Translation of "promotion of sustainability" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Promotion - translation : Promotion of sustainability - translation : Sustainability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Promotion of and support for programmes and policies designed to ensure environmental sustainability and protection | سادسا تعــزيز ودعم البرامج والسياسات الهادفة إلى ضمان استدامة البيئة والحفاظ عليها |
(b) The promotion of optimum utilization of the fish stocks concerned and their long term sustainability | )ب( تعزيز استغﻻل اﻷرصدة السمكية المعنية على الوجه اﻷمثل وقابلية دوامها على المدى البعيد |
The vulnerability of slum dwellers should be reduced through the promotion of land use planning policies aimed at environmental sustainability and risk reduction. | 33 كما يجب الحد من تعرض قاطني الأحياء الفقيرة للضرر من خلال النهوض بسياسات تخطيط استخدام الأراضي التي تهدف إلى الاستدامة البيئية وتقليل المخاطر. |
His Government encouraged the promotion of national and international awareness on energy efficiency, and the adoption of an integrated approach to environmental sustainability. | وحكومة بلده تشجع تعزيز الوعي الوطني والدولي بشأن فعالية الطاقة واتخاذ نهج موحد للاستدامة البيئية. |
International security also depends upon social development, the implementation of the Millennium Development Goals (MDGs), environmental sustainability and the promotion of international trade. | ويتوقف الأمن الدولي أيضا على التنمية الاجتماعية، وتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، واستدامة البيئة وتشجيع التجارة الدولية. |
Sustainability of achievements | استدامة الإنجازات |
The task force agreed that poverty reduction and promotion and protection of human rights should be key considerations in finding solutions for debt sustainability. | 63 وتتفق فرقة العمل على أنه ينبغي أن يكون الحد من الفقر وتعزيز وحماية حقوق الإنسان من الاعتبارات الأساسية لإيجاد حلول لاستمرارية الديون. |
Sustainability what do you think of when you hear that word, sustainability? | الاستدامة بماذا تفكرون به عندما تسمعون تلك الكلمة الاستدامة |
Sustainability. | بطريقة مستدامة |
Sustainability of the training courses | واو استدامة الدورات التدريبية |
A. Critical elements of sustainability | ألف العناصر الحاسمة لﻻستدامة |
(a) Critical dimensions of sustainability | )أ( اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة |
I. CRITICAL DIMENSIONS OF SUSTAINABILITY | أوﻻ اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة |
(a) Critical elements of sustainability | )أ( العناصر الحاسمة لﻻستدامة |
Urban sustainability | ثالثا الاستدامة الحضرية |
(e) Sustainability. | )ﻫ( اﻻستدامة. |
Sustainability of the training courses 23 | هاء فعالية التكاليف 22 |
The Sustainability Mindset | عقلية الاستدامة |
Ensuring environmental sustainability | دال كفالة الاستدامة البيئية |
C. Environmental sustainability | جيم الاستدامة البيئية |
Women and sustainability | 3 المرأة والاستدامة |
Ensure environmental sustainability | كفالة الاستدامة البيئية |
Measuring debt sustainability | ألف قياس القدرة على تحمل الديون |
Guideline 8e Sustainability | الخط التوجيهي 8(ه ) الاستدامة |
Recommendation 2 Sustainability | التوصية ٢ اﻻستدامة |
Prosperity and growth, security and stability, and the long term sustainability of our societies require the promotion of our interests and values abroad, and engagement with external threats and global challenges. | إن الرخاء والنمو، والأمن والاستقرار، وبقاء مجتمعاتنا على الأمد البعيد، يتطلب تعزيز مصالحنا وقيمنا في الخارج، والمشاركة في التصدي للتهديدات الخارجية والتحديات العالمية. |
As for agricultural development strategy, appropriate institutional legal foundations, along with a series of institutional incentive measures, should be in place for sustainability and promotion of agricultural production and sustainable use of land. | 321 أما فيما يتعلق باستراتيجية التنمية الزراعية، فينبغي إرساء أسس مؤسسية قانونية ملائمة واتخاذ سلسلة من التدابير الحافزة لإنشاء المؤسسات بغية استدامة الإنتاج الزراعي وتعزيزه واستخدام الأرض بصورة قابلة للدوام. |
Financial viability and sustainability of local police | السلامة المالية واستمرارية الشرطة المحلية |
Protection at home the sustainability of solutions | الحماية في الوطن استدامة الحلول |
Improve individual countries domestic policy mix in a manner that targets debt sustainability through both growth promotion and deficit reduction, especially in the most vulnerable peripheral economies | تحسين مزيج السياسة الداخلية لكل بلد على ح دة على نحو يستهدف استدامة الديون من خلال تعزيز النمو وخفض العجز، وخاصة في الدول الطرفية الأكثر ضعفا |
Harnessing Disruption for Sustainability | تسخير انقطاع الاستدامة |
The Transition to Sustainability | التحول نحو الاستدامة |
Urban Sustainability Through Synergy | الاستدامة الحضرية من خلال التآزر |
To ensure environmental sustainability | 2 كفالة تهيئة بيئة مستدامة |
C. Promoting environmental sustainability | جيم تعزيز الاستدامة البيئية |
It's in ecological sustainability. | انها في البيئية المستديمة. |
Goal 7 Environment Sustainability Promoting environmental sustainability through education and good management of natural resources (including soil and water). | 7 إصلاح الأمم المتحدة |
This definition of sustainability of agriculture needs to be considered in the context of the sustainability of the development of the total economic system. | وهذا التعريف ﻻستدامة الزراعة بحاجة إلى النظر فيه في سياق استدامة التنمية في النظام اﻻقتصادي بأكمله. |
Ray Anderson on the business logic of sustainability | راي أندرسون و المنطق التجاري للاستدامة |
I. CRITICAL DIMENSIONS OF SUSTAINABILITY . 4 13 2 | اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة |
A. Critical elements of sustainability . 15 33 8 | ألف العناصر الحاسمة لﻻستدامة |
A. Critical elements of sustainability (chaps. 2 5) | ألف العناصر الحاسمة لﻻستدامة )الفصول ٢ ٥( |
A vision of efficiency, sustainability, and intelligent planning. | رؤية تعتمد الكفاءة و الاستدامة |
I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is. | أعني , الناس قلقون حول الاستدامة ولكن يجب أن نعي أن الاستدامة هي |
In Uganda, the integrated programme had contributed towards the Government's national goal of poverty alleviation, enhanced economic growth through promotion of micro and small scale enterprises and improved the competitiveness and sustainability of agro based industries. | وقد ساهم البرنامج المتكامل في أوغندا في تحقيق الهدف القومي للحكومة المتمثل في تخفيف حدة الفقر، وتعزيز النمو الاقتصادي من خلال دعم المنشآت المتناهية الصغر والصغيرة، وتحسين القدرة التنافسية للصناعات القائمة على الزراعة واستدامة تلك الصناعات. |
Related searches : Culture Of Sustainability - Sustainability Of Resources - Awareness Of Sustainability - Standards Of Sustainability - Pillars Of Sustainability - Sustainability Of Business - Understanding Of Sustainability - Sustainability Of Income - Degree Of Sustainability - Level Of Sustainability - Concept Of Sustainability - Sustainability Of Earnings