Translation of "public accounts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accounts - translation :

حسابات

Public - translation :

عامة

Public accounts - translation :

الحسابات العامة

Keywords : حسابات الحسابات حساباتك حساباته حساباتي للعامة العلن الملأ للجمهور علني

Examples (External sources, not reviewed)

But these accounts seldom reach the public.	بيد أن هذه التفاصيل نادرا ما تصل إلى عامة الناس.
With 12 of America s population, California accounts for more than 31 of its public assistance recipients.	والواقع أن كاليفورنيا التي تضم 12 من سكان أميركا تمثل أكثر من 31 من المستفيدين من المساعدات العامة.
The debate about austerity and the high cost of public debt is thus misleading on two accounts.	وعلى هذا فإن المناقشة الدائرة حول التقشف وارتفاع تكاليف الديون العامة مضللة على مستويين.
Accounts receivable and accounts payable	6 حسابات القبض وحسابات الدفع
Beyond improving public accounts, a large part of the revenues from high commodity prices were used to increase public spending, although this proportion varied from country to country.	وإذا ذهبنا إلى ما هو أبعد من تحسين الحسابات العامة، فسوف يتبين لنا أن جانبا ضخما من العائدات الناجمة عن ارتفاع أسعار السلع الأساسية استخدم لزيادة الإنفاق العام، ولو أن النسبة كانت مختلفة من دولة إلى أخرى.
Accounts	حساباتComment
Accounts	الحسابات
Accounts	الح ساباتComment
Accounts	حسابات
Accounts Division Office of Programme Planning, Budget and Accounts	مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية ف خ م
In conclusion, BCEAO prepares an annual report on the accounts and activities of all banks, which is available to the public.	وختاما ينبغي الإشارة إلى أن المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا ي عد في كل عام تقريرا سنويا يبين الحسابات والأنشطة في جميع المصارف، والتقرير متاح للجمهور.
Online Accounts	حسابات الإنترنت
Open Accounts	افتح الحسابات
All accounts	كل الحسابات
Special accounts.	الحسابات الخاصة.
Special accounts	وضع اليونيدو المالي
Accounts payable	الحسابات المستحقة الدفع
Health accounts	الحسابات الصحية
The accounts	المادة 11
Principal accounts	الحسابات الرئيسية
Special Accounts	الحسابات الخاصة
Bank accounts.	(ج) الحسابات المصرفية.
Accounts Division	إدراج وتعميم مراعاة قواعد السلوك والنـزاهة في برامج التدريب على نطاق الأمانة العامة المتاحة لبعثات حفظ السلام، مثل المهارات الإشرافية وإدارة الأداء
Accounts Division	شعبة الخدمات الطبية
kmail, accounts	برنامج المنظ م KOrganizerName
Accounts Editor	حسابات
Edit Accounts...	تحرير حسابات.
Edit Accounts	تحرير حسابات
Delete Accounts	احذف حسابات
Modify Accounts	تعديل حسابات
Accounts Unit	وحدة الحسابات
special accounts	أو الحسابات الخاصة
V. ACCOUNTS	خامسا الحسابات
Accounts unit	وحدة الحسابات
Call accounts	الحسابات تحت الطلب
31,000 accounts.	واحد وثلاثون الف حساب
Behrang This public who requested Google filtering, did they not have gmail accounts? If they had, what do they use them for?	Behrang الجماهير التي نادت بفلترة جووجل، هل لم يكن لديهم حسابات في جووجل إذا كان لهم، فلم يستخدمونها
6. Our current defence expenditure accounts for some 3.5 per cent of public expenditure and there is no intention to increase it.	٦ وتمثل نفقاتنا الدفاعية الحالية نحو ٣,٥ في المائة من انفاقنا العام وليست هناك نية لزيادتها.
Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names.	(ب) الامتناع عن فتح حسابات لا يحد د اسم صاحبها أو حسابات يكون من الواضح أن أسماء أصحابها هي أسماء وهمية.
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.	إنها حسابات التوفير في مواجهة حسابات السحب بدون إيداع
Thus, Burma s gas earnings of around 1.2 billion for 2006 07 are rendered into a mere 7.2 billion kyat in the country s public accounts less than 1 of the regime s official public spending.	وهذا يعني أن عائدات بروما من الغاز، والتي بلغت 1.2 مليار دولار تقريبا أثناء العام المالي 2006 2007، تحولت في الحسابات العامة للدولة إلى 7.2 مليار كيات فقط ـ أو أقل من 1 من الإنفاق العام الرسمي للنظام.
Online Accounts preferences	تفضيلات حسابات الإنترنت
Manage user accounts	إدارة حسابات المستخدمين
E. Imprest accounts	هاء حسابات النثريات
(i) Accounts Unit	'ط وحدة الحسابات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية