Translation of "proceed until" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Such projects could not proceed until mine clearance had taken place on the lands in question. | وهذه المشاريع لا يمكن أن تتقدم ما لم تحدث إزالة للألغام في الأراضي المعنية. |
Proceed Mr. Hawkins, proceed. | بكل اقاربى أستكمل يا سيد هوكسنز |
It would therefore not be advisable to proceed with the exercise until a reconstituted Commission has been established. | وبالتالـي فمن غير المستصوب الشـروع في العملية إلى أن يـعـاد تكوين اللجنة. |
He considered that integration should not proceed further until the criteria and goals of integration had been defined. | ورأى أن اﻹدماج ﻻ ينبغي أن يتواصل إﻻ بعد تحديد معايير اﻹدماج وأهدافه. |
Unfortunately, the restructuring exercise cannot proceed until the existing personnel from the Armed Forces of Liberia have been decommissioned. | 33 وللأسف لا يمكن استمرار عملية إعادة الهيكلة إلى أن ت نهى خدمة الجنود الحاليين للقوات المسلحة الليبرية. |
Proceed | تابع |
Proceed? | المتابعة BSD |
Proceed | أكمل |
Proceed. | الإيراد |
Proceed! | اكمل |
Proceed. | واصل |
Proceed. | اكمل |
Proceed. | تقدموا |
56. A number of delegations believed that integration should not proceed further until it was discussed in depth in the Committee. | ٦٥ وأعرب عدد من الوفود عن اعتقاده بأنه ﻻ ينبغي مواصلة عملية اﻹدماج بعد اﻵن إلى أن تناقش مناقشة متعمقة في اللجنة. |
Proceed. Nick ... | تفضل نيك |
Proceed. Music. | فلتصدح الموسيقى |
Proceed, Egyptian. | تقدم يا مصرى |
We'll proceed. | سنمضي إلى هناك. |
Proceed, Colonel. | تفضل يا كولونيل |
Proceed, Torvald. | تقدم ، تورفالد |
Proceed with it. | أكملها . |
Proceed, Monsieur Gabelle. | اكمل سيد (غابيل). |
Proceed, Sir Joseph. | استمر يا سير جوزيف |
Proceed, Mr. Eldredge. | اكمل مرافعتك سيد الدريدج |
Yes, yes. Proceed. | نعم ، امضي قدما |
Let us proceed. | دعونا نكمل |
Proceed, Mr. Prosecutor. | أكمل سيادة المدعي |
Proceed, Mr. Myers. | أكمل,سيد (مايرس ) |
Proceed, Mr. Biegler. | اكمل سيد بيغلر |
Proceed, Mr. Dancer. | كمل، س يد دانسر. |
Proceed, Mr. Clerk. | ابدا يا سيد كريك |
Let us proceed. | دعنا نكمل |
Proceed. Thank you. | تابع أشكرك |
Let us proceed. | لنكمل. |
Proceed, Colonel Brady. | استمر يا كولونيل برادى |
Proceed, Colonel Drummond. | امضى قدما يا كولونيل دراموند شكرا لك شكرا لك |
You may proceed. | لك أن تتابع |
You may proceed. | يمكنك المباشرة |
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. | عند النقر على أكمل سيقوم البرنامج بمحاولة متابعة الإجراء الحالي. |
Still try to proceed? | ما زال إلى? |
Line is secure. Proceed. | الخط آمن، أكمل |
Proceed with your investigations. | ... واصلتحقيقاتك |
Proceed with the ceremony. | استمر فى مراسمك لا يمكنك الاستمرار |
Then proceed, Sir Joseph. | اذن, اكمل يا سير جوزيف |
The defense may proceed. | الدفاع يستطيع أن يتفضل |
Related searches : Proceed Through - We Proceed - Should Proceed - Can Proceed - Proceed Forward - Shall Proceed - Cannot Proceed - I Proceed - Proceed For - Proceed Correctly - Proceed Carefully - Proceed Ahead