Translation of "press publications" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Amendments to the Press and Publications Act were currently under review. | ويجري في الوقت الراهن استعراض التعديلات المقترح إدخالها على القانون المتعلق بالصحافة والمنشورات. |
(v) Press releases, press conferences launching of the World Investment Report in a number of countries press launches of other publications press briefings, interviews and press conferences related to the outputs of the programme | '5 البيانات والمؤتمرات الصحفية بدء إصدار تقرير الاستثمار العالمي في عدد من البلدان وإصدار نشرات صحفية عن منشورات أخرى وتقديم إحاطات صحفية وإجراء مقابلات وعقد مؤتمرات صحفية عن نواتج البرنامج |
(iv) Press releases, press conferences press conferences and briefings press releases, notes for correspondence, electronic newsbriefs for the media on trade and development issues and on UNCTAD and its work press reviews for flagship publications | '4 النشرات الصحفية، والمؤتمرات الصحفية المؤتمرات الصحفية والإحاطات الإعلامية والنشرات الصحفية، ومذكرات للمراسلين، وموجزات إخبارية إلكترونية، لوسائط الإعلام بشأن مواضيع التجارة والتنمية، والأونكتاد وأعماله وعمليات استعراض صحفية من أجل المنشورات الرئيسية |
Amendments to the press and publications law restricting online expression in Jordan were passed by parliament today . | أقر مجلس النواب اليوم الثلاثاء في جلسته الصباحية مشروع القانون المعدل لقانون المطبوعات والنشر. |
Interactions with colleagues in the United Nations system have highlighted the increased recognition being accorded to UNU Press publications. | وأظهرت اﻻتصاﻻت مع الزمﻻء في منظومة اﻷمم المتحدة اﻻعتراف المتزايد الذي تحظى به منشورات مطبعة جامعة اﻷمم المتحدة. |
The State party should respect freedom of the press and ensure that the new Press and Publications Act will be in full conformity with the provisions of article 19 of the Covenant. | ينبغي أن تحترم الدولة الطرف حرية الصحافة وأن تكفل توافق قانون الصحافة والمطبوعات الجديد توافقا كاملا مع أحكام المادة 19 من العهد. |
When I look back now, it s kind of ironic that Arab American publications didn t give us any press when we first started. | وعندما أسترجع الماضي الآن، يبدو من سخرية القدر، أنا الصحف العربية الأمريكية لم تعطنا أي دفع عندما بدأنا. |
Internal distribution lists are also established for publications they include permanent missions permanent observers press Secretariat staff and meetings and conference servicing requirements. | وتعد أيضا قوائم توزيع داخلية للمنشورات وهي تشمل البعثات الدائمة، والمراقبين الدائمين، والصحافة، وموظفي اﻷمانة العامة، واحتياجات اﻻجتماعات وخدمات المؤتمرات. |
(f) Substantive editing as requested of publications such as the United Nations Chronicle and booklets, pamphlets, fact sheets, information kits and press releases. | )و( القيام، عند الطلب، بالتحرير الفني لمنشورات مثل حولية اﻷمم المتحدة والكتيبات والنشرات وصحائف الوقائع ومجموعات المواد اﻹعﻻمية والنشرات الصحفية التي تصدرها اﻷمم المتحدة . |
During 1993 the Press was also able to increase sales of translation rights and permission to reprint or photocopy material from UNU publications. | وخﻻل عام ١٩٩٣ تمكنت المطبعة أيضا من زيادة بيع حقوق الترجمة وزيادة عدد التراخيص ﻹعادة طبع منشورات جامعة اﻷمم المتحدة واستنساخ مواد منها. |
Newsletters and press releases are prepared, and the publications of the Department of Public Information adapted and published in national languages, as required. | ويتم إعداد الرسائل اﻻخبارية والبيانات الصحفية، ويجري تهيئة منشورات إدارة شؤون اﻹعﻻم وإصدارها باللغات الوطنية، حسب اﻻقتضاء. |
(iii) Press releases, press conferences press conferences | '3 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية |
Nizar Samarri adds NizarSam The house of representative have passed the amendments to the press and publications law just a while ago what a shame | NizarSam أقر مجلس النواب قبل قليل مشروع القانون المعدل لقانون المطبوعات و النشر. |
(c) Public information material publications, periodicals, brochures, pamphlets, press releases, flyers, catalogues and other materials designed primarily to inform the public about United Nations activities. | )ج( المواد اﻹعﻻمية وهي منشورات ودوريات وكراسات وكتيبات وبﻻغات صحفية ونشرات إعﻻمية وكتالوجات ومواد أخرى تصمم بهدف رئيسي هو إطﻻع الجمهور على أنشطة اﻷمم المتحدة. |
Publications | الشؤون اللغوية |
Publications | المنشورات |
Publications | سادسا المنشورات |
Publications | سابع عشر المنشورات |
Publications | المنشورات |
Publications | التدريس |
Publications | سين المنشورات |
Publications. | 47 المنشورات. |
(ii) Non recurrent publications UNEP publications catalogue (2) | '2 المنشورات غير المتكررة قائمة منشورات برنامج الأمم المتحدة للبيئة (2) |
(20) The Committee is concerned about reported violations of freedom of the press, including arrest and harassment of journalists, as well as about reports regarding the restrictive character of the new draft Press and Publications Act currently under review. | (20) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء ما ورد عن انتهاكات حرية الصحافة، بما في ذلك اعتقال ومضايقة الصحفيين، فضلا عن قلقها إزاء التقارير المتعلقة بالطابع التقييدي لمشروع قانون الصحافة والمطبوعات الجديد الذي يجري استعراضه حاليا . |
The Tribunal publicized its work by means of its website, press releases and briefings by the Registry and by distribution of its judgements, orders and publications. | 101 عر فت المحكمة بأعمالها عن طريق موقعها على شبكة الإنترنت والنشرات الصحافية والإحاطات الإعلامية التي يقدمها رئيس القلم، وعن طريق توزيع أحكامها وأوامرها ومنشوراتها. |
(iv) Press releases, press conferences press conferences, as required | '4 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية، حسب الاقتضاء |
Four ESCWA publications have been designated as flagship publications. | وقد ح ددت أربعة منشورات للإسكوا كمنشورات رئيسية. |
More than 2 million copies of publications have been distributed in 1992, in addition to statements and messages by the Secretary General, parliamentary documents, and press releases. | وفي عام ١٩٩٢ تم توزيع أكثر من مليوني نسخة من المنشورات، باﻻضافة الى البيانات والرسائل التي صدرت عن اﻷمين العام وكذلك وثائق اﻻجتماعات والنشرات الصحفية. |
Publications policy | سياسة المنشورات |
Other publications | ثالثا مؤلفات أخرى |
Principal publications | باء المنشورات الرئيسية |
(h) Publications | (ح) المنشورات |
For publications | بالنسبة للمنشورات |
Principal Publications | المنشورات الرئيسية |
Publications Division | 1 مد 1 1 ف 3 5 ف 5 9 ر م |
H. Publications | حاء المنشورات |
V Publications | خامسا المنشورات |
Main publications | المنشورات الرئيسية |
Publications (selection) | المنشورات (مؤلفات مختارة) |
Main publications | المنشورات الرئيسية |
Independent publications | المنشورات المستقلة |
UNEP publications | منشورات برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
(iv) Press releases, press conferences | '4 النشرات والمؤتمرات الصحفية |
(iii) Press releases, press conferences | '3 البيانات والمؤتمرات الصحفية |
Activities will include the preparation and issuance of publications such as Africa Hall News, TARGET, ECA Today, booklets, information sheets, press releases and exhibits, and other visual materials. | وستشمل اﻷنشطة إعداد وإصدار منشورات مثل Africa Hall News و quot TARGET quot ، و quot ECA Today quot ، وكتيبات، وورقات إعﻻمية، ونشرات صحفية، ومعارض، ومواد مرئية أخرى. |
Related searches : Industry Publications - Selected Publications - Corporate Publications - Several Publications - Publications Manager - Publications List - Medical Publications - Prestigious Publications - Publications Department - Various Publications - Company Publications - Relevant Publications - Editorial Publications - Current Publications