليب العلاج الأساسية في الصحة العامة, شئ رائع
Global public opinion will also be a key force in getting the job done.	وسيكون الرأي العام العالمي أيضا قوة رئيسية في إنجاز هذه المهمة.
Likewise, key structural reforms in the judicial, health and public administration sectors were required.	وبالمثل، يتطلب الأمر إجراء إصلاحات هيكلية أساسية في قطاعات القضاء، والصحة، والإدارة العامة.
20. Exhibits represent a key element in the Department apos s public outreach strategy.	٢٠ وتمثل المعارض عنصرا أساسيا في استراتيجية الدعوة العامة التي تمارسها اﻹدارة.
The effectiveness of public key cryptography really rests on that of number theoretic algorithms.	على خوارزمية أقصر الطرق الكلاسيكية. فاعلية الترميز بالمفتاح العمومى تقع حقا على هذا نظرية الخوارزميات العددية. لنقل
It also includes a web page where key NAPA information is available to the public.	كما أنها تشتمل على صفحة على الويب تنشر فيها للجمهور أهم المعلومات عن برامج العمل الوطنية للتكيف.
Optimal regional approaches can build regional public goods, such as key infrastructures, through public private partnerships and reinforce good practices within and across countries.	ويمكن للنهج الإقليمية المثلى أن تنشئ منافع عامة إقليمية، مثل المرافق الرئيسية للبنية الأساسية، من خلال شراكات بين القطاعين العام والخاص وأن تعزز الممارسات الجيدة داخل البلدان وفيما بينها.
The key question is whether the funds public and private will be available in adequate amounts.	والمسألة اﻷساسية هي ما إذا كانت تلك اﻷموال العامة منها والخاصة ستتوفر بكميات كافية.
LWV members at local, state and national levels act in the public interest after study and member agreement on key public policy and community issues.	ويعمل أعضاؤها على المستويات المحلية والوطنية وعلى مستوى الولاية من أجل تحقيق المصلحة العامة بعد دراستهم لاتفاق العضوية والسياسات العامة الرئيسية والمسائل المتعلقة بالمجتمعات المحلية.
Mobilization of local financial resources is a key element in implementing policies for housing and public services.	128 إن تعبئة الموارد المالية المحلية هي بمثابة أحد العناصر الأساسية في تنفيذ السياسات المتعلقة بالإسكان والخدمات العامة.
Key missions in public sector management reform were undertaken to India and Bangladesh with TSS 1 resources.	وتم إيفاد بعثات رئيسية في مجال اصﻻح إدارة القطاع العام الى كل من الهند وبنغﻻديش بموارد مقدمة من خدمات الدعم التقني.
The Department of Public Information is assisting UN Water in drafting a communications strategy with important dates, key messages, expected publications and key meetings planned throughout the Decade.	وتقوم إدارة شؤون الإعلام بمساعدة آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه في صوغ استراتيجية للاتصالات تتضمـ ن مواعيد مهمـ ة، ورسائل رئيسية، ومنشورات مـ توقـ عة، واجتماعات رئيسية يـ عتـ زم الاضطلاع بها طيلة العقد.
(b) Organize exchange of information on efficient systems, methods and practices in public management and prepare country profiles and policy guidelines for key issues of public management	)ب( تنظيم تبادل المعلومات بشأن النظم واﻷساليب والممارسات التي تتسم بالكفاءة في مجال اﻹدارة العامة، وإعداد نبذات قطرية ومبادئ توجيهية في مجال السياسات فيما يتعلق بالقضايا الرئيسية لﻹدارة العامة
33. The development of public awareness of the importance of promoting sustainable development will be a key factor.	٣٣ وثمة عنصر أساسي يتمثل في تنمية الوعي العام فيما يتعلق باﻷهمية التي ينطوي عليها النهوض بالتنمية المستدامة.
Training of nurses was undertaken in such key areas as critical care, operating theatre techniques and public health.	وتم تدريب الممرضين والممرضات في مجاﻻت أساسية مثل رعاية الحاﻻت الحرجة، وتقنيات غرفة العمليات، والصحة العامة.
Growth is essential to bringing down public debt GDP ratios, and thus is a key part of fiscal stabilization.	فالنمو يشكل ضرورة أساسية لخفض نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي، وبالتالي فهو يشكل جزءا أساسيا من الاستقرار المالي.
Activists argue that public education is the key to reversing attitudes that allow societies to remain complacent to corruption.	يقول الناشطون أن تثقيف الرأي العام يبقى العامل الأساسي لتغيير المواقف التي تجعل المجتمعات متقاعسة أمام قضية الفساد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية