Translation of "project management manual" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Manual - translation :

كتيب

Project - translation :

مشروع

Project management manual - translation :

دليل إدارة المشاريع

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة اليدوي كتيب يدوي اليدوية اليدوى المشروع مشروع مشروعي مشروعك لمشروع

Examples (External sources, not reviewed)

Rations Management Manual	البيان الثالث
The project was to produce two crucial documents, a planning manual and a management plan.	وكان من المقرر أن يصدر المشروع وثيقتين أساسيتين هما، دليل تخطيط وخطة تنظيمية.
Project Management	إدارة المشروعName
In addition, UNDP has recently revised its Programming Manual and has adopted an industry standard project management method, Prince2, which focuses on results.	وفضلا عن ذلك، قام البرنامج الإنمائي مؤخرا بتنقيح دليل البرمجة الخاص به وباعتماد طريقة لإدارة المشاريع هي من الطرق القياسية في هذا القطاع، وتسمى Prince2، ويتم فيها التركيز بقوة على النتائج.
ICT management and Atlas project management	واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
Project (fin.) management	إدارة المشاريع )مالية(
Project Financing Management	اﻹعﻻم إدارة الموارد
Project programme management	إدارة المشاريع البرامج
State of project management	واو حالة إدارة المشاريع
Project management and monitoring	1 إدارة المشروع ورصده
KPlato project management document	وثيقة إدارة مشاريع KPlato
KOffice Project Management Component	مكتب ك مشروع الإدارة المكو نName
A. Project personnel management	ألف إدارة شؤون موظفي المشاريع
Project management 215 100	ادارة المشروع ١٠٠ ٢١٥
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
This revision necessitated changes such as reformatting of the Rations Management Manual.	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Those procedures were developed in line with the provisional Rations Management Manual.	قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
Management systems renewal project (MSRP)	مشروع تجديد نظم الإدارة
KPlato project management work package	حزمة عمل إدارة مشاريع KPlato
Ägypten and Kroupware project management	إدارة المشاريع Ägypten و Kroupware
Agricultural Sector Management 24.50 Project	مشروع إدارة القطاع الزراعي
Paragraph 9 (a) Project management	الفقرة ٩ )أ( إدارة المشاريع
(a) Programme and project management	)أ( إدارة البرامج والمشاريع
UNDP programme and project management	إدارة برامج ومشاريع برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي
In a project management context, change management may refer to a project management process wherein changes to the scope of a project are formally introduced and approved.	أما في بعض مجال إدارة المشاريع، فترمز ادارة التغيير إلى عملية معالجة التغييرات التي قد تحدث خلال عملية المشروع وكيفية موافقة الأطراف المعنية على هذه التغييرات.
Project documents are the key planning tool in project management.	١٨٤ تمثل وثائق المشاريع أداة التخطيط الرئيسية في إدارة المشاريع.
Management Systems Renewal Project access rights	حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة
UNODC is currently updating the manual and developing a pilot training project in this area.	ويقوم مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة الآن بتحديث الدليل ووضع مشروع تدريب نموذجي في هذا الميدان.
Overall project management is still not defined to encompass the entire project.	٤٣ واﻻدارة العامة للمشروع ما زال تعريفها ﻻ يشمل المشروع بأكمله.
Project management, inter agency harmonization, and others	زاي إدارة المشاريع والتنسيق مع الوكالات وغير ذلك
(e) Completing the project cycle management initiative	(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع
A. Project personnel management . 106 114 18	إدارة شؤون موظفي المشاريع
Project on Environmental Management and Protection of	ﻻدارة البيئة وحماية النظم اﻻيكولوجية في منطقة اﻻنديز
Two publications, a monitoring and evaluation guide and a project cycle manual, were issued in 2003.	ثم جرى، في عام 2003، إصدار منشورين هما دليل للرصد والتقييم ودليل لدورات المشاريع.
Construction Management or Construction Project Management (CPM) is the overall planning, coordination, and control of a project from beginning to completion.	إدارة التشييد أو إدارة مشروعات التشييد (CPM) هو التخطيط الشامل، والتنسيق، والسيطرة على المشروع من البداية حتى النهاية.
Switching to manual. Manual override.	تحويل إلى الدليل الدليل يتجاوز
However, the provisional Manual issued in 2004 continued to provide guidance on the management of rations.	(ب) أ عيد تصنيفه ليتطابق مع العرض الحالي.
The Government Performance Project focused on management systems.	وقد ركز المشروع على نظم الإدارة.
(e) Completion of the project cycle management initiative	(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع
This information will be used in project management.	وستستخدم هذه المعلومات في إدارة المشاريع.
This information will be used in project management.	وستستخدم هذه المعلومات في ادارة المشاريع.
93. The ITC Manual on Programming, Project Design, Monitoring and Evaluation, issued in 1988, sets out standard procedures for planning all categories of project planning.	٩٣ ويحدد دليل المركز في موضوع البرمجة وتصميم المشاريع ورصدها وتقييمها، الذي صدر في عام ١٩٨٨، اﻹجراءات الموحدة لتخطيط جميع أنواع تصميم المشاريع.
(e) The development of standard operating procedures, which were being collated into a comprehensive fuel management manual	(خ) قدم أحد موظفي قاعدة الأمم المتحدة اللوجيستيات في برينديزي مطالبات مغشوشة عن تكاليف الإقامة في الفنادق.
The project has produced a waste auditing manual that is designed for the small scale sector in India.	وأدى هذا المشروع إلى إنتاج دليل للمحاسبة في مجال الفضﻻت صمم لقطاعات الصناعات الصغيرة في الهند.
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager	مشروع الإدارة دعم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية