Translation of "pre financing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financing - translation :

Keywords : تمويل التمويل بتمويل يموّل يمول

Examples (External sources, not reviewed)

Pre financing of supplies to two government departments	التمويل المسبق ﻹمدادات تم شراؤها لصالح إدارتين حكوميتين
A fund is hereby established for financing pre projects and projects.	1 ينشأ بموجب هذا صندوق لتمويل الأنشطة التمهيدية للمشاريع والمشاريع.
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.	1 ينشأ بموجب هذا صندوق لتمويل البرامج والأنشطة التمهيدية للمشاريع والمشاريع.
There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects.	1 ينشأ حساب خاص لأغراض تمويل الأنشطة التمهيدية للمشاريع والمشاريع.
In paragraph 71, the Board of Auditors recommended that UNFPA implement procedures to prevent the pre financing of projects.	7 في الفقرة 71، أوصى المجلس الصندوق بتنفيذ إجراءات تمنع تمويل المشاريع مسبقا.
62. In selecting the diversification project proposals for financing their pre investment phase, the following criteria could be used	المعايير ٦٢ يمكن استخدام المعايير التالية ﻻختيار مقترحات مشاريع التنويع من أجل تمويل مرحلة ما قبل اﻻستثمار فيها
Film makers have to pre sell the rights to their films in order to secure financing and distribution for them.	وعلى السينمائيين أن يبيعوا ق ب ليا حقوق أفلامهم للحصول على تمويلها وتوزيعها.
In paragraph 71 of its report, the Board recommended that UNFPA implement procedures to prevent the pre financing of projects.	515 في الفقرة 71 من تقريره، أوصى المجلس الصندوق بتنفيذ إجراءات لمنع التمويل المسبق للمشاريع.
On 8 March 2005, the Governor of Province Orientale issued an instruction to put an end to illicit pre financing activities.	72 وفي 8 آذار مارس 2005، أصدر حاكم المقاطعة الشرقية تعليمات بإنهاء مخطط للتمويل المسبق غير المشروع.
Access to real time information enables monitoring by management to ensure that pre financing does not take place without proper authorization.	كما أن الوصول إلى المعلومات في حينها يمكن الإدارة من القيام بالرصد لضمان عدم حدوث تمويل مسبق بدون إذن مناسب.
Under the coordination of the Housing Development Administration, a pre feasibility study for the organization of a self financing world fair is under way.	وفي إطار التنسيق الذي تضطلع به إدارة تطوير اﻹسكان، يجري حاليا إعداد دراسة تمهيدية للجدوى لتنظيم معرض عالمي ذاتي التمويل.
Pre	قبل
In order to fill this gap, it is suggested that a special facility for financing the pre investment phase of commodity diversification projects be established.	ولسد هذه الفجوة، يقترح أن يتم إنشاء مرفق خاص لتمويل المرحلة السابقة لﻻستثمار في مشاريع تنويع السلع اﻷساسية.
pre school	المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي
Pre Service	قبل الخدمة
Pre Schools	مدارس التعليم قبل المدرسي
Pre primary.	() ما قبل المدرسة الابتدائية.
Pre amp	قبل
Pre text	قبل نص
Pre sound	قبل صوت
Pre message	قبل رسالة
Pre command	أمر مسبق
Pre command	قبل الأمر
Pre command	قبل الأمر
We got O.M.S. pod pre start. Pod pre start confirmed.	الأنظمة تعمل تم تأكيد التشغيل
The purpose of the Project Sub Account shall be to facilitate earmarked contributions for the financing of pre projects and projects approved in accordance with article 25.	3 يكون الغرض من الحساب الفرعي للمشاريع هو تيسير المساهمات المخصصة لتمويل الأنشطة التمهيدية للمشاريع والمشاريع التي أ قرت وفقا للمادة 25.
Comment by the Administration. The commitments control module and the requirement for expenditures to pass budget checking in the Atlas system have been effectively preventing pre financing.	516 تعليقات الإدارة تمنع آلية فحص التعهدات واشتراط مرور النفقات بفحص الميزانية في نظام أطلس التمويل المسبق منعا فعالا.
pre depends on	تعتمد مسبقا على
Pre session briefing	جلسة إحاطة قبل الدورة
Pre auction stage	1 المرحلة السابقة للمناقصة العلنية
KO pre primary	الشكل 24
Pre trial matters	مسائل ما قبل المحاكمة
Pre construction conferences	1 اجتماعات مرحلة ما قبل التشييد
Pre connect command	أمر سابق على الاتصال
Pre KDE startup	تشغيل قبل الكيدي
Pre Alarm Action	قبل تنبيه الأفعال
Pre shared Key	مفتاح مسبق الشراكة
GhostScript pre filtering	ترشيح GhostScript تمهيدي
No pre filtering	بدون تصفية مسبقة
Pre printed paper	ورق مطبوع مسب قا
pre implementation activities	بما في ذلك أنشطة ما قبل التنفيذ
pre judgement stage.	الجبرية في المرحلة السابقة للحكم.
Pre existing activities	اﻷنشطة القائمة من قبل
It's pre programmed.	فهو جانب مسبق التحضير، جانب م علن،
(Pre recorded applause)	(تصفيق)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية