Translation of "presentation held by" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Held - translation :

مقبض

Presentation - translation :

عرض

Presentation held by - translation :

عرض تحتجزهم

Keywords : محتجز محتجزة عقدت رهينة أمسكت التقديمي التقديم تقديمي بوينت عرضك

Examples (External sources, not reviewed)

Presentation by youth representatives	عرض يقدمه ممثلان عن الشباب
Presentation by youth representatives	عرض تقدمه ممثلتان عن الشباب
Presentation by delegates of asset sharing systems.	4 عرض أعضاء الوفود لنظم تقاسم الموجودات.
Presentation by relevant organizations including the OECD	بيان عن المنظمات ذات الصلة، بما في ذلك منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي.
The presentation was attended by Danielle Mitterand.	وحضرت العرض السيدة دانييل ميتيران.
The presentation of the report of the Expert Meeting was complemented by a presentation by a representative of the Creative Commons (CC) NGO.	60 وأكمل عرض تقرير اجتماع الخبراء بعرض قدمه ممثل للمنظمة غير الحكومية Creative Commons (العوام المبدعون).
Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure.	7 جزر سليمان
Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure.	3 عرض من الأمانة بشأن إجراء عدم الامتثال.
Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure	ثالثا تقديم من الأمانة حول إجراء عدم الامتثال
At its second session, held in Geneva from 25 to 29 April 2005, the Committee adopted reporting guidelines for the presentation of initial reports by States parties.	واعتمدت اللجنة في دورتها الثانية المعقودة في جنيف في الفترة من 25 إلى 29 نيسان أبريل 2005 مبادئ توجيهية لتقديم التقارير الأولية بواسطة الدول الأطراف.
They also commended its presentation by the Secretary of State herself and the fruitful and constructive dialogue following the presentation.	وأثنوا أيضا على أسلوب عرض التقرير الذي اتبعته وزيرة الدولة نفسها، وعلى الحوار المثمر والبناء الذي تﻻ العرض.
Pursuant to that decision, the Council held the informal event on 13 July 2005, during its substantive session, and heard a brief presentation, followed by an interactive debate.	وعملا بهذا المقرر، نظم المجلس هذا الحدث غير الرسمي في 13 تموز يوليه 2005 خلال دورته الموضوعية، واستمع إلى عرض موجز أجريت إثره مناقشة تفاعلية.
The Conference took note of the presentation by the secretariat.	128 أخذ المؤتمر علما بالورقة التي قدمتها الأمانة.
The Chairman We shall now have a presentation by Intersputnik.	الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( سنشهد اﻵن عرضا تقدمه انترسبوتنيك.
Presentation	العرض البياني
Presentation	عرض تقديمي
Presentation	عرض تقديمي
Presentation	شريحة عروض تقديميةComment
Presentation	عرضNAME OF TRANSLATORS
Presentation	التقديم
A total of 46 presentations were made and comprehensive discussion sessions were held at the conclusion of each presentation session.	وق د م ما بلغ مجموعه 46 عرضا وعقدت جلسات مناقشة شاملة عند انتهاء كل جلسة عرض.
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation	التحالف الدولي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation	الرابطة الدولية للإسكان الريفي
Presentation of draft report by the Rapporteur and adoption of report	عرض المقرر لمشروع التقرير واعتماد التقرير
Budget presentation	عرض الميزانية
Budget presentation	ثانيا تقديم الميزانية
Budget presentation	ثالثا عرض الميزانية
Budget presentation	ثانيا عرض الميزانية
Start Presentation	ابدأ العرض
End Presentation	أنه العرض
Presentation Mode	نمط العرض التقديمي
Presentation Variables	شريحة عروض تقديميةName
Empty presentation	فارغ تقديمName
Presentation Document...	عرض تقديمي مستند. Comment
a presentation	عرض تقديمي
Presentation Slides	عرض
Presentation monitor	عرض
Presentation Quality	جودة الت قديم
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation (2000 2003)	الجمعية اللبنانية لرعاية المعوقين (2000 2003)
On 3 March, he gave a presentation on issues relating to access to justice at a seminar on extreme poverty and human rights, held in São Paulo, Brazil, by the Nippon Foundation.	وفي 3 آذار مارس، قدم عرضا عن المسائل المتصلة بالوصول إلى العدل خلال حلقة دراسية عن الفقر المدقع وحقوق الإنسان ، عقدتها مؤسسة نيـبـون في ساو باولو بالبرازيل.
Statement supported by International Presentation Association of the Sisters of the Presentation, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council.	تؤيد هذا البيان جمعية عيد التجلي الدولية لراهبات عيد التجلي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Format and presentation	الشكل وطريقة العرض
Format and presentation	ثانيا الشكل والعرض
Other presentation issues	المسائل الأخرى المتعلقة بالعرض
Alphabetic Presentation Forms	أشكال للتقديم الألفبائي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية