Translation of "provide you some" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Provide - translation :

تزود

Provide you some - translation :

نقدم لك بعض

Some - translation :

بعض

Keywords : لتوفير توفر يوفر توفير نقدم بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

And she'd like to provide you with some kind of female companionship.	وتود أن تزو دك برفيقة من النساء
I thought you must going through some pretty tough times, so I thought I might try to provide some consolation.	الامر حتما مقلق بالنسبة لك اتمنى ان اكون قد خففت عنك قليلا
Some Government entities do provide some form of child care facilities.	291 وفر بعض الكيانات الحكومية مرافق لرعاية الطفل بشكل ما.
Cars are assets because they provide us some transportation.	السيارات هي أصل لأنها تقدم لنا الانتقالات
Once in a while, we'll also provide some additional	بتنسيق PowerPoint و PDF. مرة واحدة في حين، سوف نقدم أيضا بعض إضافية
Some hotels provide no blankets, only a bottom sheet.	،بعض الفنادق لا توفر بطانيات فقط الشرشف الملصق بالسرير
If you cannot provide meditation, at least you can provide medicine.	اذا كان لا يمكنكم تأمين التأمل، على الاقل يمكنكم تأمين الدواء,.
You provide me...	... تزودني
Some of our colleagues died while trying to provide assistance.	وقد قضى بعض زملائنا نحبهم وهم يحاولون تقديم المساعدة.
The large bank guarantees, which some women cannot possibly provide	الضمانات المصرفية الكبيرة التي تعجز عنها بعض النساء.
Perhaps the Secretariat could provide some clarification on the matter.	وربما يكون في إمكان اﻷمانة العامة تقديم بعض اﻹيضاحات بشأن المسألة.
And I won't provide some feel good, ready made solutions.	لن اقدم حلولا مريحة و جاهزة
Do you have some insight about technology and, again, the gains and pains that that will provide for customers?	هل لديك أي معرفة بشأن التقنية، ومرة أخرى، بشأن الحلول التي يمكن أن توفرها للعميل
You provide the prose poems, I'll provide the war.	انت تزود بالقصائد النثرية انا سأزودكم بالحرب
Since the economy needs help, here s a novel idea provide some.	وما دام الاقتصاد في احتياج إلى المساعدة فإليكم هذه الفكرة الجديدة ل م لا نقدم له بعض المساعدة الآن حان الوقت لكي يطرح الاتحاد الأوروبي خطة مارشال من أجل اليونان.
They provide some relief of symptoms for four to six hours.	وهي تخفف من الأعراض لمدة أربع إلى ست ساعات.
Some hospitals and health care systems also provide telephone interpreting services.	كما توفر بعض المستشفيات ونظم الرعاية الصحية خدمات الترجمة الهاتفية.
to provide excuses for some and to give warnings to others	عذ را أو نذرا أي للإعذار والإنذار من الله تعالى وفي قراءة بضم ذال نذرا وقرئ بضم ذال عذرا .
So some solutions to heat can provide for win win wins.	لذا فإن بعض الحلول لمشاكل الحر تنتج ايضا حلولا لمشاكل اخري.
and aid you with wealth and sons , and provide you with gardens and provide you with streams .	ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات بساتين ويجعل لكم أنهارا جارية .
13.4 While not all private organizations provide as reasonable such benefits as Government, some others provide more and others less.	13 4 وفي الوقت الذي لا تقدم فيه جميع المنظمات الخاصة استحقاقات معقولة مثل هذه الاستحقاقات الحكومية، فإن بعضا منها يقدم استحقاقات قد تتجاوز هذه الاستحقاقات الحكومية أو تقل عنها.
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers .	ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات بساتين ويجعل لكم أنهارا جارية .
You have a lesson in livestock . We provide you with drink from what is in their bellies , and you have many other benefits from them some of them you eat ,	وإن لكم في الأنعام الإبل والبقر والغنم لعبرة عظة تعتبرون بها ن سقيكم بفتح النون وضمها مما في بطونها اللبن ولكم فيها منافع كثيرة من الأصواف والأوبار والأشعار وغير ذلك ومنها تأكلون .
You have a lesson in livestock . We provide you with drink from what is in their bellies , and you have many other benefits from them some of them you eat ,	وإن لكم أيها الناس في الإبل والبقر والغنم ل عبرة تعتبرون بخلقها ، نسقيكم مما في بطونها من اللبن ، ولكم فيها منافع أخرى كثيرة كالصوف والجلود ، ونحوهما ، ومنها تأكلون .
The second reason we do it is to impose some structure on the course, including deadlines, to provide you with some additional motivation to work through all the topics.	ونحن نفعل ذلك هو فرض بعض هيكل عن الدورة، بما في ذلك المواعيد النهائية، إلى توفر لك بعض الدوافع إضافي للعمل من خلال جميع المواضيع.
Initially, UNOSOM will provide modest salaries, undertake limited renovation of police facilities, provide basic transportation and communications equipment, conduct basic police training and provide some specialized training.	٢٨ ومن الناحية المبدئية، ستقدم عملية اﻷمم المتحدة في الصومال مرتبات متواضعة وستجري أعمال تجديد محدودة لمرافق الشرطة، كما توفر المعدات اﻷساسية للنقل واﻻتصاﻻت وتنظم التدريب اﻷساسي للشرطة وتقدم قدرا من التدريب المتخصص.
It is the duty of every government to provide people with some kind of relaxation, some kind of peace, some kind of silence.	انه واجب كل حكومة تأمين الناس بنوع ما من الإسترخاء،
Do you provide school lunch?	نوفر وجبة غداء مدرسية
some you could see, some you couldn't.	بعض تستطيع أن تراها ، والبعض لا تستطيع.
Some provide market information and organize investment missions, which include private sector delegation.	كما يقدم بعضها معلومات عن السوق وينظم بعثات استثمارية تتضمن وفودا عن القطاع الخاص.
That experience could provide some useful insights for technology assessment. IV. TECHNOLOGY ASSESSMENT	وهذه التجربة يمكن أن توفر بعض اﻷفكار االمتعمقة لمفيدة في مجال تقييم التكنولوجيا.
So we can make a catalytic to help us provide some of that.	وهكذا نستطيع أن نصنع وسيطا يساعدنا على التزود ببعض من ذلك
These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies.	تزودنا هذه الأرقام ببعض الملامح المفيدة للنسيج الاجتماعي الناشئ في المجتمعات العربية.
Ongoing NIP processes and GEF support regional projects provide some opportunities in this regard.	وتقدم العمليات المتنامية الخاصة بوضع خطط التنفيذ القطرية ومشروعات صندوق البيئة العالمية الإقليمية الداعمة بعض الفرص في هذا الصدد.
You must provide a valid local filename	يجب أن توفر اسم ملف محلي صالح
You must provide a valid local directory	يجب أن توفر اسم دليل مخلي صالح
You have to provide a valid image	يجب أن تعطي صورة صالحة
You must provide a non empty name.	يجب إعطاء اسم غير فارغ.
Whatever the reason, you can provide captions.	أيا كان السبب ، يمكنك تقديم تعليق. أو ترجمة مقروءة لمقطع الفيديو
Can you provide more details on how	هل يمكنك ان تزودني بتفاصيل اكثر عن
They provide you with such good ones.	انهم يمدونك بأفضلها
Having reviewed the Note, we have some comments and questions to convey to you, in response to your offer to provide further clarification or elaboration.	وبعد استعراض المذكرة ننقل إليكم بعض التعليقات واﻷسئلة استجابة لعرضكم بتقديم مزيد من التوضيح أو التفصيل. ألف نطاق الترتيب المؤسسي
If this occurs in Iraq, it may provide some post hoc legitimization for the war.	وإذا ما حدث هذا في العراق فربما يضفي بعض المشروعية على هذه الحرب.
Developments following the Arab Spring might provide some indication of the prospects for religious tolerance.	وقد تقدم التطورات التي أعقبت الربيع العربي بعض المؤشرات لآفاق أوسع فيما يتصل بالتسامح الديني.
Some even provide incentives and market intelligence information to encourage internationalization of their firms (Singapore).	وذهب بعضها إلى حد توفير الحوافز ومعلومات السوق لتشجيع تدويل شركاتها (سنغافورة).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية