Translation of "protected by trademark" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Protected - translation :

محمي

Protected by trademark - translation :

محمي من قبل العلامة التجارية

Trademark - translation :

علامة تجارية

Keywords : محمي محمية محمياً محميين المحمية التجارية العلامة علامتي علامتك تجارية

Examples (External sources, not reviewed)

That's my trademark.	هذة علامتي التجارية آر .
There are 5. One is trademark.	عددها خمسة وأولها العلامة التجارية.
It's protected by law.	وهي ملكية محمية بواسطة القانون
The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion.	فالتغيير من صيغة ويحميها سياج إلى أو يحميها سياج قد أثار نقاشا .
For trademark, what is protectable is branding.	بالنسبة للعلامة التجارية، فما ي مكن حمايته هو التمييز التجاري.
This watered down gradualism has become his trademark.	ولقد أصبح هذا النوع من التغيير البطيء المتواضع بمثابة علامة مميزة له.
For trademark information, see the KPilot User's Guide.	لمعلومات العلامة التجارية ، أنظر إلى دليل المستخدم لـKPilot.
Just to recap, trademark protects branding and marks.	في خلاصة، تحمي العلامة التجارية التمييز التجاري والعلامات وتمنحك الحق في منع
Every one of them's got his own trademark.	كلواحدمنهملهصفاتهالخاصة.
And you'll be protected by Napoleon.	وستكونون تحت حماية نابليون.
Athos, this woman's protected by Richelieu.	(آتوس)، هذه السيدة تحظى بالحمـاية من (ريشيليو)
National parks and other protected areas are not adequately protected by law enforcement agencies.	الحدائق الوطنية والمناطق المحمية الأخرى لا تتمتع بحماية كافية من قبل وكالات تطبيق القانون.
1975 1982 Member of the United States Trademark Association	١٩٧٥ ١٩٨٢ عضو في رابطة الوﻻيات المتحدة لتسجيل العﻻمات
OSHO is a registered Trademark of OSHO International Foundation	اوشو OSHO هي علامة فارقة مسجلة لمؤسسة اوشو العالمية
OSHO is a registered Trademark of OSHO International Foundation	OSHO اوشو هي علامة فارقة لـمؤسسة اوشو العالمية
OSHO is a registered Trademark of OSHO International Foundation	OSHO هي علامة مسجلة لدى مؤسسة اوشو العالمية
OSHO is a registered Trademark of OSHO International Foundation	OSHO اوشو هي علامة فارقة لدى مؤسسة اوشو العالمية
It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.	لكنها تسمية ذكية.
Big discoveries are protected by public incredulity.	الإكتشافات الكبيرة يحميها التشكيك العلني
She's a criminal protected by the law.	إن ها مجرمة يحميها القانون.
Your carriage will be protected by Morito.	(عربتك سيحميها (موريتو
This suggests that detainees who are not protected by the Third Geneva Convention will be protected by human rights law.	ويوحي ذلك بأن المحتجزين الذين لا يتمتعون بالحماية بموجب اتفاقية جنيف الثالثة ينبغي أن يتمتعوا بالحماية بموجب قانون حقوق الإنسان.
Approximately 2,500 species are protected by Mexican legislations.	هناك حوالي 2,500 من الأنواع المحمية بموجب التشريعات المكسيكية.
And they're protected by Napoleon and his army.	ويكونوا تحت حماية نابليون وجيشه.
The new ruling is contrary to international regulations on trademark protection.	وهذا الحكم ينتهك أحكام القانون الدولي بالنسبة لحماية العلامات التجارية.
Here is the 4th article again, protected by JSTOR.	هنا هو المادة 4 مرة أخرى ، التي تحميها جوستر.
We are protected by the enormity of your stupidity.	نحن محميون بضخامة غبائك.
My ancestor Serati was protected by such a labyrinth.	كان سلفى سيراتى محميآ بمتاهة مشابهة لتلك.
Great Bong, with trademark humour and sarcasm dripping from his post, comments	و يعلق كاتب مدونة Great Bong صاحب العلامة التجارية في خفة الظل و السخرية التي تقطر من مقالته, يعلق قائلا
Trademark means what can you protect as branding. Like the Nike swoosh.	العلامة التجارية تعني أنك تستطيع حماية شهرتك التجارية، مثل شعار ( Nike )
Protected	محم
Protected	محمي
Protected	محمي
She often helped Triple H (then, a rising villain) cheat to win by physically interfering in matches by executing her trademark low blow to the groin.	انها كثيرا ما ساعدت تريبل اتش (بعد ذلك، صعود الشرير) في الغش للفوز بالتدخل جسديا في المباريات بتنفيذ الضربة القوية المنخفضة المشهورة بها إلى أعلى الفخذ.
For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration).	فعلى الرغم من انتشار الجرائم العنيفة على نطاق واسع في المكسيك وجنوب أفريقيا على سبيل المثال، فإن مثل هذه الدول تتمتع بمستويات عالية من الإبداع (قياسا على عدد براءات الاختراع وتسجيل العلامات التجارية).
CC BY 2.0 The practice of women wearing full face veils in northern India is not a trademark of any particular religion.	نساء منتقبات في طريقهن للعمل في صحراء ثار شمال الهند، الصورة منقولة عن موقع فليكر والتقطها نجارجون كانكورن.
Minorities too have rights that must be protected by their Government.	فالأقليات أيضا لها حقوق يجب لحكوماتها أن تقوم بحمايتها.
Protected by the fire, the group withdrew and took its wounded.	وانسحبت المجموعة مع الجريحين تحت حماية النيران.
The British protected the Raja's domain from attacks... ...by neighbouring rulers.	وقام البريطانيون بحمايه ممتلكات الرجا من هجمات الجيران
password protected	محمية بكلمة مرور
Protected areas	المناطق المشمولة بالحماية
It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.	اسم جميل. ليس سيئ. انتهاك عظيم للعلامة التجارية. لكنها تسمية ذكية.
The strict and special reserves, as well as the national and nature parks, are managed and protected by the central government, while other protected areas are managed by counties.	تتم إدارة الاحتياطيات بشكل خاص وصارم، فضلا عن المتنزهات الوطنية والطبيعية، وتتم حمايتها من ق ب ل الحكومة المركزية في زغرب، في حين تتم إدارة المناطق المحمية الأخرى من ق ب ل المقاطعات.
They have formed unions to be protected by the government and treated respectfully by society.	وقد قاموا بتشكيل النقابة ليكونوا محميين من قبل الحكومة وليلقوا معامله محترمه من المجتمع.
And there are country by country laws that define trademark, and it's optional to register it, but it has significant advantages if it's approved.	وتوجد قوانين تختلف من دولة لأخرى تعر ف العلامة التجارية، وتسجيلها هو مسألة اختيارية، لكن اعتمادها له مزايا هامة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية