Translation of "provide these data" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We shall provide data on these losses shortly.
وسنتقدم قريبا ببيانات عن الخسائر التي منينا بها.
These data may be developed to provide estimates of the possible concomitant radiation exposure.
ويمكن معالجة هذه البيانات لتوفير تقديرات لما يصاحب ذلك من التعرض الممكن لﻻشعاع.
We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.
ولكننا نستطيع إستخدام هذه البيانات الآن لنزود المناطق الأخرى بالوصفات وبنفس التكنولوجيا.
A D Bus service to provide weather data
A D الناقل خدمة إلى توفير البياناتName
It will also provide for data processing supplies.
كما ستغطي تكاليف لوازم تجهيز البيانات.
These data should include
وينبغي أن تشمل هذه البيانات ما يلي
OECD and Eurostat provide complementary data on developed countries.
وتوفر منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية معلومات تكميلية عن البلدان المتقدمة.
Please provide appropriate data in support of your response.
ويرجى تقديم البيانات المناسبة تأييدا لردكم.
These new data were helpful.
وكانت تلك البيانات الجديدة مفيدة.
These data are not available
وهذه البيانات غير متوافرة
And these are the data.
و هذه هى البيانات.
These are different data types.
هذه أنواع مختلفة من النصوص
But these aren't the data. I made these up!
ولكن ليست هذه المعلموات الحقيقة . لاني قمت بوضعها من عندي !
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.
وسيتيح النظام الموحد لتخزين البيانات توفير وديع مركزي آمن لإدارة البيانات لجميع المعلومات المستمدة من كافة مصادر البيانات المتعلقة بالاستثمارات.
These indicators should either be deleted or amended to make them more amenable to data collection, or, alternatively, special effort should be put into setting up data collections to provide the information.
15 ويتعين حذف هذه المؤشرات أو تعديلها لتكون أكثر ملاءمة لجمع البيانات، أو ينبغي عوضا عن ذلك بذل جهد خاص لإنشاء مجموعات من البيانات لتوفير المعلومات.
National and regional SIDS NET nodes should be aware of these resources or data capture and processing facilities and provide referrals to them
وينبغي للعقد الشبكية الوطنية أو اﻹقليمية في شبكة SIDS NET أن تكون على علم بهذه الموارد أو المرافق القائمة بجمع وتجهيز البيانات، وأن توفر خدمات اﻹحالة إليها
The Commission welcomed these additional data.
وقد أعربت اللجنة عن ترحيبها بهذه البيانات اﻻضافية.
So these are data from Scotland.
هذه النتائج من اسكتلندا
These forms are completely made up of weather data or science data.
هذه الأشكال مصنوعة بالكامل من بيانات الطقس أو بيانات علمية.
to Help Review Key Data PointsThis Table does not provide a complete listing of relevant independently published data.
للمساعدة في عملية استعراض نقاط البيانات الرئيسية)٩(
Many institutions are unlikely to provide the necessary data at first.
إن العديد من المؤسسات من غير المحتمل أن توفر البيانات اللازمة في البداية.
A4.3.11.6 Also provide information on the relevant negative data (See A4.2.2.3).
عندما يخفف مخلوط بمادة لا تنطوي على خطر التسمم بالاستنشاق، ولا ي توقع أن تؤثر في تسمم استنشاق مكونات أخرى أو استنشاق المخلوط.
Provide financial support to continue existing long term profiling of ozone, and to enhance these measurements in data sparse areas, particularly in the tropics.
توفير الدعم المالي لمواصلة رصد المقاطع الرأسية لتركيز الأوزون وتعزيز هذه القياسات في المناطق التي تكون فيها البيانات شحيحة لا سيما في المناطق المدارية.
These documents provide as follows
وتنص هذه الوثائق كما يلي
The accuracy of these data is debatable.
والواقع أن دقة هذه البيانات محل نقاش.
Please provide data in support of your response to the above question.
رجاء تقديم البيانات دعما لردكم على التساؤل المذكور آنفا.
UNDP could provide data, information and wide experience even with limited resources.
وبوسع البرنامج اﻻنمائي أن يوفر بيانات ومعلومات وخبرات واسعة النطاق حتــى وإن كانــت الموارد محدودة.
The Federated States of Micronesia has now reported data for 2001, while the Russian Federation and Turkmenistan have reported data for 2003. These data are the most recent annual data reported by these Parties.
40 وقد أبلغت ولايات ميكرونيزيا الموحدة في الوقت الحالي عن بيانات عن عام 2001، في حين أبلغ الاتحاد الروسي وتركمانستان عن بيانات عن عام 2003.
These are not agreements to cooperate on shared resources, but rather commercial accords to sell hydrological data that other upstream countries provide free to downriver states.
فهذه ليست اتفاقات للتعاون بشأن الموارد المشتركة، بل إنها في واقع الأمر اتفاقات تجارية لبيع البيانات الهيدرولوجية التي تقدمها دول المنابع الأخرى مجانا لدول المصب.
We had these data a few years ago.
كانت لدينا هذه المعلومات منذ بضع أعوام.
These stories of his life, converted to data.
هذه القصص من حياته تحولت الى بيانات .
These are patients currently on drugs, sharing data.
هؤلاء المرضى حاليا يتناولون الأدوية ، يشاركون ببياناتهم .
Look at the pictures these data sets print.
انظر إلى الصور التي تنتجها مجموعات البيانات هذه.
These elephant seals cover half an ocean, take data down to 1,800 feet amazing data.
تغطي فيلة البحر تلك نصف نصف محيط نحصل على بيانات أسفل 1800 قدم بيانات عجيبة
Data centres and databases are currently being established that will provide relevant collected data to the public in a suitable form.
ويجري حاليا إنشاء مراكز وقواعد بيانات ستوفر للجمهور في شكل مناسب ما يتم تجميعه من البيانات ذات الصلة.
VIR will provide data on the mineralogical composition and distribution of both asteroids.
وسوف يوف ر هذا المطياف بيانات عن تركيبة الكويكبين وتوزعهما من الناحية المعدنية.
Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry.
يرجى تقديم بيانات ملائمة دعما لردكم على التساؤل المذكور أعلاه.
We actually used one of her own performances to provide the source data.
لقد أستخدمنا أحد عروضها لتكون مصدر البيانات.
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.
بصورة مدهشة , فان هنالك معلومات عن كلا الطرفين معلومات توضح كم هم سعداء
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.
معلومات توضح كم هم سعداء وهذا ما كنتم تتوقعوه تماما , أليس كذلك
Prognosis These statistics are based on data from 2008.
وتستند هذه الإحصاءات على بيانات من عام 2008.
These are potential sources for high speed data transmission.
هذه هي مصادر محتملة لنقل بيانات بسرعة عالية
You can use these data to understand fundamental questions
يمكننا استخدام البيانات لفهم أسئلة أساسية
So here's how game theorists look at these data.
لذا هنا كيف باحثين العبة ينظرون إلى هذه البيانات.
Such data should be gathered with the consent of the individuals who provide it
وينبغي تجميع هذه البيانات بموافقة الأفراد الذين يقدمونها

 

Related searches : These Data - Provide Data - Given These Data - These Data Were - These Data Are - These Data Suggest - These Data Has - These Data Show - Using These Data - Record These Data - These Collected Data - Provide Data Input - Provide Some Data - Provide Data About