Translation of "level of sustainability" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Level - translation : Level of sustainability - translation : Sustainability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Government response to the sustainability of tourism is often stronger at a regional or local level than at a national level. | 19 غالبا ما تكون استجابة الحكومة لاستدامة السياحة أقوى على المستوى الإقليمي أو المحلي منها على المستوى الوطني. |
The need for planning, even at a simple level, for sustainability and the protection of investment. | الحاجة إلى التخطيط، حتى على مستوى بسيط، لأغراض الاستدامة وحماية الاستثمار |
Decentralization facilitates participation of all stakeholders in decision making at the local level, thereby strengthening local ownership and sustainability. | تيسر اللامركزية مشاركة أصحاب المصلحة في اتخاذ القرارات على الصعيد المحلي، مما يعزز الإقرار بالمسؤولية والاستدامة على هذا الصعيد. |
Sustainability of achievements | استدامة الإنجازات |
Because there is a relatively low level of ownership at the national level, the sustainability of many of the results beyond the life of the projects may also be in question. | ولأن مستوى الملكية على الصعيد الوطني ضئيل نسبيا فإن استدامة الكثير من النتائج بما يتجاوز أعمار المشاريع قد تكون هي الأخرى موضع شك. |
Sustainability what do you think of when you hear that word, sustainability? | الاستدامة بماذا تفكرون به عندما تسمعون تلك الكلمة الاستدامة |
In addition, some countries receive topping up,53 which enables them to reach the level of sustainability at the completion point. | وإضافة إلى ذلك، تستفيد بعض البلدان من تجديد الموارد(53) التي تمكنها من الوصول إلى مستوى الاستدامة عند نقطة الإنجاز. |
Sustainability. | بطريقة مستدامة |
Debt sustainability should be redefined as the level of debt consistent with achieving the Millennium Development Goals without creating new debt obligations. | وينبغي إعادة تعريف القدرة على تحمل الديون بأنها مستوى الدين المتمشي مع تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بدون خلق التزامات بديون جديدة. |
The dialogue on urban sustainability highlighted scaling up and capitalizing on local Agenda 21 experience to the national level. | أبرز الحوار حول الاستدامة الحضرية أهمية زيادة الخبرات المحلية المتعلقة بجدول أعمال القرن 21 والاستفادة منها على المستوى الوطني. |
61. At the national level, the foremost requirement for sustainable development is commitment to sustainability of the part of the government and society generally. | ٦١ يتمثل الشرط اﻷساسي اﻷول للتنمية المستدامة على الصعيد الوطني في اﻻلتزام باﻻستدامة من جانب الحكومة والمجتمع بصفة عامة. |
Sustainability of the training courses | واو استدامة الدورات التدريبية |
A. Critical elements of sustainability | ألف العناصر الحاسمة لﻻستدامة |
(a) Critical dimensions of sustainability | )أ( اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة |
I. CRITICAL DIMENSIONS OF SUSTAINABILITY | أوﻻ اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة |
(a) Critical elements of sustainability | )أ( العناصر الحاسمة لﻻستدامة |
Urban sustainability | ثالثا الاستدامة الحضرية |
(e) Sustainability. | )ﻫ( اﻻستدامة. |
The new strategy puts a greater focus on hygiene, water quality, emergency programming, interventions at the household level, capacity building at the intermediate level, the scaling up of national programmes and sustainability. | وتركز الاستراتيجية الجديدة بشكل أكبر على النظافة الصحية وجودة المياه وإعداد البرامج في حالات الطوارئ والتدخلات على مستوى الأسرة المعيشية وبناء القدرات في المرحلة المتوسطة وتعزيز البرامج الوطنية والاستدامة. |
Capacity building and sustainability will be achieved through national level partnerships for their customization and adaptation to suit local requirements. | وسيتحقق بناء القدرة والاستدامة عن طريق شراكات تنشأ على المستوى الوطني من أجل تعديلها وتكييفها لتلائم الاحتياجات المحلية. |
Recognizing the unique role played by NHRIs in applying international human rights standards at the national level, thereby ensuring sustainability of human rights protection. | وإذ يعترف بالدور الفريد الذي تؤديه المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في تطبيق المعايير الدولية لحقوق الإنسان على الصعيد الوطني، بما يكفل استدامة حماية حقوق الإنسان. |
Sustainability of the training courses 23 | هاء فعالية التكاليف 22 |
The Sustainability Mindset | عقلية الاستدامة |
Ensuring environmental sustainability | دال كفالة الاستدامة البيئية |
C. Environmental sustainability | جيم الاستدامة البيئية |
Women and sustainability | 3 المرأة والاستدامة |
Ensure environmental sustainability | كفالة الاستدامة البيئية |
Measuring debt sustainability | ألف قياس القدرة على تحمل الديون |
Guideline 8e Sustainability | الخط التوجيهي 8(ه ) الاستدامة |
Recommendation 2 Sustainability | التوصية ٢ اﻻستدامة |
Despite planting 10,000 hectares of managed forest a year, logging is taking place at an estimated 5 times the level it should be for sustainability. | على الرغم من زراعة 10 آلاف هكتار من الغابات سنويا فإن قطع الأشجار يستمر بنسبة 5 أضعاف المستوى الذي يجب أن يكون عليه لتحقيق الإستدامة. |
At the country level, national strategies must include investments in improved environmental management and make the structural changes required for environmental sustainability. | و يجب على الصعيد القطري أن تشمل الاستراتيجيات الوطنية استثمارات في تحسين الإدارة البيئية وإجراء التغييرات الهيكلية اللازمة لتحقيق الاستدامة البيئية. |
Financial viability and sustainability of local police | السلامة المالية واستمرارية الشرطة المحلية |
Protection at home the sustainability of solutions | الحماية في الوطن استدامة الحلول |
The high level meeting may wish to discuss the extent to which sustainability considerations are being taken into account in ongoing discussions on | وقد يرغب اﻻجتماع الرفيع المستوى في مناقشة مدى مراعاة اعتبارات اﻻستدامة في المناقشات الجارية بشأن ما يلي |
Harnessing Disruption for Sustainability | تسخير انقطاع الاستدامة |
The Transition to Sustainability | التحول نحو الاستدامة |
Urban Sustainability Through Synergy | الاستدامة الحضرية من خلال التآزر |
To ensure environmental sustainability | 2 كفالة تهيئة بيئة مستدامة |
C. Promoting environmental sustainability | جيم تعزيز الاستدامة البيئية |
It's in ecological sustainability. | انها في البيئية المستديمة. |
Goal 7 Environment Sustainability Promoting environmental sustainability through education and good management of natural resources (including soil and water). | 7 إصلاح الأمم المتحدة |
This definition of sustainability of agriculture needs to be considered in the context of the sustainability of the development of the total economic system. | وهذا التعريف ﻻستدامة الزراعة بحاجة إلى النظر فيه في سياق استدامة التنمية في النظام اﻻقتصادي بأكمله. |
Ray Anderson on the business logic of sustainability | راي أندرسون و المنطق التجاري للاستدامة |
I. CRITICAL DIMENSIONS OF SUSTAINABILITY . 4 13 2 | اﻷبعاد الحاسمة لﻻستدامة |
Related searches : Culture Of Sustainability - Sustainability Of Resources - Awareness Of Sustainability - Standards Of Sustainability - Pillars Of Sustainability - Promotion Of Sustainability - Sustainability Of Business - Understanding Of Sustainability - Sustainability Of Income - Degree Of Sustainability - Concept Of Sustainability