Translation of "protects from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Who protects us from you?
يحمون (أبديل) وعائلته لقد أفسدت الأمر !أيها الغبي ,لقد فهمت الأمر خطأ
It protects you from evil spirits.
ذلك يحميك من الأرواح الشري رة
What protects your castle from them?
ما الذى يحمى قلعتك منهم
Clothing protects from the cold, from rain, from the sun.
محبوب و مسامح وجدير بالثقة
This cover protects the internal moving parts from contamination
ويحمي هذا الغطاء الأجزاء المتحركة الداخلية من التلوث
It protects from attacks by wolves and wild boar.
لحمايتهم من الذئاب والخنازير البرية
But Onoria's offer protects us from a Roman attack.
ولكن عرض أونوريا يحمينا من هجوم الرومان.
In polar bears, it protects the eyes from snow blindness.
وفي الدببة القطبية، لأنه يحمي العيون من عمى الثلج.
which neither gives shade nor protects one from the flames .
لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار .
Protects me?
يحميني
In the U.K., the Thames Barrier protects London from storm surge.
حاجز التيامز المائي يحمي لندن من عواصف شديدة.
This structure, made from host tissue, protects them from the immune defences of the host.
هذا الهيكل، المصنوع من أنسجة المضيف، يحميها من الدفاعات المناعية للمضيف.
The shell protects the eggs from predators, bacteria, damage, and drying out.
القشرة تحمي البيض من المفترسين، البكتيريا، الضرر،
Its fluid also protects the embryo from any collisions or rough landings,
وسوائله أيضا تحفظ الجنين من أي اصطدام أو هبوط قاس،
One who loves protects .
من يحب يحمي .
Protects my home, Sam.
يحمى بيتى يا سام
Legislative Decree No. 635 protects native communities from being illegally deprived of their property.
ويحمي المرسوم التشريعي رقم ٦٣٥ مجتمعات السكان اﻷصليين من حرمانهم من أمﻻكهم بصورة تعسفية.
My son protects the princess.
ابني يحمي الأميرة
If the rule of law is sound, it protects the poor and it protects the vulnerable.
إذا كان القانون منطقيا فهو سيحمي الفقير المعوز، وسيحمي الغير مستقر.
The Amezcua Chi Pendant 2 also protects you from the electromagnetic fields in your environment.
الحماية لك من Amezcua Chi Pendant 2 كما توفر قلادة .المجالات الكهرومغناطيسية في بيئتك
This protects both borrowers and lenders.
وهذا من شأنه أن يحمي المقرضين والمقترضين على السواء.
Something protects him. That awful pooka.
هناك شيئا يحمية ذلك الـ بوكـا الفظيع
The law is on solid ground when it protects children from being exploited for sexual purposes.
تقف القوانين على أرض صلبة حين تمنع استغلال الأطفال لأغراض جنسية.
Supreme Decree No. 46 93 EM protects native communities and the environment from petroleum related activities.
كذلك يحمي المرسوم السامي رقم ٤٦ ٩٣ EM المجتمعات اﻷصلية والبيئة من اﻷنشطة المتعلقة بالنفط.
The law protects the rights of victims.
يحمي القانون حقوق الضحية.
This approach protects institutions and punishes criminals.
وبذلك تصان المؤسسات ويعاقب المذنب.
So, the Okapi Faunal Reserve protects number
لذا كانت محمية أوكابي الحيوانية تحتفظ بعدد محمي
Jesus protects me How blessed I am
السيد المسيح أنعم علي بـ
Of course the pass that protects Athens.
بالطبع فهو الممر الذى يحمى اثينا
No! It's the pass that protects Greece.
لا,انه الممر الذى يحمى اليونان كلها
On the one hand, the reduction of flooding is beneficial since it protects settlements from flood damage.
فمن ناحية، سيقوم السد بالحد من الفيضانات وهو مفيد لأنه يحمي المستوطنات من الأضرار الناجمة عن الفيضانات .
Many species molt in a small, silken igloo that protects them from enemies during this vulnerable period.
تطرح معظم الأنواع أهدابها في شرنقة حريرية صغيرة لتحميها من الأعداء أثناء هذه الفترة الحساسة.
Say ' In whose Hands is the Kingdom of all things , He protects , and none protects against Him , if you have knowledge '
قل من بيده ملكوت ملك كل شيء والتاء للمبالغة وهو ي جير ولا ي جار عليه ي حمي ولا ي حمى عليه إن كنتم تعلمون .
Say ' In whose Hands is the Kingdom of all things , He protects , and none protects against Him , if you have knowledge '
قل م ن مالك كل شيء وم ن بيده خزائن كل شيء ، وم ن يجير م ن استجار به ، ولا يقدر أحد أن ي جير ويحمي م ن أراد الله إهلاكه ، ولا يدفع الشر الذي قد ره الله ، إن كنتم تعلمون ذلك
In order to produce and enforce the law, that protects us from the arbitrary rule of the powerful.
بأنها تبرمج عجز الناس، بدل برمجة قوتنا.
Just to recap, trademark protects branding and marks.
في خلاصة، تحمي العلامة التجارية التمييز التجاري والعلامات وتمنحك الحق في منع
The law protects folks against dogs that bite!
القانون يحمي الناس من الكلاب التي تعض
Similarly, the Colombian Government protects religious freedom as follows
٣٧ وتقوم الدولة، بدورها، بحماية الحرية الدينية على النحو التالي
Outside. Outside there is a gentleman that protects you.
في الخارج, هناك رجل محترم يحميكم
What kind of a homeland offers your sect a golden shield that protects you from having to strip down completely?
أي وطن يجعل من مذهبك فرصة ذهبية كي لا تخلع آخر قطعة ملابس ترتديها!
It turns out, the DNA in the bacterial cell was actually methylated, and the methylation protects it from the restriction enzyme, from digesting the DNA.
تبين بأن DNA الخليه البكتيرية يحتوى على الميثلين والميثلين يحمي الخلية من الانزيم المقيد من هضم الـ DNA.
It turns out, the DNA in the bacterial cell was actually methylated, and the methylation protects it from the restriction enzyme, from digesting the DNA.
تبين بأن DNA الخليه البكتيرية يحتوى على الميثلين والميثلين يحمي الخلية من الانزيم المقيد
and it provides shade and protects the soil against erosion
بالإضافة إلى مقاومة الشجرة للحريق والنجاة من الجفاف،
The pirates want to kill Jim, but Silver protects him.
يريد القراصنة قتل جيم لكن يدافع عنه سيلفر.
Whatever the power it is the protects Muhammad, overcome it.
تغلب على القوة التي تحمي محمد مهما تكن

 

Related searches : Protects Against - Love Protects - Protects Your Investment - Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August - Reduced From - Hugs From