Translation of "prisoner of war" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Prisoner - translation : Prisoner of war - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was a prisoner of war.
حيث كان سجين حرب
Well, he's a prisoner of war.
حسنا، هو سجين حرب.
Our enemy... our prisoner of war.
عدونا أسير حربنا.
October 1944 May 1945 Prisoner of war in Germany
تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٤٤ أيار مايو ١٩٤٥ أسير حرب في المانيا
Prisoners are still born into prisoner of war camps,
إن المزيد من المولودين يصبحون أسرى في معتقلات مخيمات الحرب
He's a prisoner of war until you can prove sabotage.
أنه مسجون حرب الى أن تثبت أنه مخرب
He was made a prisoner of war, but was paroled soon.
كان الابن الأكبر لأبيه، وولي عهده في فترة حكمه.
It dictates what private property a prisoner of war may keep and that the prisoner of war must be evacuated from the combat zone as soon as possible.
كما انها تملي ملكية أسير حرب الخاصة التي قد تبقى وأن أسرى الحرب يجب اجلاؤهم من منطقة القتال في أقرب وقت ممكن.
Horst Schopis spent seven years as a prisoner of war in Canada.
lt b gt قضى (هورست شوبيس) 7 سنوات كأسير حرب في كندا lt b gt
He was captured near the end of the war and held as a prisoner of war until its conclusion.
لقد تم القبض علية بالقرب من نهاية الحرب و اعتباره اسير حرب حتى نهاية الحرب .
He says he'd rather be a prisoner of war in Bermuda than here.
يقول بأنه يفضل أن يكون سجين حرب في برمودا من هنا.
This man is not a prisoner of war. Not any more. He's a saboteur.
هذا الرجل ليس مسجون حرب أنه مخرب
He was brought to Rome as a prisoner of war, but he won't fight.
هو جلب إلى روما كسجين حرب، لكنه لن يحارب.
Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone.
إن المزيد من المولودين يصبحون أسرى في معتقلات مخيمات الحرب رغم أن الحراس قد ولوا من زمن،
Archie Cochrane, is a prisoner of war and a doctor, and he has a problem.
أرشي كوشران الذي كان أسير حرب .. وطبيب واجه مشكلة
During the American Civil War, it was the site of a prisoner of war camp which is now Andersonville National Historic Site.
أثناء الحرب الأهلية الأمريكية, كانت معسكر لأسرى الحرب التي أصبحت حاليا الموقع التاريخى الوطنى أندروسونفيل .
At the end of the Second World War he surrendered his submarine to the British and became a prisoner of war in Scotland.
عمل خلال الحرب العالمية الثانية كقائد غواصة ولكنه سقط في الأسر من طرف القوات البريطانية.
There exist also many examples of prisoner of war mail from these countries which was also inspected or censored.
كما توجد أيض ا العديد من الأمثلة الخاصة ببريد أسرى الحرب من هذه البلاد والذي تم أيض ا فحصه أو مراقبته.
And this man, Archie Cochrane, is a prisoner of war and a doctor, and he has a problem.
هذا الرجل أرشي كوشران الذي كان أسير حرب .. وطبيب واجه مشكلة
I have a younger sister and two younger brothers. My father is a prisoner of war in Germany.
لدي أخت صغيرة وأخوان صغيران, وأبي مسجون عند الحلفاء في ألمانيا.
Prisoner!
سجيـن! توقف
The Lakota are one of many tribes that were moved off their land to prisoner of war camps now called reservations.
قبائل اللاكوتا من القبائل العديدة التي ه جرت من أراضها إلى سجن مخيمات الحرب المسماة حاليا المحميات
The Lakota are one of many tribes that were moved off their land to prisoner of war camps, now called reservations.
قبائل اللاكوتا من القبائل العديدة التي ه جرت من أراضها إلى سجن مخيمات الحرب المسماة حاليا المحميات
Palestinian Political Prisoner Ex prisoner Association (HUSSAM), Gaza
الرابطة الفلسطينية للأسرى والمحررين السياسيين (رابطة حسام)، غزة
If you mean the prisoner, say the prisoner.
إذا كنت تعنين السجين فقولي السجين .
It is sometimes referred to as Prisoner of War Camp Number 334, and it is where the Lakota now live.
تعرف هذه المحمية باسم سجن مخيم الحرب رقم 334 وهي المكان الذي تعيش فبه قبائل اللاكوتا
What of my prisoner?
و ماذا عن أسيرتى
The number of Union and Confederate soldiers in prisoner of war camps would reach an astonishing one and a half million men.
وكان يصل عدد جنود الاتحاد والجنود الكونفيدراليين في معسكرات أسرى الحرب إلى ما يقرب من مليون ونصف من الرجال.
As well as the former prison, the site also contains the Andersonville National Cemetery and the National Prisoner of War Museum.
و كذلك السجن السابق, كما يحتوى الموقع على مقابر اندرسونفيل الوطنية و المتحف الوطنى لأسرى الحرب.
Prisoner dismissed.
ينصرف السجين.
quot Prisoner of conscience quot and quot prisoner of poverty quot are one and the same.
إن quot سجين الرأي quot و quot سجين الفقر quot ﻻ يختلفان في شيء.
Soon afterwards, Walton joined the military in the U.S. Army Intelligence Corps, supervising security at aircraft plants and prisoner of war camps.
وبعد فترة وجيزة، التحق والتون بالقوات العسكرية في سلاح مشاة مخابرات جيش الولايات المتحدة، م شرفا على الأمن في مصانع الطائرات ومعسكرات أسرى الحرب.
Speak up, prisoner.
تكلم، سجين.
Remove the prisoner.
أبعدوا السجينة
Kill the prisoner!
! أقتل السجين
Guarding the prisoner.
و نحمى السجين
The prisoner himself.
السجين نفسه
To the prisoner?
الى السجين
Jim was prisoner.
كان جيم سجين
The Bear (2011) tells the story of a prisoner of war who returns home after many years in captivity to find his wife has remarried.
فيلم الدب 2011 يحكي قصة سجين حرب يعود لبيته بعد سنوات عديدة من الأسر ليجد زوجته متزوجة من غيره.
We could present, on behalf of the prisoner, witnesses to his character, his war record, the lack of criminal or evil association in his past.
يمكننا أن نقد م,بالنيابه عن السجين,شاهد على شخصيته, سجله الحربي,وخلو ماضيه من الأعمال العنيفه و الجنائيه
With specific regard to deprivation of liberty, the Third and Fourth Geneva Conventions provide for the legal status of prisoner of war and of civilian internee, respectively.
72 وفيما يتعلق بالخصوص بالحرمان من الحرية، تنص اتفاقيتا جنيف الثالثة والرابعة على المركز القانوني لأسير الحرب والمحتجز المدني، على التوالي.
(c) Transfer of prisoner to national State
)ج( نقل المسجون الى الدولة صاحبة الجنسية
What do you know of this prisoner?
ماذا تعرف عن هذا السجين
Tom was taken prisoner.
تم القبض على توم.

 

Related searches : Prisoner Of War Camp - Prisoner Of War Censorship - Prisoner Of Conscience - Prisoner Of Love - Prisoner Of Azkaban - Prisoner Exchange - Fellow Prisoner - Held Prisoner - Taken Prisoner - Political Prisoner - Take Prisoner - Prisoner Number - Life Prisoner