Translation of "preliminary claim" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Claim - translation : Preliminary - translation : Preliminary claim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preliminary | تمهيدي |
| (preliminary) | )أولية( |
| Preliminary observations | ثانيا الملاحظات الأولية |
| Preliminary remarks | 2 ملاحظات أولية |
| Preliminary clarification. | التوضيح التمهيدي. |
| Preliminary figures. | أرقام أو لية. |
| Preliminary steps | أولا التدابير الأولية |
| Preliminary clarification | 2 توضيح أولي |
| preliminary list | السنة الثامنة واﻷربعونالبندان ١١٧ و ١٢١ من القائمة اﻷولية |
| (Preliminary data) | )بيانات أولية( |
| 1 Preliminary figures | (1) أرقام أو لية. |
| I. PRELIMINARY REMARKS | أوﻻ مﻻحظات تمهيدية |
| c Preliminary estimates. | )ج( تقديرات أولية. |
| I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS | أوﻻ اعتبارات مبدئية |
| I. PRELIMINARY REMARKS | أوﻻ مﻻحظات أولية |
| (e) Preliminary suggestions | )ﻫ( اقتراحات أولية |
| Section 2 Preliminary orders | الباب 2 الأوامر الأولية |
| Preliminary scope of work | ثالثا النطاق الأولي للعمل |
| PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS | معلومات أولية للمشاركين |
| Allocation and preliminary examination | سابعا التوزيع والبحث الأولي |
| Stocktaking and preliminary analysis | 3 تقييم المنجزات والتحليل الأولي |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Civil تمهيدي التوضيح الدبابةStencils |
| of the preliminary list | من القائمة اﻷولية المؤقتة |
| Preliminary estimate of resources | التقدير اﻷولي للموارد |
| 6. Preliminary observations Sudan | ٦ مﻻحظات أولية السودان |
| 7. Preliminary observations Indonesia | ٧ مﻻحظات أولية اندونيسيا |
| 12. Preliminary observations Rwanda | ٢١ مﻻحظات أولية رواندا |
| 15. Preliminary observations Colombia | ١٥ مﻻحظات أولية كولومبيا |
| Total preliminary estimates at | المجموع، التقديرات اﻷولية بمعدﻻت الفترة ١٩٩٦ |
| The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | وكثيرا ما أدرجت أسماء معدي المطالبات بصفتهم جهات الاتصال في ملفات المطالبات، وتضمنت بعض الملفات شهادات من معدي المطالبات بشأن الأساس الموضوع لهذه المطالبات. |
| The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170 وتتصل الوحدة السادسة من المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. |
| The fifth claim unit is for claim preparation costs. | وتغطي الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة. |
| The third claim unit is for claim preparation costs. | وتتصل الوحدة الثالثة من وحدات المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. |
| The Claim | الشكوى |
| The claim | الشكوى |
| Overlapping claim | باء المطالبة المتداخلة |
| Claim form | دال استمارة المطالبة |
| Claim it. | ازيد |
| At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463). | وكانت وزارة الزراعة والمياه في المملكة قد قدمت هذه الوحدة من المطالبة، في الأصل، بوصفها المطالبة 5000207 وبناء على طلب المملكة، أدرجت الأمانة تلك المطالبة في المطالبة الحالية (المطالبة رقم 5000463). |
| Preliminary Objections, p. 33, para. | () الدفوع الابتدائية، الصفحة 33، الفقرة 45. |
| 149 of the preliminary list | و ٩٢ و ١٤٩ من القائمة اﻷولية |
| II. PRELIMINARY MISSION TO GUATEMALA | ثانيا البعثة اﻷولية الى غواتيماﻻ |
| Annotated preliminary list . 15 June | القائمة اﻷولية المشروحة . ١٥ حزيران يونيه |
| These are but preliminary guidelines. | هذه ليست سوى مبادئ توجيهية أولية. |
| tonnes n.a. 1) Preliminary figures | )١( أرقام أولية. |
Related searches : Claim A Claim - Preliminary Budget - Preliminary Testing - Preliminary Questions - Preliminary Survey - Preliminary Calculation - Preliminary Invoice - Preliminary Proposal - Preliminary Project - Preliminary Review - Preliminary View - Preliminary Proceedings
