Translation of "provide additional insight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Additional - translation :

إضافي

Insight - translation :

تبصر

Provide - translation :

تزود

Provide additional insight - translation :

توفير نظرة إضافية

Keywords : إضافية الإضافية إضافي إضافيين إضافيه البصيرة بصيرة بصيرتك التبصر تعطينا لتوفير توفر يوفر توفير نقدم

Examples (External sources, not reviewed)

If yes, provide additional information.	نعم _______ لا ________، إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات إضافية.
The proposed additional requirements provide for 39 additional staff as follows	وتغطي الاحتياجات الإضافية المقترحة تكاليف 39 موظفا إضافيا على النحو التالي
Second insight.	الثاني البصيرة. وحتى الآن ، حتى تلك النقطة حيث كنت
If so, please provide additional details or proposals.	سادسا المساعدة والاستنتاج
Do you have some insight about technology and, again, the gains and pains that that will provide for customers?	هل لديك أي معرفة بشأن التقنية، ومرة أخرى، بشأن الحلول التي يمكن أن توفرها للعميل
In addition, they may have to provide additional resources.	علاوة على ذلك، يمكن للدول المانحة أن تساهم في توفير مصادر إضافية.
Once in a while, we'll also provide some additional	بتنسيق PowerPoint و PDF. مرة واحدة في حين، سوف نقدم أيضا بعض إضافية
Wonder! Insight! Ideas!	التعجب .. البصيرة .. و الأفكار
Wonder! Insight! Ideas!	التعجب .. الفكر العميق .. و الأفكار
Wonder! Insight! Ideas!	التعجب .. التفكير العميق والبصيرة ... والأفكار
These requirements would provide for a total of 2,650 additional troops and 100 additional military observers.	وتغطي هذه اﻻحتياجات ما مجموعه ٦٥٠ ٢ فردا إضافيا من القوات و ١٠٠ مراقب عسكري إضافي.
Blogs can fill in these gaps or provide insight into what is happening that you just cannot find anywhere else.	إن من يملئ هذه الثغرات هي المدونات التي تسلط الضوء على ما يحدث بحيث لا يمكنك أن تجديها في مكان آخر.
Rich countries have a clear obligation to provide additional resources.	لذا فإن البلدان الغنية ملزمة بشكل واضح بتوفير الموارد الإضافية اللازمة.
Tesla's insight was profound.	رؤية تيسلا كانت عميقة.
The Committee requested the Government to provide the following additional information	طلبت اللجنة من الحكومة تقديم المعلومات الإضافية التالية
The Secretariat must provide the Committee with additional and updated information.	وعلى الأمانة العامة أن توافي اللجنة بمعلومات إضافية مستجدة.
Management reporting should provide insight as to whether or not the reform programme is proceeding in an even handed and coherent manner.	ويجب أن يعطي الإبلاغ الإداري فكرة مستبصرة عما إذا كان برنامج الإصلاح يسير بشكل متوازن ومتناسق أم لا.
Observed or projected changes in emission trends provide only partial insight into how Canada is doing in meeting its climate change objectives.	٢٠ إن التغيرات الملحوظة أو المرتقبة في اتجاهات اﻻنبعاثات ﻻ تقدم سوى فكرة جزئية عما تحققه كندا في تلبية أهدافها فيما يتعلق بتغير المناخ.
One additional P 5 post is proposed as well as one General Service post to provide additional clerical support.	ويقترح انشاء وظيفة اضافية واحدة برتبة ف ٥ وكذلك وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة لتقديم دعم اضافي في مجال اﻷعمال المكتبية.
4 Caribbean Insight, October 1993.	)٤( quot كاريبيان انسايت quot ، تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣.
How do you get insight?	كيف تحصل على بصيرة
That was his great insight.	أن كان له بصيرة.
The high interest rate margins set by the PBOC provide additional support.	كما توفر هوامش أسعار الفائدة الأعلى التي يحددها بنك ا لشعب الصيني دعما إضافيا.
The continuation of that quandary will inevitably provide additional fuel for conflicts.	واستمرار ذلك المأزق سيزيد من تأجيج الصراعات حتما .
For the agencies listed in question 29, provide the following additional information	دي. تي على المستوى المحلي
Donors were urged to provide additional resources to WFP for that purpose.	وحثت المانحين على توفير موارد إضافية لبرنامج اﻹغذية العالمي لهذا الغرض.
Of course, not all street art is politically or socially oriented in content, but it does often provide insight into specific objectives and ideals.	بالطبع، ليس كل فن الشارع سياسي أو اجتماعي المنحى في المحتوى، لكنه كثيرا ما يحدد نظرة هادفة ومثالية سامية.
As from the end of 2004 this system will provide permanent insight into the scope of the problem, insofar as reported to the police.	ومن شأن هذا البرنامج، أن يحقق، منذ نهاية عام 2004، تفهما دائما لنطاق هذه المشكلة، وذلك فيما يتعلق بإبلاغها إلى الشرطة.
The purpose of this paper is to describe the work of the Zangger Committee in order to provide better insight into the Committee's objectives.	2 والغرض من ورقة العمل هذه هو وصف أعمال لجنة زانغر للتبصير على نحو أفضل بأهدافها.
Jill Bolte Taylor's stroke of insight	السكتة الدماغية الحادة لجيل بولتي تايلور والتي فتحت البصيرة
Not a very startling insight, perhaps.	وقد لا يكون في هذا قدر عظيم من الفراسة أو التبصر.
Social networking brings a new insight.	ثم جاءت الشبكات الاجتماعية التي جلبت معها بعدا جديدا .
He doesn't have an insight yet.	أنه ليس لديها فكرة عن بعد.
Aloha, I'm Tim Sullivan from Japan Insight and this is today's 1 min insight Why Bilingual Brains Rock!	الوها، أنا تيم سوليفان من اليابان البصيرة واليوم موضوع دقيقة من البصيرة هو لماذا أدمغة ذوي اللغتين رائعة !
The Secretariat stood ready to provide additional clarification on specific issues where necessary.	والأمانة العامة مستعدة لتوفير توضيح إضافي بشأن مسائل محددة عند الاقتضاء.
If yes, please provide complete the following table (use additional sheets if need).	21 إذا كان الرد بنعم، فقم بملء الجدول التالي (استخدم ورقات إضافية إذا لزم الأمر).
The Secretariat should provide fuller justification for the provision of such additional resources.	وذكر أنه ينبغي لﻷمانة العامة تقديم تبريرات أوفى من أجل توفير هذه الموارد اﻹضافية.
(d) An amount of 21,700 will provide for additional hours worked by staff.	)د( مبلغ ٧٠٠ ٢١ دوﻻر لتغطية الساعات اﻹضافية التي يعملها الموظفون.
The Government of Croatia is unable to provide any additional rent free premises.	وحكومة كرواتيا عاجزة عن توفير أماكن عمل إضافية مجانية.
31. The Court notes furthermore that articles 35, paragraph 3, and 55 of Additional Protocol I provide additional protection for the environment.	''31 وتلاحظ المحكمة أيضا أن الفقرة 3 من المادة 35 والمادة 55 من البروتوكول الإضافي الأول تنصان على مزيد من الحماية للبيئة.
The Advisory Committee requested that UNOTIL provide additional information, including quantified targets for outputs.	9 طلبت اللجنة الاستشارية أن يقوم مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي بتقديم معلومات إضافية، بما في ذلك تحديد أهداف مقننة كميا للنواتج.
The Permanent Misson will provide additional information on safeguarding biological weapons in due course.	وستقدم البعثة معلومات إضافية في الوقت المناسب عن ضمانات الأسلحة البيولوجية.
The current scheme did not provide additional compensation for assignments beyond the fifth move.	فالنظام الحالي لم ينص على أية تعويضات إضافية لقاء الانتقال بعد المرة الخامسة.
It is also required to provide additional back up facilities to the satellite network.	كما أن من المطلوب توفير مرافق إضافية للدعم لشبكة السواتل
This insight holds two possible policy implications.	وتقدم لنا هذه الرؤية تصورين ضمنيين محتملين للسياسة الاقتصادية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية