Translation of "project transfer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Project - translation : Project transfer - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Co operative Radiological Instrument Transfer Project (CRITP) The delivery of training for radiation detection instrumentation. | مشروع النقل التعاوني للمعدات الإشعاعية تنظيم دورات تدريبية على معدات كشف الإشعاع |
| m. Procurement services yearly statistical reporting on project procurement to UNDP, liaison with the Inter Agency Procurement Services Office, monitoring of extrabudgetary procurement inventory and transfer of project assets to Governments | م خدمات الشراء إعداد التقارير الإحصائية السنوية عن مشتريات مشاريع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والاتصال بمكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات، ومراقبة مخزون المشتريات من خارج الميزانية، ونقل أصول المشاريع إلى الحكومات |
| Note 3 The short fall in this project is being covered through a transfer of 2,766,500 from the regular alterations budget. | الملاحظة 3 تجري تغطية العجز في هذا المشروع بنقل مبلغ 500 766 2 دولار من الميزانية العادية للتعديلات. |
| 74. Finally, UNDP launched a Transfer of Know How through Expatriate Nationals (TOKTEN) project to tap the expertise of Lebanese expatriates. | ٧٤ وأخيرا، بدأ برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مشروعا من مشاريع نقل المعرفة التقنية عن طريق المواطنين المغتربين ﻻستغﻻل الخبرة الفنية لدى المغتربين اللبنانيين. |
| Transfer! | الحساب ! |
| 52. The UNDP financed project executed by INCAP entitled quot Transfer of technology of composite flour quot came to an end, achieving important targets. | ٥٢ تم اﻻنتهاء من مشروع quot نقل تكنولوجيا انتاج الدقيق المحسﱠن quot الذي موله برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي ونفذه معهد التغذية بأمريكا الوسطى وبنما، وحقق المشروع أهدافا هامة. |
| Technology transfer | نقل التكنولوجيا |
| Start Transfer | فشل الإنتقالات |
| Remove Transfer | فشل الإنتقالات |
| Queue Transfer | فشل الإنتقالات |
| Transfer error | خطا نقل |
| Transfer rate | معدل النقل |
| Transfer completed | اكتمل النقل |
| Block transfer | نقل المنطقة |
| Transfer protocols | بروتوكولات النقل |
| Transfer Added | التحويل أضيفComment |
| Transfer Plugins | ملحقات النقلname of download |
| KGet Transfer | قائمة عمليات نقل كجتnot available |
| Transfer Details | تفاصيل عملية النقل |
| Transfer History | تاريخ النقل |
| Transfer details | تفاصيل النقل |
| Transfer History | تاريخ النقل |
| Transfer Settings | إعدادات النقل |
| Per transfer | لكل نقل |
| Transfer List | قائمة النقل |
| Transfer Settings | إعدادات النقل |
| Transfer group | مجموعة النقل |
| Rename transfer | رصف في طابور |
| File Transfer | نقل الملفات |
| Color Transfer | محول الألوان... |
| Color Transfer... | محول الألوان... |
| B. Transfer | باء النقل |
| Alright, transfer! | هذا صحيح ، الحساب ! |
| Alright, transfer! | وهو كذلك ، الحساب ! |
| DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells. | تنقل بعض البكتريا المادة الوراثية بين الخلايا. |
| The United Nations, with donor support, has started the Qualified Expatriate Somali Technical Support project, which seeks to facilitate the transfer of diaspora expertise to Somalia. | 52 وبدعم من الجهات المانحة، بدأت الأمم المتحدة تنفيذ مشروع الدعم الفني من الصوماليين المغتربين المؤهلين، الذي يسعى إلى تيسير نقل خبرة الصوماليين المقيمين في الخارج إلى الصومال. |
| In view of the long term nature of reconstruction and development programmes, it was decided to transfer the Development Office from UNOSOM to a UNDP project. | ونظرا للطابع الطويل اﻷجل لبرامج التعمير والتنمية، تقرر نقل المكتب اﻹنمائي من عملية اﻷمم المتحدة في الصومال بحيث يصبح مشروعا تابعا لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
| UNDP has embarked on a second phase of the project for RAPLA (RAB 93 002) with a view to ensuring the full transfer of RAPLA to ALO. | وبدأ برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المرحلة الثانية من مشروع تابع للبرنامج العربي اﻹقليمي ﻹدارات العمل (RAB 93 002)، بغرض كفالة نقل البرنامج العربي اﻹقليمي ﻹدارات العمل إلى منظمة العمل العربية. |
| transfer of prosecutions | نقل المتابعة القضائية |
| Transfer of rights | إحالة الحقوق |
| Transfer of rights | إحالة الحقوق |
| Transfer of persons | 2005 12 نقل الأشخاص |
| Transfer of persons | نقل الأشخاص |
| Penal transfer treaties | 7 معاهدات تسليم المحكوم عليهم جنائيا |
| Transfer of persons | المحتويات (تابع) |
Related searches : Technology Transfer Project - Project-by-project Basis - Transfer Conveyor - Transfer Sheet - Embryo Transfer - Learning Transfer - Water Transfer - Current Transfer - Transfer Tube - Patient Transfer - Shuttle Transfer - Production Transfer
