Translation of "presses down" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Competition presses each company to keep its costs down.
فالمنافسة تدفع كل شركة إلى الإبقاء على التكاليف منخفضة.
We've got printing presses, farming.
ورش نجارة ، لدينا مطابع نشاط زراعي
I'll keep the presses oiled and waiting.
سوف احافظ على الصحف على استعداد وفى الأنتظار
So he presses sonicate, and this is what happens.
إنه يقوم بالنقر على سونيكايت ، وهذا ما يحدث.
Awaken not desperate sorrow that presses upon my heart.
لا توقظي الحزن الذي يضغط علي قلبي
And keep going, until the subject presses the button, saying,
رأيت التغيير
ABC obtains a loan from Lender A to finance the purchase of the drill presses from Vendor B, secured by a security right in the drill presses.
فتحصل شركة ABC على قرض من المقرض ألف لتمويل شراء هذه الثقابات من البائع باء، مضمون بحق ضماني في الثقابات الضغطية.
There were four olive presses two mechanized and two animal drawn.
وكانت هناك أربعة مكابس الزيتون اثنتان منها ميكانيكية واثنتان تجرها الحيوانات.
It is only a ray of light that presses on you.
هذا فقط شعاع من ضوء يضغط عليك
For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
لان سهامك قد انتشبت في ونزلت علي يدك .
Where America has room for maneuver, it always presses forward in this direction.
وحيثما أتيح أي حيز من المناورة لأميركا فإنها تضغط دوما في هذا الاتجاه.
And successive presses toggles between the Tool Offsets and the Work Zero Offsets
ويبدل المطابع المتعاقبة بين أداة إزاحة و العمل صفر يزيح
We finance anything that a media company would need, from printing presses to transmitters.
ن م و ل أي شيء يمكن أن تحتاج إليه شركة وسائل الإعلام، من المطابع إلى أجهزة الإرسال.
But O, it presses to my memory Like damned guilty deeds to sinners' minds
ولكن يا ، فإنه يضغط على ذاكرتي مثل الأفعال مذنب اللعينة لعقول فاسقين '
Access for rural women to improved production technologies (mills, oil presses, husking and threshing machinery).
3 آليات الائتمانات الصغيرة لصالح المرأة الريفية
They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst.
يعصرون الزيت داخل اسوارهم. يدوسون المعاصر ويعطشون.
More presses toggle through the four position displays just like previous versions of the Haas control
تبديل المطابع أكثر من خلال عرض موقف أربعة تماما مثل الإصدارات السابقة من عنصر التحكم هاس
When the first printing presses came out they said Okay, let's print the bible. What next?
عندما بدأوا الطباعة فى أول الأمر قالوا حسنا سنطبع الإنجيل، ماذا بعد
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
فتمتلئ خزائنك شبعا وتفيض معاصرك مسطارا
Man flies over a city, presses a button and burns everybody in the city with nuclear weapons.
الانسان يطير فوق مدينة، ويضغط على زر ويحرق الجميع في تلك المدينة بسلاح نووي.
A teacher pulls up their final lesson, presses record and can instantly share it with our animation team.
يحضر المعلم درسه المنقح، ويضغظ زر التسجيل، ويشارك درسه مع فريق الرسومات لدينا فورا.
If He asks you for them , and presses you , you are niggardly , and He brings to light your rancour .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He asked you for them , and presses you , you would be mean and He would expose your anger .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily, anxiety for all the assemblies.
عدا ما هو دون ذلك. التراكم علي كل يوم. الاهتمام بجميع الكنائس.
This is the hag, when maids lie on their backs, That presses them, and learns them first to bear,
هذا هو منشارية ، عندما الخادمات الاستلقاء على ظهورهم ، وهذا يضغط عليهم ، ويتعلم عليها أولا أن تتحمل ،
No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing.
لا يوجد مترجم لوحة المفاتيح. معلومات تحويل ضغط المفتاح إلى المحرف ليرسلها إلى الطرفية مفقودة.
In those days, because there were no printing presses, groups of scribes were tasked with painstakingly copying all books by hand.
في تلك الأيام، ولعدم وجود أية مطابع، كانت ت كل ف مجموعة من النس اخين بنسخ جميع الكتب باليد بكل عناية.
As Europe presses ahead with reform, the question for Italy is whether smoke and mirrors is all its politics have to offer.
ومع تقدم أوروبا نحو الأمام في عملية الإصلاح، فإن السؤال المطروح على إيطاليا الآن هو ما إذا كانت لعبة الدخان والمرايا هي كل ما تستطيع السياسات الإيطالية أن تقدمه الآن.
As the IAEA presses Iran for agreements on greater transparency, Iran wants to know where such agreements might lead, particularly regarding sanctions.
وفي حين تضغط الهيئة الدولية للطاقة الذرية على إيران لإبرام اتفاقات بشأن تعظيم الشفافية، فإن إيران تريد أن تعرف إلى أين قد تقودها هذه الاتفاقات، وخاصة فيما يتعلق بالعقوبات.
Interest rates were slashed, insolvent banks were bailed out, the printing presses were turned on, taxes were cut, and public spending was boosted.
وتم خفض أسعار الفائدة، وإنقاذ البنوك المفلسة، وإدارة مطابع النقود، وخفض الضرائب، وتعزيز الإنفاق العام.
The euro itself is at risk, because the countries in crisis have, in recent years, been running the eurozone s monetary printing presses overtime.
إن اليورو ذاته في خطر، لأن البلدان التي تمر اليوم بأزمة كانت في السنوات الأخيرة تدير مطابع النقود في منطقة اليورو لأوقات إضافية.
They are safe only in the sense that no one can stop the Federal Reserve from operating its printing presses at full speed.
فهي آمنة فقط لأن لا أحد يستطيع أن يمنع بنك الاحتياطي الفيدرالي من تشغيل مطبعته بأقصى سرعة.
After the fish come into the net, the netting team presses the poles and uses the lever principle to bring the net up.
بمجر د أن يعطي قائد النار الأمر أنزلوها الآن ،يلقي الفريق بالش باك إلى البحر.
In the direct method, the artist paints directly on the fish, and then gently presses the moist fabric or paper into the fish.
وبالطريقة المباشرة، يقوم الفنان بالطباعة بشكل مباشر على السمكة، ثم يقوم بضغط القماش أو الورق المبلل بلطف على السمكة.
Monetizing the fiscal deficits would then become the path of least resistance running the printing presses is much easier than politically painful deficit reduction.
وعلى هذا فإن تحويل العجز المالي إلى نقود يشكل سبيلا إلى المقاومة الأقل ذلك أن تشغيل المطابع أسهل كثيرا من خفض العجز المؤلم على الصعيد السياسي.
When cheap paper and printing presses the first true mass communication technology challenged this system, the Catholic Church and the monarchs defended the parchment based monopoly.
وحين بدأ اختراع الورق الرخيص والمطابع ـ تكنولوجيا الاتصالات الجماهيرية الحقيقية الأولى ـ في تهديد هذا النظام، سارع الملوكوالكنيسة الكاثوليكية إلى الدفاع عن الاحتكار القائم على ر ق الكتابة.
You shall not delay to offer from your harvest and from the outflow of your presses. You shall give the firstborn of your sons to me.
لا تؤخر ملء بيدرك وقطر معصرتك. وابكار بنيك تعطيني.
Given the technological changes in this area, rental of reprographic equipment is generally deemed to be a more appropriate option than reinvestment in new duplicating presses.
وبالنظر الى التغييرات التكنولوجية في هذا المجال فإن استئجار معدات اﻻستنساخ بالتصوير تعتبر بصفة عامة خيارا أكثر مﻻءمة من إعادة اﻻستثمار في مطابع استنساخ جديدة.
Down, down, down.
أسفل ، أسفل ، أسفل.
Down, down, down!
! إلى الأسفل، أسفل، أسفل
Down! Get down! Down!
على الأرضية.
Key bindings control how combinations of key presses in the terminal window are converted into the stream of characters which is sent to the current terminal program.
يتحكم ربط المفاتيح بكيفية تحويل ضغط مجموعة مفاتيح إلى دفق من المحارف والتي سترسل إلى برنامج طرفية الحالي.
But, Dr. Curie I am the representative of the London Times and there are representatives here from the presses of all the great nations in the world.
لكن الدكتور كوري أنا ممثل من لندن تايمز وهناك ممثلون هنا
Down! Stay down! Get down!
شمد، لدينا رجل مصاب.
Down! Down!
لأسفل

 

Related searches : Presses Ahead - He Presses - The User Presses - Presses Ahead With - Gap Frame Presses - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down - Tune Down