Translation of "prepare themselves for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Prepare - translation : Prepare themselves for - translation : Themselves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They run and prepare themselves without my fault awake to help me, and behold. | بلا اثم مني يجرون ويعد ون انفسهم. استيقظ الى لقائي وانظر . |
Prepare for inspection. | استعد للتفتيش |
Right, prepare for landing. | استعدو للهبوط |
I'll just prepare for it. | أننى أستعد له |
Aye, sir! Prepare for diving, | نعم يا سيدى إستعدوا للغوص |
Stand clear! Prepare for takeoff! | فلتجلسوا في أماكنكم , و تستعدوا للانطلاق |
Prepare for a frontal attack. | تحضروا للهجوم الأمامى |
Prepare yourself for the journey. | جهزى نفسك للرحله |
Prepare! Prepare yourselves! | ! استعدوا |
They should have also been preceded, in all cases, with adequate time for the members to read all the relevant documentation and otherwise prepare themselves. | وكان ينبغي أيضا أن يسبقها، في جميع الحاﻻت، وقت كاف يتاح لﻷعضاء فيه قراءة جميع الوثائق ذات الصلة وإعداد أنفسهم بغير ذلك من الوسائل. |
Affirmative action programmes for girls should be instituted where necessary in schools to ensure that girls are not denied opportunities to prepare themselves for leadership positions in later life. | ويجب تأسيس برامج العمل الإيجابي للفتيات حيثما يكون ذلك ضروريا في المدارس لضمان ألا ينكر على الفتيات فرص إعداد أنفسهن للمناصب القيادية في حياتهن بعد ذلك. |
Our people, our factions learnt from the last war in 2008, that they have to prepare themselves for another attack because the war did not end. | شعبنا وفصائلنا استفادوا من حرب عام 2008، أن عليهم إعداد أنفسهم لهجوم آخر لأن الحرب لم تنته, هذه هي معركة الآن |
Prepare the world for bad news. | أعد العالم للأخبار السيئة |
Now you prepare for the inevitable. | والان انت تستعد للأصعب |
I've got to prepare for it. | لقد أعددت له |
Starting today, please prepare for two. | من اليوم , ارجو ان تحضري لشخصين |
Did you prepare this for me? | هل جهزت هذا لي |
All stations ready. Prepare for diving. | جميع المحطات جاهزة , إستعدوا للغوص |
Stand by engines! Prepare for diving, | إشعلوا المحركات إستعدوا للغوص |
Prepare a funeral for a Viking. | أعدوة الجنازة من اجل فايكنج |
Signal the fleet. Prepare for battle. | إبعث أشارة إلى الأسطول إستعدوا للمعركة |
In the Islamic Republic of Iran, all those accused have ample time to prepare their defence and to defend themselves. | وفي جمهورية إيران اﻹسﻻمية فإن جميع المتهمين يتوفر لهم وقت كاف ﻹعداد دفاعهم والدفاع عن أنفسهم. |
We need to prepare for the worst. | علينا أن نستعد للأسوء. |
One had to prepare for any eventuality. | تعين على المرء أن يكون مستعدا لأي نتيجة محتملة. |
Evolution did not prepare us for this. | التطور لم يعد نا لهذا . نحن لا نملك هذه السعة، |
Isaac, prepare your heart for evil tidings. | إسحق ، قم بتجهيز قلبك لبشرى شريرة |
Let Horemheb prepare the ground for us. | دع ( حورمحب ) يعد الأرض لنا |
I must prepare a welcome for him. | لابد أن اعد ترحيب له |
We must therefore prepare for a breakthrough. | لابد لهذا ان نجهز لهجوم مضاد |
quot Even if flexibility is important, there also has to be firm structure of work and delegations need maximum information in order to prepare themselves for the session. | quot وحتى إن كانت المرونة مهمة، يتعين أن يكون هناك هيكل أعمال ثابت وتحتاج الوفود الى أقصى قدر من المعلومات لﻻستعداد للدورة. |
Prepare annual requirements for goods and services and prepare procurement plan in order to avoid piecemeal purchases. | إعــداد اﻻحتياجات السنوية المتعلقــة بالسلع والخدمات وإعــداد خطــة الشراء بغية تﻻفي المشتريات الجزئية. |
You must prepare for our night of love | أنت ي ج ب أ ن ت ستعد لليلتنا م ن الحب . |
Which is doctors code for prepare to die . | وهذه تعتبر شفرة الأطباء لأخباري بأن أستعد للموت |
Please prepare for the princess' trip out. Yes. | من فضلك اعدي الاميرة لنزهة |
We have come to prepare you for death. | لقد أتينا لتجهيزك للموت |
I shall prepare at once for the journey. | مبهج . سوف أستعد للرحلة على الفور |
John didn't prepare me for such pleasant occassion. | إن جون لم يعدنى لمثل هذه المناسبة السعيدة |
I go to prepare a place for you. | سأذهب لإعد مكان لك |
All stations ready. Prepare for diving. Yes, sir. | جميع المحطات جاهزة , إستعدوا للغوص نعم يا سيدى |
Therefore we prepare for battle as we harvest. | فلنستعد للمعركة كما نستعد للحصاد |
Go and prepare a meal for this gentleman. | أذهبى وأحضرى الوجبة للسيد |
She was to prepare me for the operation. | جاءت لت هي ئني للعملية |
We have come to prepare you for death! | ! جئنا لنجهزك للموت |
When the Team visits States by arrangement, relevant officials have the time to prepare and to re familiarise themselves with the various resolutions. | فحينما يزور الفريق الدول بناء على ترتيب مسبق، يتاح للمسؤولين ذوي الصلة الوقت لأن يستعدوا ويطلعوا على مختلف القرارات. |
Political leaders, for their part, must prepare the ground for free and fair elections, commit themselves to peacefully accepting the results, and assume the responsibility of meeting voters' expectations in the post electoral period. | وينبغي للقادة السياسيين من جهتهم تهيئة المناخ المناسب لإجراء انتخابات حرة ونزيهة، والالتزام بقبول نتائجها بشكل سلمي، وتحمل مسؤولية تحقيق توقعات الناخبين في مرحلة ما بعد الانتخابات. |
Related searches : Prepare Themselves - For Prepare - Prepare For - For Themselves - Prepare For Action - Prepare Data For - Prepare For Transport - Prepare For Delivery - Prepare For Execution - Prepare For Market - Prepare Them For - Prepare Ourselves For - Prepare For Glory - Prepare For Publication