Translation of "pressure on biodiversity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Biodiversity - translation :

التنوع البيولوجي

Pressure - translation :

الضغط

Pressure on biodiversity - translation :

الضغط على التنوع البيولوجي

Keywords : الضغط ضغوط بالضغط الضغوط للضغط

Examples (External sources, not reviewed)

Reduced population growth means less pressure on land, water, and biodiversity.	ولا شك أن الحد من النمو السكاني يعني الحد من الضغوط على الأراضي، وموارد المياه، والتنوع البيولوجي.
Now, the system may gradually under pressure of climate change, erosion, biodiversity loss	الآن، ربما يفقد النظام تدريجيا تحت ضغط تغيرات المناخ، عوامل التعرية، وفقدان التنوع البيولوجي
At the same time, available evidence indicates that biodiversity, including marine biodiversity, is under growing pressure from different types of human activity.	وفي الوقت نفسه، تشير الأدلة المتوافرة إلى أن التنوع البيولوجي، بما فيه التنوع البيولوجي البحري، يتعرض إلى ضغوط متعاظمة بفعل مختلف أنماط النشاط البشري.
C. Conventions on climate change and biodiversity	جيم اﻻتفاقيتان المتعلقتان بتغير المناخ والتنوع البيولوجي
Yes, Arundhati, we need biodiversity on Earth.	نعم، أروندهاتي. نحتاج إلى تنوع بيولوجي على الأرض.
(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee	A tank 20 (9.5 10 5 0.01) 0.19 م2
Direct pressure on that.	ونحن أسرناك
The Impact of Industrial Longline Fishing on Marine Biodiversity	أولا الأثر الناجم عن الصيد الصناعي بالخيوط الطويلة على التنوع البيولوجي البحري
Marine biodiversity	التنوع البيولوجي البحري
Biodiversity assessments	هاء تقييمات التنوع البيولوجي
Biodiversity resources	موارد التنوع البيولوجي
Reducing demographic pressure on forests.	تخفيض حدة الضغط السكاني على الغابات
C. Conventions on climate change and biodiversity .. 71 72 22	اﻻتفاقيتان المتعلقتان بتغير المناخ والتنوع البيولوجي
The Biodiversity Bargain	صفقة التنوع البيوروجي
Instruments addressing biodiversity	الصكوك التي تتناول التنوع البيولوجي
6. Biodiversity resources.	٦ موارد التنوع البيولوجي.
f. Biodiversity resources	و موارد التنوع البيولوجي
(i) Biodiversity resources	)ط( موارد التنوع البيولوجي
(h) Biodiversity resources	)ح( موارد التنوع اﻻحيائي
(d) Biodiversity resources	)د( موارد التنوع البيولوجي
Biodiversity Convention Subtotal	المجموع الفرعي ٨٤٩ ٧٦٨ ١
Biodiversity India lies within the Indomalaya ecozone and contains three biodiversity hotspots.	الهند، التي تقع داخل Indomalaya ecozone، وبها تنوع بيولوجي كبير.
E. Increasing pressure on urban governments	هاء تزايد الضغط على الحكومات الحضرية
Bycatch has extensive negative consequences on both the economy and biodiversity.	وتنجم عن الصيد العرضي آثار سلبية واسعة النطاق على الاقتصاد وعلى التنوع البيولوجي.
The Price of Biodiversity	ثمن التنوع البيولوجي
Tourism and biodiversity conservation	باء السياحة وصون التنوع البيولوجي
(i) Conserving island biodiversity	)ط( حفظ التنوع البيولوجي للجزر
J. Conservation of biodiversity	ياء حفظ التنوع اﻻحيائي
Management of biodiversity	إدارة التنوع الحيوي
A number of delegations commented on the issue of high seas biodiversity.	41 علق عدد من الوفود على مسألة التنوع البيولوجي في أعالي البحار.
There was nevertheless increasing pressure on Morocco.	12 واستطرد قائلا إن هناك ضغوطا متزايدة مع ذلك على المغرب.
However, the pressure on staff is unsustainable.	بيد أن الضغوط المفروضة على الموظفين لا تحتمل.
Fishing pressure on stocks is generally high.	134 ويشكل صيد الأسماك عادة ضغطا شديدا على الأرصدة السمكية.
It really hurts! Direct pressure on that.	ماذا كان ذلك انك بخير
A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel.	صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء.
UNEP, through its biodiversity arm at the UNEP World Conservation Monitoring Centre (WCMC), has produced a number of assessments focusing on species and ecosystems biodiversity including	18 قام برنامج الأمم المتحدة للبيئة، من خلال فرع التنوع البيولوجي التابع له بالمركز العالمي لرصد أنشطة حفظ الطبيعة() بإنتاج عدد من التقييمات التي تركز على الأصناف والتنوع البيولوجي للنظم الإيكولوجية بما في ذلك
C. Public goods and biodiversity	جيم المنافع العامة والتنوع البيولوجي
6. Biodiversity resources . 58 19	٦ موارد التنوع البيولوجي
B. Natural resources and biodiversity	باء الموارد الطبيعية والتنوع اﻻحيائي
Seamounts are important for biodiversity.	فالجبال البحرية أساسية للتنوع البيئي.
102. Conservation of biodiversity ranks high on the international agenda for sustainable development.	١٠٢ يحتل حفظ التنوع البيولوجي مكانة عالية في جدول اﻷعمال الدولي للتنمية المستدامة.
Two factors are intensifying the pressure on Sarkozy.	ولكن هناك عاملان يكثفان الضغوط المفروضة على ساركوزي.
This will certainly put pressure on the government.	هذا قطع ا ما سيسبب ضغط ا على كاهل الدولة.
Everyone keeps putting so much pressure on me.	الكل يضغط علي...
That puts a lot of pressure on Greenland.	وهذا يشكل ضغط ا كبير ا على جرين لاند

عرض هذه الصفحة باللغة العربية