Translation of "presidential pardon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pardon - translation :

استميحك عذرا

Presidential - translation :

رئاسي

Presidential pardon - translation :

عفو رئاسي

Keywords : عفو العفو أستسمحك استسمحك استمحيك الرئاسي الرئاسية رئاسي رئاسية الرئاسة

Examples (External sources, not reviewed)

Every year around this time there is a presidential pardon for criminal prisoners.	ي لاحظ أنه في كل عام وخلال هذه الأوقات يصدر عفو رئاسي عن المجرمين المسجونين.
Condemned persons could appeal for clemency and such requests were sent to the Presidential Pardon Commission for review.	كما يجوز لهم أن يتقدموا بالتماس للعفو، وتحال الطلبات إلى لجنة العفو الرئاسي من أجل مراجعتها.
The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001.	2 9 وقدم ابن صاحبة البلاغ طلبا يلتمس فيه العفو الرئاسي، ور فض طلبه هذا في 23 أيار مايو 2001.
On 23 September 1993, he received a Presidential pardon, and the death sentence was commuted to life imprisonment.	وفي 23 أيلول سبتمبر 1993، حظي صاحب البلاغ بعفو رئاسي وخ فف حكم الإعدام إلى السجن المؤبد.
Pardon? Pardon?	عذرا عذرا
But the EU s demand that Yanukovych pardon Tymoshenko, who narrowly lost the 2010 presidential election, may prove harder to satisfy.	ولكن تلبية يانوكوفيتش لمطالبة الاتحاد الأوروبي له بإصدار قرار بالعفو عن تيموشينكو، التي خسرت الانتخابات الرئاسية في عام 2010 بهامش ضئيل، قد تكون أشد صعوبة.
Pardon, Caesar. Caesar, pardon.	اعذرني، يا (قيصر) يا (قيصر)، اعذرني
Pardon, pardon, royal one.	لا حاجة بنا للعالم بالخارج معذره .. معذره..
During this event the Special Secretariat on Policies for Women (SPM) proposed changes in the criteria of the Presidential Pardon Decree.	وفي هذه الجلسة اقترحت الأمانة الخاصة لسياسات المرأة إجراء تغييرات في معايير قرار العفو الرئاسي.
From her submission, however, it transpires that Mr. Khalilov had submitted a request for Presidential pardon on an unspecified date, and that his request was denied, by Presidential decree, on 23 May 2001.	إلا أنه ي ستشف من بلاغها أن السيد خليلوف كان قد قدم طلبا يلتمس فيه العفو الرئاسي في تاريخ غير محد د، وأن طلبه هذا قد ر فض بمرسوم رئاسي في 23 أيار مايو 2001.
Pardon me... I won't pardon you!	أعذرينى لن أعذرك
Pardon?	معذرة
Pardon?	المعذرة
Pardon?	عفوا
Pardon?	عذرا
Pardon?!	عذرا
Pardon?	عفوا
Pardon?	عذرا
Pardon?	عذر ا
Pardon?	نعم(معذرة)
Pardon?	المعذره
Pardon.	أعذرني نعم
Pardon.	أغفر لي
Pardon?	عذرا
Pardon.	المعذرة
Pardon.	معذرة.
Pardon.	سامحني و لكن.
Pardon?	عذرا !
Pardon?	عفو ا
Pardon?	_BAR_ معذرة
Pardon.	عذرا .
Pardon, monsieur. Pardon, madame. Have you not heard?	عفوا ، ألم تسمعا
Oh, I beg your pardon. I beg your pardon.	اوه, عذرا
We will not miss to communicate updates on this second case, which only had as an objective keeping Jabeur Mejri in prison, despite the presidential pardon	لن نفوت الفرص للتواصل والإعلام بشأن هذه الحالة الثانية التي ليس لها هدف سوى الإبقاء على جابر الماجري في السجن رغم العفو الرئاسي.
LG Pardon?	ال جي عفوا
LG Pardon?	ال جي عفوا الجمهور ارماني.)
Pardon me?	المعذرة
SB Pardon?	سوزان بلاكمور عفوا
LG Pardon?	ال جي عفوا
Pardon me?	ماذا
Pardon me.	اعذرني
Pardon me.	عفوا
Pardon me?	ماذا .
Pardon me.	عذرا .
Pardon me.	لا أستطيع التوق ف عن البكاء، هذا غباء جد ا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية