Translation of "private placement market" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Market - translation :

سوق

Placement - translation :

تحديد مستوى

Private - translation :

نشر

Private placement market - translation :

سوق الاكتتاب الخاص

Keywords : السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق دعاية يجتمع موضع المنتج الإعلان انفراد إنفراد خصوصية خاصّ خاصاً

Examples (External sources, not reviewed)

Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds. But both strategies would face serious legal obstacles.	وقد يساعد تشجيع إنشاء سوق لطرح الاكتتاب الخاص، كما قد يساعد توفيق المعايير للسندات المغطاة. ولكن لا يخلو الأمر من العقبات القانونية الخطيرة في مواجهة كل من الاستراتيجيتين.
In western Asia, women migrants are nearly all hired through private, unmonitored placement agencies.	وفي غرب آسيا يتم استخدام جميع المهاجرات تقريبا عن طريق وكاﻻت التشغيل الخاصة التي ﻻ تخضع للرقابة.
vocational training in professions that are in demand on the labour market and subsequent job placement	التدريب المهني على الحرف المطلوبة في سوق العمل للتعيين في إحدى الوظائف عقب ذلك
It's financeable in the private capital market.	و بالإمكان تمويلها من القطاع الخاص
Placement	الموضع
Placement	مكان الوضع
Placement	النسبة المئوية
No Placement	موضع غير محدد
and placement	التعييـــن والتنسيب
2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division	٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب
Recruitment and placement	التوظيف والتنسيب
Recruitment and Placement	شعبة التوظيف والتنسيب
In May 2004, the Government announced that it intended to renegotiate 75 million of its debt through a 10 year private placement.	18 وفي أيار مايو 2004، أعلنت الحكومة أنها تعتزم إعادة التفاوض على مبلغ 75 مليون دولار من ديونها من خلال قرض خاص مدته عشر سنوات.
Placement and Career Guidance	التنسيب والتوجيه الوظيفي
Placement and career guidance	التنسيب والتوجيه المهني
Recruitment and Placement Section	قسم التوظيف والتنسيب
Message Structure Viewer Placement	مشاهد بنية تركيب الرسالة
2. Recruitment, placement and	٢ التوظيــــف والتنسيـــــب والتطوير الوظيفي
Recruitment and Placement Division	شعبة التوظيف والتنسيب
Project activities include a job placement programme for needy refugees, particularly for those with the type of skills demanded by the local market.	وتتضمن أنشطة المشروع برنامج توظيف لﻻجئين المحتاجين، وخاصة لمن تتوفر لديهم أنواع المهارات المطلوبة في السوق المحلية.
Some provide market information and organize investment missions, which include private sector delegation.	كما يقدم بعضها معلومات عن السوق وينظم بعثات استثمارية تتضمن وفودا عن القطاع الخاص.
Through market dominance, private voluntary standards such as EurepGAP become de facto mandatory.	وبالسيطرة على السوق، تصبح المعايير الطوعية للقطاع الخاص مثل معيار EurepGAP إلزامية بحكم الواقع.
G S and private labels have a significant effect on market behaviour and increase the market power of large retailing conglomerates.	وقد تعمل كحواجز تحول دون وصول المنتجات الناشئة في البلدان النامية إلى الأسواق.
Staff selection, recruitment and placement	انتقاء الموظفين والتوظيف والتنسيب
E. Placement of UNDP funds	هاء توظيف أموال برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
recruitment, placement and promotion policies	في مجاﻻت التوظيف والتعيين والترقية
2. Placement and promotion system	٢ نظام التوظيف والترقيات
These services include the placement of the child with a foster family, placement with the family of a guardian or placement in a care and education establishments.	وتشمل هذه الخدمات إيداع الطفل لدى عائلة ترعاه، أو إيداعه لدى عائلة الوصي عليه أو في إحدى مؤسسات الرعاية والتعليم.
Projects in this field include physical market development enhancement of market infrastructure facilitation of private sector initiatives and commodity price risk management.	وتتضمن المشاريع في هذا الميدان التطوير المادي للأسواق وتعزيز الهياكل الأساسية للأسواق وتيسير مبادرات القطاع الخاص وإدارة المخاطر المتصلة بأسعار السلع الأساسية.
Often private equity fund managers will employ the services of external fundraising teams known as placement agents in order to raise capital for their vehicles.	الأسهم الخاصة في كثير من الأحيان مديري الصناديق سوف توظيف خدمات فرق لجمع التبرعات الخارجية المعروفة وكلاء التوظيف من أجل زيادة رأس المال لسياراتهم.
In Canada, most households can afford adequate and suitable housing through the private market.	ومعظم الأسر المعيشية في كندا تستطيع الحصول على سكن لائق ومناسب من سوق القطاع الخاص.
Private property, rule of law, and a market unrestricted by government regulation and control.	الملكية الخاصة وسيادة القانون وسوق لا تقيده تشريعات الحكومة وتحكمها.
job placement in quota based jobs.	التعيين في الوظائف المتوفرة استنادا إلى طريقة الحصص النسبية.
Enable multiple monitor window placement support	مك ن دعم وضع النافذة على عدة شاشات
Recruitment and placement . 300 302 82	التعيين والتنسيب
2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT	٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
Programme Recruitment, placement and career development	البرنامج التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development	التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development	التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف
Placement services 96 157 96 157	خدمات التنسيب
ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET	خامسا أنشطة الشركات الخاصة التي تعرض خدمات المساعدة العسكرية والمشورة والأمن في السوق الدولية
No one should be surprised at what has now happened the private market has essentially disappeared.	ولا ينبغي لأحد أن يندهش مما يحدث الآن فقد اختفت سوق القطاع الخاص في الأساس.
That's why our health care law relies on a reformed private market, not a government program.	السوق ، وليس على البرامج الحكومية. من ناحية أخرى ، حتى أصدقائي الذين يشكون الجمهوري
Indiscriminate use is any placement of MOTAPMs	ويعتبر استعمالا عشوائيا أي نصب لهذه الألغام
2. Recruitment, placement and career development 12	٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية