Translation of "prepare data" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Data - translation : Prepare - translation : Prepare data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The mission gathered all relevant data required to prepare a plan for UNOMIL. | وقد جمعت البعثة كل البيانات ذات الصلة الﻻزمة ﻹعداد خطة لبعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في ليبريا. |
Data should be collected in order to prepare and follow up policies and programmes. | وينبغي جمع البيانات بغية إعداد السياسات والبرامج ومتابعتها. |
Prepare! Prepare yourselves! | ! استعدوا |
Paragraph 13.92 In subparagraph (a), replace the phrase after quot sources, quot with quot and to prepare data for analysis and dissemination of such data for the purpose of studies on development issues quot . | الفقرة ١٣ ٩٢ يستعاض عن العبارة الواردة بعد quot مصادر quot في الفقرة الفرعية )أ( بعبارة quot وإعداد البيانات من أجل التحليل ونشر هذه البيانات بغرض إجراء دراسات حول المسائل اﻹنمائية. |
Prepare yourself. | إستعد |
Prepare what? | تجهزين ماذا |
Prepare filming! | !تهيئوا للتصويير |
Prepare yourself! | أستعــــدو |
Gentlemen, prepare. | أيها السادة, استعدوا |
Prepare her. | قمن بتجهيزها |
Prepare everything. | حض ر كل شيء |
Prepare yourselves. | إطلقوا النيران كما تشاءون أيها الساده |
That information is required to ensure consistent methods and procedures are being followed across the regions during data collection and to prepare the global report. | وهذه المعلومات ضرورية لضمان اتباع مناهج وإجراءات متسقة في كل المناطق أثناء جمع البيانات، ثم في إعداد التقرير العالمي. |
Then I'll prepare... | اذا ساجهزهم |
Prepare the car. | جهز سيارة |
Prepare to move! | !آستعدوا للتحرك |
Prepare to fire! | أستعدوا لأطلاق النار |
prepare the Raikon. | جهـز الرايكو يوشيدا |
Prepare final flight. | استعدوا للقتال النهائي |
Prepare to attack. | إستعد للهجوم |
Kitty, prepare me. | (كيتي)، أعد ي اللقاء |
Prepare to fire! | جهزوا النيران! |
Your Grace, prepare... | ...سموك ، تجهز |
Prepare to mount! | استعدوا للركوب |
Prepare to fire! | استعدوا لأطلاق النار |
Prepare to dismount. | إستعدوا للت رجل |
Prepare to mount. | تأهبوا للركوب |
Prepare to march. | استعدوا للسير |
Prepare for inspection. | استعد للتفتيش |
Prepare to mount. | إستعد وا للصعود |
Prepare to kneel. | إستعد وا للركع |
Bing! That's data. Data, data, data. | بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. |
The meeting will review existing disability data collection methods and standards and prepare a guiding set of principles for use in census, surveys and registration systems. | وسيقوم اﻻجتماع باستعراض اﻷساليب المتبعة حاليا في جمع البيانات عن العجز والمعايير المطبقة، ووضع مجموعة من المبادئ التوجيهية ﻻستعمالها في عمليات التعداد والدراسات اﻻستقصائية ونظم التسجيل. |
To date, Botswana has not reported its 2004 ODS consumption data but has advised that efforts are being made to prepare its ODS licensing and quota system. | وحتى تاريخه لم تبلغ بوتسوانا عن بيانات استهلاكها للمواد المستنفدة للأوزون لعام 2004 لكنها أفادت بأن الجهود جارية لإعداد نظام لترخيص المواد المستنفدة للأوزون وتحديد الحصص. |
Prepare effective advocacy strategies. | رسم سياسات فعالة للدفاع عن المرأة |
Prepare slideshow. Please wait... | إستعد رجاء أنتطر. |
Prepare KBFX Theme Package | إستعد سمة حزمةName |
Unable to prepare statement | عاجز إلى تحضيرQMYSQLResult |
Could not prepare statement | يمكن أن ليس تحضيرQIBaseResult |
I'll prepare the city. | سأعد المدينة |
Please prepare her meal. | اولا حظروا اكلها |
Please prepare my clothes. | حظري ملابسي |
Prepare my car. Yes. | جهز سيارتى_ حسنا_ |
Prepare an electric fan! | جهز المروحة الكهربائية |
Let me prepare myself. | دعني أعد نفسي |
Related searches : Prepare Data For - Will Prepare - Prepare Reports - Prepare Documents - Prepare Accounts - Prepare Information - Prepare Ourselves - Prepare Accordingly - Shall Prepare - I Prepare - Prepare From - Prepare Calculation - Prepare Payment