Translation of "procedure for using" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Each such test shall have been performed using the same equipment, measuring system and procedure.
ويجرى كل اختبار باستعمال نفس المعدات ونظام القياس والإجراءات.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.
نستخدمها للناس، نستخدمها للأماكن، نستخدمها من أجل منتجاتكم، نستخدمها للمناسبات.
The Teredo protocol includes provisions for a sunset procedure Teredo implementation should provide a way to stop using Teredo connectivity when IPv6 has matured and connectivity becomes available using a less brittle mechanism.
Teredo فإن البروتوكول يتضمن أحكاما لإجراء الغروب تنفيذ Teredo ينبغي أن توفر وسيلة لوقف استخدام Teredo الربط عندما IPv6 قد نضجت وأصبحت متاحة الاتصال باستخدام أقل هش الآلية.
Procedure for communication between States
إجراءات تبادل البلاغات بين الدول
Consent Procedure for Certain Hazardous
جدول الأعمال المؤقت
Non compliance procedure for the
1 افتتاح الاجتماع.
Criteria for using force
معايير استعمال القوة
Thanks for using KPilot!
الش كر لـ KPilot!
(i) If required, the corrected impact acceleration versus time history data shall be scaled using the procedure outlined in section 41.3.5.2
1 عند الاقتضاء، يجب قياس البيانات المصححة لسجل التسارع مقابل الزمن فيما يتعلق بالصدم باستعمال الإجراء المبين في 41 3 5 2
SSAS alerts within the COSPAS SARSAT ground segment will be distributed using a modified version of the standard data distribution procedure.
24 وستوز ع النداءات الصادرة من نظام نداءات أمن السفن، في إطار القطاع الأرضي لنظام كوسباس سارسات، باستخدام نسخة معد لة من الإجراءات العيارية لتوزيع البيانات.
Procedure for determining admissibility of communications
رابع عشر التقرير السنوي للجنة
Procedure for determining admissibility of communications
باء إجراء البت في مقبولية البلاغات
Procedure for determining admissibility of complaints
باء إجراءات البت في مقبولية الشكاوى
Procedure for determining admissibility of complaints
إذا رأى عضو ما، لأي سبب من الأسباب، أنه ينبغي له ألا يشترك أو يواصل الاشتراك في دراسة شكوى ما، فعليه أن يعلم الرئيس بانسحابه.
Election procedure for new permanent members
إجراءات انتخاب الأعضاء الدائمين الجدد
B. Procedure for determining final average
باء اﻹجراء المتعلق بتحديد متوسط اﻷجر النهائي
Now we're using this chip. And what are we using it for?
نستعمل هذه الشريحة الآن.. ولكن لماذا
Thank you for using KDE
شكرا لاستخدامك KDE
Using it for an office.
أستخدمـه نيـابة عن المكتب ... هذان السي دان مرضى
Provisional rules of procedure for the Conference
النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر
(r) Need for an efficient monitoring procedure.
)ص( الحاجة الى اجراء رصد كفء.
What's the procedure for checking out books?
ما هي الإجراءات لأستعارة الكتب
The Merged Code in Belgium also points out the need for an agreed procedure for using external expertise, a point also mentioned in the Dey Report (Canada), Vienot (France), Mertanzis (Greece) and Olivencia (Spain) reports.
وتشير المدونة الموحدة في بلجيكا أيضا إلى الحاجة لوجود إجراء متفق عليه للاستعانة بالخبرات الخارجية، وهي نقطة يرد ذكرها أيضا في تقارير كل من داي (كندا) و فينو (فرنسا) و مرتانزيس (اليونان) وأليفينسيا (إسبانيا).
(b) Legislative action required adoption of a new Code of Criminal Procedure providing for an expeditious procedure.
)ب( اﻻجراء الﻻزم للتنفيذ اعتماد قانون جديد لﻹجراءات الجنائية ينص على سرعة اتخاذ اﻻجراءات.
PDF backend for Okular using poppler
المنتهى الخلفي PDF لأوكلارName
And as for using the FBI?
وبخصوص استغلال مكتب التحقيقات الفدرالي
You're always using that for an...
دائما تستغلين هذا ك...
You're always using that for an...
دائما تستعملين هذا ...
REQUIRED BANK REPORTING PROCEDURES suspected transactions have been reported by banks, on their volition, using the Suspicious Activity Reports (SAR) reporting procedure. These reports
إجراءات الإبلاغ المطلوب من المصارف اتخاذها أبلغت المصارف بمحض إرادتها عن معاملات مشبوهة، متبعة في ذلك إجراءات الإبلاغ المتمثلة في تقارير الأنشطة المشبوهة.
But it is ironic that some Council members take refuge in that Article when we have been using provisional rules of procedure for 60 years now, in contravention of the same Charter.
ولكن، من الغريب أن يحتمي بعض أعضاء المجلس بتلك المادة في حين أننا نستخدم النظام الداخلي المؤقت منذ 60 عاما ، بالمخالفة للميثاق نفسه.
Procedure for the appointment of the Director General
إجراءات تعيين المدير العام
(b) Procedure for dealing with non reporting States
(ب) إجراءات التعامل مع الدول التي لا تقدم تقاريرها
Procedure for the appointment of an Executive Secretary
(ه ) الإجراء الخاص بتعيين أمين تنفيذي
Procedure for developing a common staff assessment scale
اجراءات وضع جدول موحد للاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
B. Draft provisional rules of procedure for the
مشروع النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر
V. PROVISIONAL RULES OF PROCEDURE FOR THE CONFERENCE
خامسا النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر
DRAFT PROVISIONAL RULES OF PROCEDURE FOR THE CONFERENCE
مشروع النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي
There's also practical use for this particular procedure.
هناك أيضا استخدام عملي لهذا الإجراء بصفة خاصة.
Cannot crawl through directories using HTTP. Try using file, ftp, sftp or fish, for example.
لا يستطيع HTTP n ملف أو سمكة لـ.
Provisional rules of procedure for the World Summit for Social Development
النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
Using space technologies for natural disaster management
3 استخدام التكنولوجيات الفضائية لتدب ر الكوارث الطبيعية
Set up policies for applications using PolicyKit
تضع سياسات للتطبيقات التي تستخدم PolicyKitComment
You are using MT for Wordpress API
أنت لـ
I've been using it for laundry lists.
إنني أستخدمها كقائمة للمغسلة
The Criminal Procedure Law set out in detail the procedure for investigating and punishing offences, including that of torture.
وقد حدد قانون اﻹجراءات الجنائية بصورة مفصلة إجراءات التحقيق والمعاقبة على الجرائم، بما في ذلك التعذيب.

 

Related searches : Using Procedure - Using The Procedure - For Using - Procedure For - Reasons For Using - Suitable For Using - Request For Using - Ready For Using - For Not Using - Agreement For Using - Allows For Using - Using For Instance - Is Using For - Using For Example