Translation of "property asset management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Asset - translation :

الأصول

Management - translation :

إدارة

Property - translation :

خاصية

Property asset management - translation :

إدارة الأصول الملكية

Keywords : الأصول الثروة الأصل ثروة أصل الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة ملكية الممتلكات ملكيتي ممتلكاتي الملكية

Examples (External sources, not reviewed)

Asset management	سابع عشر إدارة الأصول
Asset management	التحريات المتعلقة بالموردين
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services	'2 خدمات إدارة الأصول والمعلومات توفير إدارة تتسم بالكفاءة والفعالية لجميع الممتلكات والمعدات غير المستهلكة ودعم التشغيل الآلـي لخدمات إدارة المباني
Digital asset management	إدارة الأصول الرقمية
Audit of asset management	100 مراجعة إدارة الأصول
Automated asset management system	2 النظام الآلي لإدارة الأصول
Paribas Asset Management, Paris	باريبا آست مانجمنت، باريس
Warburg Asset Management, London	وربرغ آست مانجمنت، لندن
E. Procurement, asset and administrative management	للمحتوى التوجيهي.
Property control management	إدارة مراقبة الممتلكات
Property Control Management	إدارة مراقبة الممتلكات
Deficiencies in property management	أوجه القصور في إدارة الممتلكات
(h) Encumbered asset means property that is subject to a security right.	(ح) الموجودات المرهونة تعني الممتلكات الخاضعة لحق ضماني.
Supply and Property Management Section	قسم ادارة اللوازم والممتلكات
Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.	الواقع أن إدارة أصول القطاع العام من الممكن أن تتم بالاستعانة بمصادرة خارجية، مع تنافس مديري الأصول الخاصة على هذه الوظيفة. وهذا من شأنه أن يعجل بتطوير قطاع إدارة الأصول، مع فوائد بعيدة المدى تعود على المدخرين والمستثمرين.
Of the eleven recommendations, seven relate to procurement management, three to asset management and one to administrative management.	18 من بين التوصيات الإحدى عشرة في هذه الفئة، تتصل سبع توصيات بإدارة المشتريات وثلاث توصيات بإدارة الأصول وتوصية واحدة بالتسيير الإداري.
Authority and responsibility on property management	السلطة والمسؤولية فيما يتعلق بإدارة الممتلكات
The physical count was reconciled with the asset management database.	وجرت مطابقة الحصر الفعلي مع قاعدة بيانات إدارة الأصول.
The budget allocation for 2005 regarding asset management is 35,000.	ويبلغ المخصص في الميزانية لعام 2005 فيما يتعلق بإدارة الأصول 000 35 دولار.
Asset and liability management study in accordance with industry standards ( 400,000)	دراسة عن إدارة الأصول والخصوم وفقا لمعايير الصناعة (000 400 دولار)
Efforts will continue to improve the asset management system of UNHCR.	وستواصل المفوضية بذل الجهود اللازمة لتحسين نظام إدارة أصولها.
Contingent owned Equipment and Property Management Support Section	قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات
Real property, securities and wages are types of asset that are subject to an outright exclusion.	10 من أنواع الموجودات التي تخضع للاستبعاد التام الممتلكات العقارية والأوراق المالية والأجور.
The Atlas asset management module went live on 3 February 2005 and revised guidelines for 2004, concerning asset management, were issued on 7 February 2005 to all organizational units of UNFPA.	وبدأ تشغيل آلية إدارة الأصول في نظام أطلس في 3 شباط فبراير 2005 وصدرت المبادئ التوجيهية المنقحة لعام 2004 فيما يتعلق بإدارة الأصول في 7 شباط فبراير 2005 ووزعت على جميع الوحدات المؤسسية للصندوق.
When most households own no productive assets, they cannot share any of the asset appreciation or property income.	وما دامت أغلب الأسر لا تمتلك أي أصول إنتاجية خاصة بها، فلا يمكنها أن تشارك في أي حصة من ارتفاع قيمة الأصول أو الدخل الذي تدره الممتلكات.
(UN A 41 872) Overseas Property Management and Construction Unit	(UN A 41 872) وحدة اﻹنشاءات وإدارة الممتلكات الخارجية
3. Property management and accountability should be emphasized as follows	٣ يجب التأكيد على ادارة الممتلكات والمساءلة على النحو التالي
a Includes Overseas Property Management and Construction Unit Commercial Activities Service and Archives and Records Management Section.	)أ( تشمل وحدة إدارة الممتلكات والتشييد فيما وراء البحار ودائرة اﻷنشطة التجارية وقسم إدارة المحفوظات والسجﻻت.
Review of management and administration in the World Intellectual Property Organization	استعراض التنظيم والإدارة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية
Chief, Contingent owned Equipment and Property Management Support Section (P 5)	رئيس قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات (ف 5)
(i) Management and coordination of all life, health, property and liability	apos ١ apos ادارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين في مجاﻻت الصحة والحياة والممتلكات والتأمين قبل الغير
The Board recommended that property management and accountability should be emphasized.	وأوصى المجلس بضرورة التشديد على إدارة الممتلكات وعلى المساءلة.
Assesses if adequate accounting, security and management controls are in place to ensure efficient management of expendable property.	تقييم مدى تطبيق ضوابط كافية في المحاسبة، والأمن والإدارة لكفالة كفاءة إدارة الممتلكات القابلة للاستهلاك.
(c) Property management and accountability should be emphasized as follows (para. 73)	)ج( يجب التأكيد على إدارة الممتلكات والمساءلة على النحو التالي )الفقرة ٧٣(
(e) The new investment officer will be specialized in alternative asset management, the skills for which significantly differ from those for conventional portfolio management.	(هـ) سيكون موظف شؤون الاستثمارات الجديد متخصصا في إدارة الأصول البديلة التي تختلف مهاراتها اختلافا بينا عن المهارات التي تتطلبها إدارة الحافظة التقليدية.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.	على سبيل المثال، يمكن الفصل بين إدارة الأصول، والتوزيع، والتأمين، وإنشاء الأوراق المالية، والتجارة في الأملاك بطرق مختلفة.
UNICEF has implemented a new local property management database from which the value of non expendable property for disclosure is extracted.	66 واستحدثت اليونيسيف قاعدة بيانات محلية جديدة لإدارة المعدات تستخلص منها قيمة المعدات غير المستهلكة للكشف عنها.
Therefore, Nigeria's preference is for proper management of public affairs and public property .	ولذلك تفضل نيجيريا سلامة ادارة الشؤون العمومية والممتلكات العمومية .
(g) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities	)ز( تنظيم وتنسيق كافة أنشطة التأمين في مجاﻻت الصحة والحياة والممتلكات والتأمين ضد الغير
In many States, real property is the only type of asset that is accepted by lenders to typically secures term loan financing.	والممتلكات العقارية هي النوع الوحيد من الموجودات التي يقبل بها المقرضون عادة في الكثير من الدول، لضمان التمويل بقروض لأجل.
25D.46 Subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction, is carried out by the Overseas Property Management and Construction Unit and the Buildings Management Service.	٥٢ دال ٦٤ تضطلع بالبرنامج الفرعي ٥، إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها، وحدة إدارة وبناء الممتلكات الخارجية ودائرة إدارة المباني.
25D.47 The global programme of facilities management, maintenance and construction is undertaken by the Overseas Property Management and Construction Unit.	٥٢ دال ٧٤ تضطلع وحدة إدارة وبناء الممتلكات الخارجية بالبرنامج الشامل ﻹدارة المرافق وصيانتها وتشييدها.
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.	(ج) تعزيز النـزاهة والمساءلة والإدارة السليمة للشؤون العمومية والممتلكات العمومية.
Comment by the Administration. Property management continues to be an area of paramount importance.	114 تعليقات الإدارة لا تزال إدارة الممتلكات من المجالات ذات الأهمية القصوى.
The Irish National Asset Management Agency (NAMA) was set up in 2009 to clean up Irish banks balance sheets.	لقد تأسست هيئة إدارة الأصول الوطنية الأيرلندية في عام 2009 بهدف تطهير القوائم المالية للبنوك الأيرلندية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية