Translation of "provide more value" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A more developed financial system would provide alternatives to real estate as a store of value, thereby making home ownership more accessible.
والنظام المالي الأكثر تطورا سوف يوفر البدائل للعقارات بوصفها مستودعا للقيمة، وهو ما من شأنه أن يجعل ملكية المساكن أكثر يسرا .
I'll do one more value.
سأضع قيمة اخرى
The evaluations must be practical in nature to provide value added.
يجب أن تكون التقييمات عملية، كي توفر قيمة مضافة.
Their absolute value is more than 21.
قيمهم المطلقة اكبر من 21
And, as a result, businesses must provide not only value, but values.
وبناء على هذا، ينبغي أن توف ر الشركات ليس مجرد قيمة واحدة بل قيم
A disinterested witness may be of more value.
الشاهد الغير مهتم قيمته أكبر
But I value my life much more now.
لا ولكنني أقدر قيمة حياتي أكثر الان
Because its present value is worth more than 100.
لأن القيمة الحالية تساوي اكثر من 110 دولار
The first factor is that your product must provide real value, a practical benefit.
العامل الأول هو أن منتجك يجب أن تكون له قيمة فائدة عملية.
It should provide more fiscal support.
كما يتعين عليها أن تقدم المزيد من الدعم المالي.
Future reports should provide more information.
وقال إنه ينبغي أن تقدم التقارير المقبلة مزيدا من المعلومات.
The more you make, the less value each one has.
فكلما زاد الانتاج قلت القيمة
Municipalities authorities are to provide more direction.
والسلطات البلدية توفر مزيدا من التوجيه.
3.3.13 Provide diplomatic training to more women
3 3 13 توفير التدريب الدبلوماسي لمزيد من النساء.
Can you provide more details on how
هل يمكنك ان تزودني بتفاصيل اكثر عن
The value for money question is even more difficult to assess.
والواقع أن تقييم مسألة القيمة في مقابل المال أكثر صعوبة.
Customers often value a good more when its price goes up.
فالعملاء كثيرا ما يزيد تقديرهم لسلعة ما عندما يرتفع سعرها.
Thus the lesser the ktup value the more sensitive the search.
وبالتالي أقل قيمة ktup البحث الأكثر حساسية.
More and more of the added value generated by indigenous people is being taken away from them.
وينتزع قدر متزايد من القيمة المضافة التي يولدها السكان اﻷصليون.
So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make.
هكذا في القطاع الربحي كلما زادت القيمة المنتجة كلما زاد المال الممكن اكتسابه
If it is not possible the employer will provide similar work or work of the same value.
فإذا لم يكن ذلك ممكنا يعرض عليه صاحب العمل عملا مماثلا أو عملا من نفس النوع .
Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.
فلا تخافوا. انتم افضل من عصافير كثيرة.
Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
فلا تخافوا. انتم افضل من عصافير كثيرة.
So this value is going to be more than 3 times 324.
فستكون القيمة أكثر من 3 ضرب 324.
Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist.
ترجع قيمة مفردة من عمود قاعدة بيانات محدد بمجموعة شروط. هذه الدالة ترجع خطأ إن لم يكن هناك قيم أو أن أكثر من قيمة واحدة موجودة.
So you say, hey, you need to prove to me that there's some x value where, as long as the x value is no more there's some value of delta.
فتقول، ان بحاجة لأن تثبت لي انه يوجد بعض قيم x بحيث انه طالما ان قيمة x ليست اكثر يوجد بعض القيم لدلتا
They can borrow more and more each year against the value of their homes, and spend every cent.
كما يستطيع أن يقترض المزيد والمزيد من المال في كل عام في مقابل قيمة منزله، ثم ينفق كل سنت اقترضه.
They value them in part because they want to draw more attention to themselves, from more valuable people.
بل إنهم يقدرون قيمة هذه النقاط جزئيا لأنهم يريدون اجتذاب المزيد من الاهتمام، من ق ب ل أشخاص أكثر قيمة.
According to them, new borrowing must be able to provide value added and be assessed in terms of its ability to generate income to provide debt service.
فيجب، في رأيهم، أن يكون الاقتراض الجديد قادرا على خلق قيمة مضافة، وأن يقيم من حيث قدرته على توليد دخل لمواجهة خدمة الدين.
Original suppliers are those that provide products, services, and information that add value for customers and other stakeholders.
فالموردون الأصليون هم الذين يقدمون المنتجات والخدمات والمعلومات التي تعطى قيمة مضافة للعملاء والجهات المعنية الأخرى.
Indeed, they often lent homeowners more than 100 of the underlying property s value.
والواقع أنها كانت في كثير من الأحيان تقرض أصحاب المساكن أكثر من 100 من القيمة الأساسية للعقار.
However, parents are gradually becoming more aware of the value of female education.
غير أنه يمكن أن يلاحظ في النيجر زيادة الوعي بالأثر الإيجابي لتمدرس البنات.
Your Majesty has something which I should value even more highly, said Holmes.
صاحب الجلالة الذي لديه شيء أود أكثر قيمة للغاية ، وقال هولمز.
The harder it is to get to, the more people will value it.
كلما كان من الصعب للوصول الى ، فإن أكثر الناس قيمة ذلك .
Your Majesty has something which I should value even more highly, said Holmes.
صاحب الجلالة لديه شيء مما ينبغي لي أكثر قيمة للغاية ، وقال هولمز.
longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general.
أطول و أكثر متعة , فرد يضع قيمة أعلي للحياة عموما .
You think, What can I add to the system to create more value?
لا .. فمحاكاة الطبيعة .. تفرض التساؤل .. كيف يمكنني ان استفيد منه .. واضيف للنظام قيمة أكبر
Samia, as hostage, has no more value... And the war is bearing down...
سامية كرهينة لا قيمة كبيرة لها والحرب مستعرة ...
Poor parents often need more children to provide for their old age security and to provide labour.
وإن اﻷبوين الفقيرين بحاجة، في الغالب، ﻻنجاب المزيد من اﻷطفال لكي يضمنوا احتياجاتهم عند بلوغهما سن الشيخوخة ولتوفير اليد العاملة.
Recommendations are also modelled and evaluated through the system to provide advice on best value and use of space.
ويجري أيضا وضع وتقييم التوصيات عن طريق النظام من أجل إسداء مشورة بشأن تحديد أفضل قيمة واستخدام للحيز.
For example, the commercial value of fisheries and bioprospecting can provide an idea of the direct use value of biodiversity, although the extent of bioprospecting activities currently being undertaken is unclear.
وعلى سبيل المثال، فالقيمة التجارية لمصائد الأسماك وعمليات التنقيب عن الموارد الاحيائية يمكن أن تعطي فكرة عن قيمة الاستخدام المباشر للتنوع البيولوجي، مع أنه ليس من الواضح ما نطاق عمليات التنقيب عن الموارد الاحيائية الجارية حاليا.
As a result, investors value a strong public partner now more than ever before.
ونتيجة لهذا فإن المستثمرين الآن يقدرون قيمة الشريك العام القوي أكثر من أي وقت مضى.
Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value.
ام مؤسسة جراهام ويلز استمرت في وضع عناصر الى تلك العملية لكي تحول المخلفات الى مواد ذات قيمة
(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously
(ج) توفير مصدر بطريقة أكثر فعالية أو كفاءة أو على وجه السرعة
You collect taxes promptly and provide more tributes every year.
أنت تجمع الضرائب بشكل منتظم.. وتقدم المزيد من الدعم كل عام. وهذا ي ساعدنا كثيرا .

 

Related searches : Provide More - Provide Value - More Value - Value More - Provide More Evidence - Provide More Guidance - Provide More Time - Provide More Comfort - Provide More Insight - Provide More Transparency - Provide More Information - Provide More Details - Provide More Clarity - Provide A More