Translation of "proposal of marriage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Marriage - translation :

زواج

Proposal - translation :

اقتراح

Proposal of marriage - translation :

اقتراح الزواج

Keywords : زواجي زواجك زواجه زواجاً زواجنا اقتراح الاقتراح إقتراح الإقتراح اقتراحي

Examples (External sources, not reviewed)

You'll soon receive a marriage proposal.	سوف تتلقين قريبا عرضا للزواج
Iris came home excited and told us of her marriage proposal.	عـادت (آيريس) للمنزل والحمـاس يغمرهـا وأخبرتنـا عن إمكـانية زواجهـا
Miss SunShine, from Egypt, writes about a marriage proposal here.	تكتب شمس، من مصر، عن طلب للزواج هنا.
I wanted to see if those wellrounded hips that had clinched my proposal of marriage...	أردت أن أرى إن كانت هذين الوركين الجميلين التي كانت السبب الحاسم بتقدمي للزواج
This is an honorable proposal of marriage... made at what I consider a most opportune moment.	هذا عرض شريف للزواج أقدمه في أنسب وقت
Previously, the parliament s legislative committee received a proposal to lower the age of marriage for girls from 18 years to 12.	وفي وقت سابق، كانت اللجنة التشريعية في البرلمان قد تلقت اقتراحا بخفض سن الزواج بالنسبة للفتيات من 18 إلى 12 عاما.
An oldfashioned marriage Is my kind of marriage	إن الزواج من الطراز القديم هو الزواج الذى أفضله
Promises of marriage or betrothals do not make marriage obligatory.	ومع ذلك، فإن من شأن الفسخ التعسفي للخطبة أن يؤدي إلى الانفصال .
Marriage naturally follows a marriage meeting.	طبيعيا ان الزواج هو الذي يتبع اللقاء المدبر
Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated.	تم تنظيم السن الأدنى للزواج وتسجيل عقد الزواج في مكتب الأحوال المدنية.
Consequences of child marriage	عواقب زواج الأطفال
Minimum age of marriage	الحد اﻷدنى لسن الزواج
Twelve years of marriage.	زواج دائم من 12 عام
Marriage	الزواج
Marriage?	زواج
Marriage?	زواج
Marriage?	زواج
Marriage?	نذر زواج
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	فزواجي مرتب له ان يكون وليس عن طريق علاقة حب.
It was a marriage just like any other marriage.	لقد كان زواجا... مثل اي زواج
Marriage was now essentially monogamous, any other form of marriage was forbidden by law.	وبي نت أن الزواج هو الآن أحادي في أساسه، وأن أي شكل آخر من أشكال الزواج محظور بالقانون.
The marriage is performed in the presence of the individuals entering into the marriage.	ويعقد الزواج في حضور طرفيه.
Marriage, I mean. Marriage, the dynamite of the soul that was what hit Bobbie.	الزواج ، وأعني. الزواج ، والديناميت من الروح ، وهذا
Acquisition of nationality by marriage	ب اكتساب الجنسية بالزواج
Upon Pronouncement Of Our Marriage.	اعلان زواجنا
You disapprove of my marriage?	هل ترفضين زواجي بها
We never spoke of marriage.	نحن لم نتحدث ابدا عن الزواج.
Children born in marriage are only those children who were born in marriage concluded in accordance with provisions of Basic Law on Marriage.	وفي عام 2002 فإن من مجموع عدد 376 12 طفلا مولودا ، هناك 415 1، أي 11.5 في المائة، ولدوا خارج المجتمع الزواجي.
Effects of the dissolution of marriage	آثار انحلال الزواج
After all, most women feel rather odd about a proposal of marriage, especially if they hear it once rather late at night and the man's had a few drinks.	بعد كل شئ ، إن جميع النساء تشعرن بشئ غريب تجاه طلب الزواج و خاصة حين تسمعنه فى وقت متأخر ليلا و يكون الرجل شبه مخمور
Early marriage	الزواج المبكر
Forced marriage	الزواج بالإكراه
Early marriage	الزواج المبكر
Child marriage	زواج الأطفال
Marriage license?	رخصة الزواج
Marriage license.	رخصة الزواج
Marriage license.	رخصة زواج
At marriage?	زواج
What, marriage?	ماذا، الزواج
Arranged marriage.	ترتيب الزواج
Marriage to...	زواج من
Modern marriage.	الزواج الحديث
To marriage?	في الزواج
Marriage Certificate	شهادة زواج
Marriage license ?	وثيقة زواج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية