Translation of "probably because" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Because - translation : Probably - translation : Probably because - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Probably because it's so hard. Ah. | بما إنها صعبة |
Probably not because it's a myth. | ربما لا لأنها مجر د خرافة. |
Probably think it's because you're arrogant... | . هو يعتقد إنك رفضتيه بسبب إنك مغرورة جدا |
Probably because you're always on time. | من الم حتمل لإنك تأتى دوما فى الميعاد. |
And that's probably because we haven't seen it | وتغاضينا عنه لاننا لم نكن نعيه تبعاته |
That's probably because you liked talking to me. | على الأرجح لأنك قد أعجبك الحديث معى |
Beethoven was probably very high it's because it's structural. | ربما كان بيتهوفن يتمتع بهذه الميزة فعندهم كل شيء هيكلي |
Yeah, probably because there are a lot of customers. | نعم..ربما بسبب ان هناك الكثير من الزبائن |
I should probably change colors because it looks too | ربما يجب علي ان اغير الالوان لأنها تبدو |
Probably because I was small, or something like that? | ربما لانني صغير الب نية او شيء من هذا القبيل |
Primarily because you women would probably vote it down. | غالبا أنتن النساء ستصوتون ضدنا |
Yeah, a couple of months ago. Probably because of Mom. | أجل ، قبل شهرين على الأرجح أنه بسبب أمي |
Well exactly, because there's probably a hundred of those originals. | تماما، لأنه على الأغلب أنه يوجد المئات من هذه الرسومات الأصلية، |
It was probably because of the hardships we endured together. | ربما كان ذلك بسبب المصاعب التي عانيناها معا |
But his shoulders are probably quite heavy because of me. | لكنهما مثقلتان بسببي |
Because Miss Froy is probably still somewhere on this train. | ولأن الأنسة فروى ربما تكون فى مكان هنا . |
It was probably thrown there because the pieces were missing. | على الأرجح أنه قد ألقى به هنا لفقدان الأجزاء |
Which is probably a word you're familiar with more because of Hollywood than because of mathematics. | وهي كلمة مألوفة بالنسبة لك بسبب هوليوود اكثر من كونها بسبب الرياضيات |
Hanged if I know. Probably because I borrowed it from him. | اشنقيني لو عرفت ربما بسبب اقتراضي لهذا المبلغ منه |
And that's probably because we haven't seen it like we are today. | وتغاضينا عنه لاننا لم نكن نعيه تبعاته كما نعيها اليوم |
Probably because they had all the fun and I didn't, you know. | غالبا لأنهم استمتعوا بوقتهم و أنا لم تسنح لي فرصة ذلك, أتعلمون. |
It's a wrong attitude, actually, because the hybrid is probably more interesting. | إنه سلوك خاطيء ، لان الهجين من المحتمل ان يكون أكثر جذبا للانتباه |
I'm really happy right now, because you're probably really happy right now. | انا حقا سعيد الان لأنه أنتي على الأرجح سعيدة الأن |
So it's probably better to fall into Tibet because you'll live longer. | لذا يفضل أن تسقط نحو التيبت .. لانك ستعيش أكثر بسقطة 12000 قدم |
Most probably cuckoo, because in let go nobody is going to die. | الارجح جنون، لانه في حالة ترك الامور على سجيتها لا احد سيموت. |
You probably can't because I haven't given you a key piece of information. | والسبب هو انني لم اعطيكم المعلومات المفتاحية |
Some of these will sound familiar because you probably are thinking that way. | بعضها قد بيدو مألوفا، لأن كم على الأرجح |
So, for prosthesis applications it's probably not too practical, because it's not affordable. | وبالنسبة للتطبيقات العملية فإن هذا الأمر غير عملي على الإطلاق لأن السعر مرتفع جدا |
So we broke up because of that. That's probably our first break up. | لذا أنفصلنا لهذا السبب وكان هذا أول أنفصال بالنسبة لنا |
They probably lie, because no man could have as much as they say. | مرجح أنهم يكذبون, لآنه لا يوجد رجل يمكن أن يكون لديه ما يدعوا. |
The EU can probably learn to live with these populists, because it has to. | ربما يستطيع الاتحاد الأوروبي أن يتعلم كيف يتعايش مع هؤلاء الشعوبيين، وذلك لأنه مضطر إلى ذلك. |
I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this. | تعني الكثير لي من كل ما أفعله. وعلى الأغلب أني سأهم بالبكاء، لأني أميل لهذا عندما أتحدث عن هذه القصة. قصة هذه المرأة، |
Because I think there were times when he probably wrote to me every week. | لأني أظن أن هناك أوقات حيث كان يكتب لي إسبوعيا . |
And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this. | وعلى الأغلب أني سأهم بالبكاء، لأني أميل لهذا عندما أتحدث عن هذه القصة. |
That's probably what they wanted to have, because you can't be parallel to a vertex. | على الأرجح أنهم أرادو ذلك ،لأنك لا تستطيع ان توازي خط مع رأس خط |
It has probably not helped my waistline any because I like practicing on both sides. | ربما لم يساعد محيط الخصر عندي لأنني أحب ممارسة كلا الجانبين. |
Probably not either, because you're not going to say yes if you have a 6. | حتما لا أيضا لانك لن توافق على المبادلة ان كنت تملك ورقة تحمل الرقم 6 |
Well, I will because you're probably familiar with it. y is equal to x squared. | حسنا ، سأقوم بها لأنها تعتبر مألوفة بالنسبة لكم y x 2 |
I'm probably next, but that's OK, because I've done what I came here to do | أنا على الأرجح المقبل ، ولكن هذا موافق ، لأن لقد فعلت ما جئت الى هنا للقيام |
And if the word histamine sounds vaguely familiar, it's probably because you've taken an antihistamine sometime probably in the last several months, especially during cold season. | واذا كانت كلمة الهيستامين تعتبر غامضة بالنسبة لك .. لكن ليست جديدة ربما لأن كنت قد تناولت مضادا للهيستامين يوما ما .. ربما في الأشهر القليلة الماضية، |
And let me actually write the other notation just because you probably haven't seen this much. | ودعوني اكتب المفهوم الآخر لأنه يمكن انك لم تره من قبل |
Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that. | و اعتقد أن هذا ممكن لأن الحيوانات علمتنا ذلك. |
I want to return to Korea now, and because you probably want to know the truth. | اريد العودة الى كوريا وبالمقابل انت تريدين معرفة الحقيقة |
SB Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that. | إس بي نعم, أنا لا اعتقد أن هذا دقيق, و اعتقد أن هذا ممكن لأن الحيوانات علمتنا ذلك. |
Actually, I should probably tell you to always do that because it makes it easier to read. | في الواقع، ينبغي عليك القيام بذلك دائما لأن ذلك سيجعل المسألة سهلة القراءة |
Related searches : Very Probably - Would Probably - Probably Yes - Is Probably - Probably Arrive - Work Probably - We Probably - And Probably - You Probably - Probably Right - Probably Know - Probably Only