Translation of "programme of study" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Programme - translation : Programme of study - translation : Study - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
UNDP Development Study Programme . 130 | برنامج الدراسات اﻻنمائية التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي |
Figure 23 Distribution of graduates according to their study programme | ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺴﺤﺑ ﻦﻴﺠﻳﺮﺨﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 23 |
A FEASIBILITY STUDY ON A TECHNICAL ASSISTANCE PROGRAMME | دراسة جدوى بشأن وضع برنامج للمساعدة التقنية |
It will also study changes to our demographic programme in the light of the Cairo Programme of Action. | وسيدرس أيضا إجراء تغييرات في برنامجنا الديمغرافي في ضوء برنامج عمل القاهرة. |
The programme included the establishment of microbanks and the provision of study grants. | وقد شمل هذا البرنامج إقامة مصارف صغيرة وتوفير منح الدراسة. |
International hydrogeological mapping programme for Africa and the study of cartography for development | القرار ٧٦٠ )د ٢٨( البرنامج الدولي لرسم الخرائط الهيدرولوجية ﻻفريقيا ودراسة رسم الخرائط من أجل التنمية |
The Programme continues to contribute to the above feasibility study. | ويواصل البرنامج مساهمته في دراسة الجدوى المشار اليها أعﻻه. |
During the academic year of 2000 2001 higher education establishments implemented a total of 464 various study programmes and 166 academic programmes, 247 professional study programmes and 51 doctoral study programme. | 548 وفي السنة الجامعية 2000 2001 كانت مؤسسات التعليم العالي تعرض 464 برنامجا دراسيا مختلفا و166 برنامجا أكاديميا و247 برنامج دراسة مهنية و51 برنامج دراسة للدكتواره. |
United Nations Programme of Assistance in Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
The mid term review of the Programme of Action would have to study those disparities. | وينبغي استكشاف تلك الفروق عند إجراء دراسة منتصف المدة لبرنامج العمل. |
The Programme plans to replicate this type of study in other parts of the world. | ويعتزم البرنامج اﻻضطﻻع بدراسات مماثلة في أنحاء أخرى من العالم. |
However, Kuwait provided only a brief description of the study and medical screening programme. | بيد أن الكويت لم تقدم سوى شرح موجز للدراسة وبرنامج الفحص الطبي. |
The MES determines the maximum loan amount for each study programme. | وتحدد وزارة التربية والعلم الحد الأقصى لمبلغ القرض لكل برنامج دراسي. |
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | 60 19 برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | 79 برنامج الأمـم المتحـدة للمساعـدة فـي تدريـس القانون الدولـي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law. | 78 برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه. |
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law. | 80 برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه. |
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | برنامج الأمـــم المتحدة للمساعدة فــــي تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
The results of this study are being actively pursued by IFAD for project programme formulation. | ويتابع الصندوق بنشاط نتائج هذه الدراسة من أجل إعداد مشروع برنامج. |
1. Promotion of the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation | ١ ترويج برنامج اﻷمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
27. A basic education programme in tolerance should begin with the comparative study of rudimentary values. | ٢٧ وينبغي أن يقوم أي برنامج تعليمي أولي على الدراسة المقارنة لقيم بسيطة. |
60 19. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | 60 19 برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
58 73. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | 58 73 برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
56 77. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | 56 77 برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
62 62. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | 62 62 برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law P.79 . | 80 برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه م 79 . |
48 29. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | ٤٨ ٢٩ برنامج اﻻمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
The study would provide the basis for a future training programme in this area. | وستشكل الدراسة أساس وضع برنامج تدريب مستقبلي في هذا الميدان. |
Agenda item 78 United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | البند 78 من جدول الأعمال برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (A 60 441) | برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه (A 60 441) |
1. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (item 139). | ١ برنامج اﻷمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشـــره وزيـــادة تفهمــه )البند ١٣٩(. |
141. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (P.141). | ١١٤ برنامج اﻷمم المتحدة للمساعدة فــي تدريــس القانــون الدولــي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه )م ١٤١(. |
1. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (P.141). | ١ برنامج اﻷمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه )م ١٤١(. |
The United Nations Development Programme was also mandated, under paragraph 106 of the Programme of Action, to coordinate a feasibility study on a technical assistance programme for small island developing States (SIDS TAP). | كما كلف برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي بموجب الفقرة ١٠٦ من برنامج العمل بتنسيق دراسة للجدوى عن برنامج للمساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية. |
Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | اللجنة الخاصة المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزياة تفهمه |
Agenda item 78 United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (continued) | البند 78 من جدول الأعمال برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه (تابع) |
Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law | اللجنة الخاصة المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزياة تفهمه |
7 November United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law item 79 | لا تتوفر حاليا معلومات عن برنامج عمل اللجنة الخامسة لأنها لم تتخذ بعد قرارا في هذا الشأن. |
In this regard, my delegation welcomes the study entitled A Feasibility Study on a Technical Assistance Programme for Small Island Developing States (A 49 459, Annex). | وفي هذا الخصوص، يرحـــب وفــــدي بالدراسة المعنونة quot دراسة جدوى بشأن برنامج للمساعدة التقنية للدول النامية الجزرية الصغيرة quot )A 49 459، المرفق(. |
Fourth claim unit Long term epidemiological study and medical screening programme Kuwait seeks compensation in the amount of USD 100,000,000 for the cost of a long term epidemiological study and a medical screening programme to identify health effects caused by Iraq's invasion and occupation. | 526 تطلب الكويت تعويضا بمبلغ 000 000 100 دولار عن تكلفة دراسة وبائية طويلة الأجل وبرنامج فحص طبي لتحديد الآثار الصحية التي تسبب فيها غزو العراق واحتلاله الكويت. |
Study, study! | إدرسن إدرسن |
Trust Fund for the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law 42.0 | الصنـدوق اﻻستئمانـي لبرنامج اﻷمـم المتحـدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي، ونشره وزيادة تفهمه |
Feasibility study of a proposed programme on ocean affairs and marine science, with support from the Sardinian Regional Authority, Italy | دراسة لجدوى برنامج مقترح بشأن شؤون المحيطات والعلوم البحرية، بدعم من السلطة اﻻقليمية لسردينيا، ايطاليا |
Related searches : Bachelor Study Programme - Master Study Programme - Joint Study Programme - Diploma Study Programme - Of Study - Programme Of Visits - Type Of Programme - Programme Of Measures - Programme Of Duties - Programme Of Operations - Programme Of Requirements - Programme Of Work - Programme Of Activities