Translation of "we proceed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Proceed - translation : We proceed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

May we proceed now?
هل نستأنف العمل
We must proceed cautiously, however.
ولكن يتعين علينا أن نتقدم بحذر.
Thus, we can proceed together.
وبالتالي، سنتمكن من المضي قدما معا.
We shall now proceed accordingly.
سنمضي وفق ذلك.
OK. How do we proceed?
حسنا , كيف نتقدم
Ok, how do we proceed?
حسنا كيف نواصل
We must proceed with its implementation.
ويجب أن نشرع في تنفيذه.
The President We shall proceed accordingly.
الرئيس )ترجمـــة شفوية عن اﻻنكليزية( إذن سنعمل وفقا لذلك.
We must proceed with the fitting.
يجب أن نتابع
How do we proceed, Mr Harley?
كيف يمكننا المضي قدما ،سيد هارلي
With that understanding, we shall proceed accordingly.
وعليه، سنواصل العمل وفقا لذلك.
We shall proceed with God's will first.
ونحن نسيـر بإرادة الله أولا.
We must proceed with, with quiet dignity.
يجب أن نواصل ببعض الكرامة
Since there is no reconciliation, we proceed.
طالما لا يوجد مصالحة سنواصل
The Chairman We have to determine how we will proceed.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) ينبغي لنا أن نقرر كيف نمضي قدما.
Proceed Mr. Hawkins, proceed.
بكل اقاربى أستكمل يا سيد هوكسنز
I see no objection. We will proceed accordingly.
ﻻ أرى اعتراضا، وسنعمل وفقا لذلك.
Now we now proceed to use the brush.
و الآن نواصل استخدام الفرشاة
We proceed immediately to San Carlos. Come in.
نمضي فورا إلى سان كارلوس أدخل
As there is no objection, we shall proceed accordingly.
لعدم وجود اعتراض، سنمضي وفق ذلك.
As I see no objection, we shall proceed accordingly.
بما أنني لا أرى اعتراضا ، سوف نشرع على الفور في النظر في البند 113 من جدول الأعمال.
I just wanted to flag that before we proceed.
إنني أردت فقط أن أسترعي الانتباه إلى ذلك قبل أن نواصل.
In that effort we proceed from two basic tenets.
ونحن ننطلق في هذا الجهد من عقيدتين أساسيتين.
If there is no objection, we shall proceed accordingly.
مــا لــم يوجــد اعتــراض، سنواصـل وفقا لذلك.
If there is no objection, we shall proceed accordingly.
فإن لم يكن هناك اعتراض، سنمضي بإجراءاتنا وفقا لذلك.
Gentlemen, we will now proceed with some minor formalities.
أيها السادة , ستقدموا الآن ببعض الشكليات البسيطة
We will proceed, ...but we won't call it the Lindenbrook Expedition anymore.
سنكمل، ولكننا لن نسميها... بعثة (ليندنبروك) بعد الآن.
We are willing to continue this dialogue before we proceed to a vote.
ونحن مستعدون لمواصلة هذا الحوار قبل أن نشرع في التصويت.
So how do we galvanize those now with the way that we proceed?
إذن كيف نصقلها بالطريقة التي سنمضي بها قدما
But we must also proceed to address the outstanding ones.
غير أنه يجب علينا أيضا أن نشرع في التصدي للمسائل المعلقة.
The President (spoke in French) We shall now proceed accordingly.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) نواصل النظر الآن وفقا لذلك.
We urge the United Nations to proceed on this path.
ونحن نحث اﻷمم المتحدة على مواصلة مسيرتها في هذا الطريق.
Nobody's supposed to sleep well in Casablanca. May we proceed?
لا يفترض أن ينام أحد جيدا في الدار البيضاء.
Proceed
تابع
Proceed?
المتابعة BSD
Proceed
أكمل
Proceed.
الإيراد
Proceed!
اكمل
Proceed.
واصل
Proceed.
اكمل
Proceed.
تقدموا
We shall therefore proceed to take action on draft resolution XXVIII.
لذا سنبدأ بالبت في مشروع القرار الثامن والعشرين.
We shall therefore proceed to take action on draft resolution I.
ولذلك، سوف نمضي إلى البت في مشروع القرار الأول.
So we are happy to proceed on this basis as well.
لذلك، يسعدنا أن نمضي قدما على هذا الأساس.
And then from there we proceed to the electron transport chain.
وثم ننتقل من هناك إلى سلسلة نقل الإلكترون.

 

Related searches : We Would Proceed - We Should Proceed - Before We Proceed - We Can Proceed - As We Proceed - We Proceed With - We May Proceed - We Cannot Proceed - If We Proceed - How We Proceed - We Will Proceed - Proceed Through