Translation of "provides details about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
About - translation : Details - translation : Provides - translation : Provides details about - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Table 4 provides details on the redeployment of posts. | 18 ويقد م الجدول 4 تفاصيل عن إعادة توزيع الوظائف. |
The annex to the present document provides further details. | ويحتوي مرفق هذه الوثيقة على المزيد من التفاصيل. |
Note 3 provides details on the use of UNDCP programme support cost income. | والمﻻحظة ٣ تتضمن تفاصيل عن استخدام إيرادات تكاليف الدعم البرنامجي لدى برنامج المراقبة الدولية للمخدرات. |
Not specific details about certain video's, | ليس عن تفصيل بذاته عن تسجيل ما |
Tell me more details about it... | أخبريني بتفاصيل أكثر عن الموضوع ... |
Details about each region are presented below. | وترد فيما يلي تفاصيل عن كل منطقة. |
Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details. | النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل |
Read all about the details in her post. | هناك المزيد من التفاصيل في تدوينتها عن الموضوع. |
Let's talk about the details when we meet. | التفاصيل سأخبرك بها عندما نلتقي |
Table 13 provides the details of the posts established and funded under the programme support funds. | وسيتيح ذلك للأمانة زيادة القدرات داخل وحدة الإدارة والمالية. |
Table 3 of the report of the Secretary General provides details on the projected net savings. | ويقدم الجدول ٣ من تقرير اﻷمين العام تفاصيل عن صافي الوفورات المتوقعة. |
The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment. | يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش. |
Is it something about the details or the colors? | هل لذلك علاقة بالتفاصيل أو الألوان |
Annex IX provides details of achievements in 2004 2005 as well as the workplan for 2006 2007. | ويوفر الملحق التاسع تفاصيل بشأن الانجازات في الفترة 2004 2005 اضافة إلى خطة العمل للفترة 2006 2007. |
The financial report provides the details of the financial results of UNICEF activities in 1992 and 1993. | ويتضمن التقرير تفاصيل النتائج المالية ﻷنشطة اليونيسيف في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣. |
Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, and more details about those details. | النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل |
Paragraph 1.84 provides details of the Agency's generic priorities used in the selection of projects for project funding. | وتوفر الفقرة 1 84 تفاصيل عن الأولويات ذات الطبيعة العامة لدى الوكالة التي استخدمت في اختيار المشاريع الداخلة في نطاق هذا التمويل المشاريعي. |
The Agreement provides details of the modalities for elections which will be supervised by a reconstituted Electoral Commission. | وينص اﻻتفاق على تفاصيل أشكال اﻻنتخابات التي ستشرف عليها اللجنة اﻻنتخابية التي أعيد تشكيلها. |
Romney has provided few details about his deficit reduction plan. | لقد قدم لنا رومني القليل من التفاصيل عن خطته لخفض العجز. |
For more details about the competition, visit Put it On. | لمزيد من التفاصيل حول المنافسة، قم بزيارة Put it On. |
Here's a list of details about this rare blood group | هذه خاصياتها |
Well, how about a few more details on that subject? | ماذا عن بعض التفاصيل عن ذلك الأمر |
You're talking about little details and forgetting the important stuff. | أنتم تتحدثون عن تفاصيل صغيرة وتنسون النقاط المهمة. |
I... I mean, not the details. Not about the theater. | أعنى ، لا تخبريها بالتفاصيل لا تخبريها بما حدث فى المسرح |
The table also provides information about 11 Opinions adopted during the forty fourth session, details of which could not, for technical reasons, be included in an annex to the present report. | وترد في الجدول أيضا معلومات عن 11 رأيا اعت مدت خلال الدورة الرابعة والأربعين وتعذر لأسباب تقنية إدراج تفاصيلها في مرفق بهذا التقرير. |
The dedicated International Reconstruction Fund Facility website (www.irffi.org) provides details on funding availability, the decision making process and projects. | وموقع الويب المكر س لهذا الأمر والتابع لمرفق الصندوق الدولي لإعادة إعمار العراق (www.irffi.org) يوفر معلومات بشأن توفير التمويل وعملية صنع القرار والمشاريع. |
Now the example I showed you was all about finding details. | الآن المثال الذي عرضته عليكم كان كله حول إيجاد التفاصيل. |
Fadil was very forthcoming about the details of his relationship with Layla. | أبدى فاضل استعدادا تام ا لتقديم الت فاصيل حول علاقته مع ليلى. |
The OECD region publishes details for only about 15 aggregates of GDP. | ولا تنشر منطقة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي سوى تفاصيل لنحو 15 من مجاميع الناتج المحلي الإجمالي. |
This page allows you to choose details about the widget style options | تسمح لك هذه الصفحة باختيار تفاصيل أسلوب الودجات |
You will be duly informed about the details of these investigations. quot | وسيجري ابﻻغكم بتفاصيل هذه التحقيقات حسب اﻷصول quot . |
This is not the occasion to go into details about these measures. | ليست هـــــذه بالمناسبة التي نخوض فيها بالتفصيل في هذه التدابير. |
Now, the thing about the autistic mind is it attends to details. | الآن , الشيء الأساسي في العقل المتوحد هو الإهتمام بالتفاصيل . |
The report provides details on the methodology used in the recosting of exchange rate fluctuations and inflation (A 60 599, paras. | 4 ويفصل التقرير المنهجية المستخدمة في إعادة تقدير التكاليف على ضوء تقلبات أسعار الصرف ومعدلات التضخم (الفقرات من 7 إلى 11 من A 60 599). |
Annex X to document A 49 375, which has been subsequently revised by the corrigendum, provides details of the deployment schedule. | ويتضمن المرفق العاشر للوثيقة A 49 375، الذي ن قح فيما بعد بالتصويب، تفاصيل الجدول الزمني لوزع أفراد البعثة. |
They are details about life that sometimes we don t realise resemble details of other people s lives, whether we know those people or not. | هي التفاصيل الحياتية التي لا نعلم أحيانا إنها ت شبه تفاصيل حياتية لأشخاص آخرين، نعرفهم أو لا نعرفهم. |
It would also welcome further details about the proposed disarmament and demobilization efforts. | كما يرحب أيضا بتلقي مزيد من التفاصيل بشأن الجهود المقترحة لنـزع السلاح وتسريح المقاتلين. |
Of course, you know about the details, but this relates to the whole! | بالطبع،أنتتعلمالتفـاصيل، لكنهذايتعلقبالموضوعبأسره! |
How can you talk about details in the face of such a discovery? | كيف يمكن أن نتحدث عن تفاصيل في مواجهة مثل هذا الاكتشاف |
Never ever, ever make a mistake, but you worry about the details, about how that's going to happen. | لا ترتكب نهائيا , ابدا , ابدا أي خطأ , ولكنك تقلق من التفاصيل, عن كيفما سيحدث ذلك. |
Much still needs to be learned about the specific details and mechanisms of air pollution exposure and impacts on both human and ecosystem health however, current scientific understanding provides ample evidence to warrant urgent action. | ولا تزال هناك حاجة إلى تعلم الكثير بشأن التفاصيل والآليات المحددة للتعرض لتلوث الهواء وآثاره على صحة الإنسان وصحة النظم الإيكولوجية غير أن الفهم العلمي الحالي يقدم أدلة وافرة لتبرير اتخاذ إجراءات عاجلة. |
Annex I provides more details of the expected geographic focus, age group and other characteristics of the organizational targets of the plan. | ويقدم المرفق الأول مزيدا من التفاصيل بشأن التوقعات في مجالات التركيز الجغرافي والفئات العمرية وباقي خصائص الغايات التنظيمية للخطة. |
Section 21 of the Act provides details of directives that may be given by the court in making a freezing of assets order. | والجزء 21 من القانون يقدم تفاصيل للتوجيهات التي قد تعطيها المحكمة عند إصدار أمر بتجميد الأصول. |
OPS maintains a roster of consulting firms for services, and a vendors listing for goods and supplies that provides basic details of suppliers. | ويحتفظ مكتب خدمات المشاريع بقائمة للشركات اﻻستشارية للخدمات، وقائمة لبائعي السلع واﻹمدادات توفر معلومات تفصيلية أساسية عن الموردين. |
Details about the Mumbai outrage, where terrorists killed over 100 people, are still unfolding. | إن تفاصيل الاعتداء الوحشي الذي شهدته مدينة مومباي، حيث قتل الإرهابيون أكثر من مائة إنسان، لم تتكشف كلها بعد. |
Related searches : Provides Details - Provides About - Details About - Provides Further Details - Provides Information About - Contact Details About - For Details About - Inform About Details - More Details About - Give Details About - Further Details About - About The Details - Provide Details About - Some Details About