Translation of "biodiversity assessment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assessment - translation :

تقدير

Biodiversity - translation :

التنوع البيولوجي

Biodiversity assessment - translation :

تقييم التنوع البيولوجي

Keywords : تقييم التقييم تقييمك تقييماً تقييمه

Examples (External sources, not reviewed)

The latest Millennium Ecosystem Assessment highlighted the importance of biodiversity in supporting human well being and the critical rate at which biodiversity was being lost.	فقد أبرز آخر تقدير للنظام الأيكولوجي للألفية أهمية التنوع البيولوجي في مساندة رفاه الإنسان والمعدلات الخطيرة التي يضيع بها هذا التنوع.
UNEP WCMC has also produced specialized guidelines on biodiversity assessment and monitoring for protected areas.	كما قام برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمركز العالمي لرصد الصون بإنتاج مبادئ توجيهية متخصصة بشأن تقييم ورصد التنوع البيولوجي لمناطق محمية.
Notes the Millennium Ecosystem Assessment Synthesis report and the urgent need to protect the marine biodiversity expressed therein	76 تلاحظ تقرير الألفية التجميعي لتقييم النظام الإيكولوجي() والحاجة الملحة إلى حماية التنوع البيولوجي البحري المعرب عنها فيه
Ongoing assessment has served to increase the visibility of mountain biodiversity issues and is identifying gaps for future research.	ويهدف التقييم الجاري حاليا إلى تحسين إبراز قضايا التنوع الأحيائي للجبال، وتحديد الفجوات فيما يتعلق بالبحوث المستقبلية.
76. Also notes the Millennium Ecosystem Assessment Synthesis reports and the urgent need to protect the marine biodiversity expressed therein	76 تلاحظ أيضا تقارير الألفية التجميعية لتقييم النظام الإيكولوجي والحاجة الملحة إلى حماية التنوع البيولوجي البحري المعرب عنها فيها
100. Further notes the Millennium Ecosystem Assessment synthesis reports and the urgent need to protect the marine biodiversity expressed therein	100 تلاحظ كذلك تقارير الألفية التجميعية لتقييم النظام الإيكولوجي والحاجة الملحة إلى حماية التنوع البيولوجي البحري التي أعرب عنها في تلك التقارير
115. Also notes the Millennium Ecosystem Assessment synthesis reports and the urgent need to protect the marine biodiversity expressed therein	115 تلاحظ أيضا تقارير الألفية التجميعية لتقييم النظام الإيكولوجي والحاجة الملحة إلى حماية التنوع البيولوجي البحري التي أعرب عنها في تلك التقارير
Under the leadership of the UNESCO Diversitas programme and the Swiss Academy of Sciences, the Global Mountain Biodiversity Assessment is a network of about 400 mountain biodiversity researchers and policymakers from around the world.	70 يعمل التقييم العالمي للتنوع الأحيائي للجبال، وهو شبكة مكونة من حوالي 400 من الباحثين في مجال التنوع الأحيائي للجبال وصانعي القرار من جميع أنحاء العالم، تحت رعاية برنامج التنوع التابع لليونسكو وأكاديمية العلوم السويسرية.
Biodiversity management and climate change assessment for UNEP and UNITAR in Senegal, Mauritania and Benin (2004) and Sao Tome and Principe (2005).	إدارة التنوع البيولوجي وتقييم تغير المناخ لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة واليونيتار في كل من السنغال وموريتانيا وبنن (2004) وسان تومي وبرينسيبي، (2005).
Marine biodiversity	التنوع البيولوجي البحري
Biodiversity assessments	هاء تقييمات التنوع البيولوجي
Biodiversity resources	موارد التنوع البيولوجي
The Biodiversity Bargain	صفقة التنوع البيوروجي
Instruments addressing biodiversity	الصكوك التي تتناول التنوع البيولوجي
6. Biodiversity resources.	٦ موارد التنوع البيولوجي.
f. Biodiversity resources	و موارد التنوع البيولوجي
(i) Biodiversity resources	)ط( موارد التنوع البيولوجي
(h) Biodiversity resources	)ح( موارد التنوع اﻻحيائي
(d) Biodiversity resources	)د( موارد التنوع البيولوجي
Biodiversity Convention Subtotal	المجموع الفرعي ٨٤٩ ٧٦٨ ١
Biodiversity India lies within the Indomalaya ecozone and contains three biodiversity hotspots.	الهند، التي تقع داخل Indomalaya ecozone، وبها تنوع بيولوجي كبير.
The Price of Biodiversity	ثمن التنوع البيولوجي
Tourism and biodiversity conservation	باء السياحة وصون التنوع البيولوجي
(i) Conserving island biodiversity	)ط( حفظ التنوع البيولوجي للجزر
J. Conservation of biodiversity	ياء حفظ التنوع اﻻحيائي
Management of biodiversity	إدارة التنوع الحيوي
C. Public goods and biodiversity	جيم المنافع العامة والتنوع البيولوجي
6. Biodiversity resources . 58 19	٦ موارد التنوع البيولوجي
B. Natural resources and biodiversity	باء الموارد الطبيعية والتنوع اﻻحيائي
Seamounts are important for biodiversity.	فالجبال البحرية أساسية للتنوع البيئي.
Conservation and management of marine biodiversity	الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري وإدارته
(i) Understanding, monitoring and conserving biodiversity.	(ط) تفهم ورصد التنوع البيولوجي والحفاظ عليه.
G. Land, desertification, forests and biodiversity	زاي اﻷراضي والتصحر والغابات والتنوع البيولوجي
(g) Land, desertification, forests and biodiversity	)ز( اﻷراضي والتصحر والغابات والتنوع البيولوجي
G. Land, desertification, forests and biodiversity	زاي اﻻراضي والتصحر والغابات والتنوع اﻻحيائي
61 203. International Year of Biodiversity, 2010	61 203 السنة الدولية للتنوع البيولوجي، 2010
2010 was the International Year of Biodiversity.	2010 هي السنة الدولية للتنوع البيولوجي.
Mr. Merle Alexander (Canadian Indigenous Biodiversity Network)	2 السيد ميرل ألكسندر (شبكة التنوع البيولوجي للشعوب الأصلية الكندية)
J. Conservation of biodiversity . 88 96 19	ياء حفظ التنوع اﻹحيائي
(a) Biodiversity conservation in the South Pacific	)أ( حفظ التنوع الحيوي في منطقة المحيط الهادئ الجنوبية
1995 G. Land, desertification, forests and biodiversity	١٩٩٥ زاي اﻷراضي والتصحر والغابات والتنوع البيولوجي
C. Conventions on climate change and biodiversity	جيم اﻻتفاقيتان المتعلقتان بتغير المناخ والتنوع البيولوجي
I like the term biodiversity of resistance .	أحب تعبير التنوع البيولوجي للمقاومة .
Yes, Arundhati, we need biodiversity on Earth.	نعم، أروندهاتي. نحتاج إلى تنوع بيولوجي على الأرض.
WoRMS has established formal agreements with several other biodiversity projects, including the Global Biodiversity Information Facility and the Encyclopedia of Life.	ولقد أبرم السجل الدولي للأنواع البحرية اتفاقيات رسمية مع مختلف مشروعات التنوع الحيوي الأخرى، ومن بينها المرفق الدولي لمعلومات التنوع الحيوي وموسوعة الحياة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية