Translation of "prices go up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prices - translation :

Prices go up - translation :

Keywords : الأسعار أسعار بأسعار الاسعار اسعار

Examples (External sources, not reviewed)

As oil prices go up, energy patents go up.	مع ارتفاع أسعار النفط ، براءات إختراع الطاقة تزداد.
Prices of goods go up, inflation is affected.	التضخم يتأثر.
When the cost of living goes up, my prices go up.	عندما ترتفع تكلفة المعيشة يزدادثمنأتعابي.
Political pundits agree that presidential approval ratings are highly correlated with gas prices when prices go up, a president s poll ratings go down.	فقد اتفق الخبراء السياسيون على أن مستويات الشعبية الرئاسية ترتبط ارتباطا شديدا بأسعار البنزين فعندما ترتفع الأسعار تنخفض مستويات شعبية الرئيس في استطلاعات الرأي.
In theory, when interest rates go up, there is reason to believe that asset prices will go down.	من الناحية النظرية، حين ترتفع أسعار الفائدة، فهناك سبب يدعونا إلى توقع انخفاض أسعار الأصول الرأسمالية.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	هذا مكلف جدا للتنقل بشكل جي د. أسعار الأشياء الجيدة ترتفع، التضخم يتأثر.
Prices went up.	ارتفعت الأسعار.
And, with demand high and housing supply fixed at least in the short run prices go up.	ومع ارتفاع الطلب وثبات المعروض من المساكن ـ على الأمد القريب على الأقل ـ ترتفع الأسعار تلقائيا .
Shortages of natural gas increased fertilizer prices, pushing up food prices.	فقد تسبب النقص في الغاز الطبيعي في ارتفاع أسعار الأسمدة، وأسعار الغذاء بالتالي.
They've wised up and hiked up all the prices.	لقد قاموا بالتحكم و رفع جميع الأسعار
When the first group discovers that housing prices don t always go up, they will try to dump their properties.	فحين يكتشف أفراد المجموعة الأولى أن أسعار المساكن ليست دائمة التصاعد، سيحاولون التخلص من ملكياتهم.
Prices have gone up, times are hard	الأسعار ارتفعت، الأزمان صعبة
If you can buy a home with almost nothing down then you do well if the prices continue to go up.	ثم تفعل جيدا إذا استمرت الأسعار ترتفع. إذا كان يذهب إلى أسفل، حسنا، ثم لديك حافزا على السير بعيدا عن ذلك
Emerging market demand has pushed up commodity prices.	فقد أدت الزيادة في الطلب من جانب الأسواق الناشئة إلى دفع أسعار السلع الأساسية إلى الارتفاع.
Since then, we know that housing prices can go down.	عندها نعلم أن سعر المساكن يبدأ بالهبوط.
Go up the stairs. Go up the stairs!	إصعدى السلالم إصعدى السلالم
Go! Go! Hurry up!	هيا أسرع أخرج من هنا
When the cost of living goes down, my prices go down.	وعندما تقل تكلفة المعيشة تقلتكلفةأتعابي.
If house prices go up, you make a good return on your equity (and a better return than if you had put 20 down).	إذا ارتفعت أسعار المساكن، فإنك تحقق عائدا جيدا على رأس مالك (وهو عائد أفضل مما لو كنت قد وضعت 20 من ثمن المسكن كدفعة مقدمة).
Through May, property prices were up 18 year on year.	ففي شهر مايو أيار ارتفعت أسعار العقارات بنسبة 18 مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي.
That, in turn, reduces oil exports, driving up prices further.	وهذا بدوره يعمل على تقليص حجم الصادرات من النفط، فتزداد الأسعار ارتفاعا.
Homeowners, backed by rising house prices, are piling up debt.	ولقد أصبح مالكو المنازل يراكمون الديون مدعومين بارتفاع أسعار المنازل.
Go Up	اذهب إلى الأعلى
You go up, up, up, up, up, up, up. 50.	نذهب الى الاعلى، الى الاعلى، الى 50
When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down.	وعندما تتجاوز أسعار الأصول الواقع، فإنها في نهاية المطاف لن تجد سبيلا سوى الهبوط.
Go up aaleh.	ارتفع آليه.
Go wash up.	اسرعي واغتسلي
Up we go.	هيا اقفزي
Up you go.	اصعدي ، واذهبي .
Up you go.	اصعدوا
Up you go.	إذهب للأعلى
The Middle Eastern uprisings have pushed oil prices higher, eating up consumer purchasing power while raising input prices for many producers.	لقد دفعت الانتفاضات في الشرق الأوسط أسعار النفط إلى الارتفاع، الأمر الذي أدى إلى تآكل القدرة الشرائية للمستهلكين في حين عمل على رفع أسعار المدخلات بالنسبة للعديد من المنتجين.
Just as pressures on oil and gas supplies have driven up energy prices, environmental stresses may now push up food and water prices in many parts of the world.	وكما أدت الضغوط على الإمدادات من النفط والغاز إلى ارتفاع أسعار الطاقة، فقد تؤدي الضغوط البيئية الآن إلى دفع أسعار الطعام والمياه إلى الارتفاع في العديد من أجزاء العالم.
Go on, go on, Parker, speak up.	هيا يا باركر.. هيا, تكلم
In spite of falling oil prices, he brought this country up here.	وبالرغم من هبوط أسعار النفط، فقد صعد بهذه البلد إلى الأعلى هنا
I go up by 4, when I go up in x by 2.	اذهب للاعلى بمقدار 4، عندما انتقل على x بمقدار 2
And now then, up you go, up.	وإذن،أذهب فوق، فوق
They move they go up, they go down.	تتحرك ، تذهب للأعلى وتعود للأسفل
When I go up there, I go alone.	لا أسئلة أضافية حضرتك
Go Up in Tree	اذهب للأعلى في الشجرة
Hurry up and go.	أسرعي بالذهاب
Ha Ni, go up.	هوا ني، اصعدي.
Please just go up.	أرجوك إصعد فقط
Go ahead, stand up.	هيا تشجعي .. قومي وأدل برأيك
Hurry, go wash up.	اسرعي واغتسلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية