Translation of "as pre" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Any such reports shall be issued as pre sessional documents. | وتصدر هذه التقارير، في حالة تقديمها، بوصفها من وثائق ما قبل الدورة. |
| It results in arbitrary detentions as well as lengthy detentions and pre trial detentions. | ويؤدي ذلك إلى الاحتجازات التعسفية فضلا عن الاحتجازات الطويلة الأمد والاحتجازات الاحتياطية. |
| Pre | قبل |
| One chamber should deal with questions relating to pre trial procedure, such as the need for pre trial detention of suspects, etc. | فينبغي أن تكون هناك غرفة تعالج المسائل المتصلة باﻻجراءات السابقة على المحاكمة، مثل مسألة الحاجة الى احتجاز المشتبه فيهم قبل المحاكمة وما الى ذلك. |
| The pre session working group elected Ms. Popescu as its Chairperson. | وانتخب الفريق العامل لما قبل الدورة السيدة فكتوريا بوبشكو رئيسة له. |
| Enrolment as of June 1992 (excluding pre school) was 36 pupils. | وبلغ عدد التﻻميذ المقيدين في حزيران يونيه ١٩٩٢ )عدا المقيدين في مرحلة ما قبل اﻻلتحاق بالمدارس( ٣٦ تلميذا. |
| The pre session working group elected Ms. Salma Khan as its Chairperson. | وانتخب الفريق العامل لما قبل الدورة السيدة سلمى خان رئيسة له. |
| During the pre adjudication phase, he might also act as a conciliator. | ومن ناحية أخرى، فإن اﻹجراء يتسبب في تكاليف وتأخيرات إضافية. |
| The sediment pre filter removes suspended solids such as rust and sediments. | المرشح المسبق للرواسب والذي يزيل الأجسام الصلبة العالقة مثل الصدأ والرواسب. |
| pre school | المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي |
| Pre Service | قبل الخدمة |
| Pre Schools | مدارس التعليم قبل المدرسي |
| Pre primary. | () ما قبل المدرسة الابتدائية. |
| Pre amp | قبل |
| Pre text | قبل نص |
| Pre sound | قبل صوت |
| Pre message | قبل رسالة |
| Pre command | أمر مسبق |
| Pre command | قبل الأمر |
| Pre command | قبل الأمر |
| We got O.M.S. pod pre start. Pod pre start confirmed. | الأنظمة تعمل تم تأكيد التشغيل |
| In previous times, such a situation would have been described as pre revolutionary. | في المرات السابقة، كان مثل هذا الوضع ليوصف بأنه نذيرا بثورة وشيكة. |
| The Pre School Association does not have a gender equity policy as evidenced by the huge disparity of female trained pre school teachers compared with males. | ولا يوجد لدى رابطة التعليم قبل المدرسي سياسة للعدل بين الجنسين، مما يتضح من ذلك الفارق الكبير بين مدرسات التعليم قبل المدرسي اللائي تلقين التدريب اللازم، بالقياس إلى المدرسين. |
| pre depends on | تعتمد مسبقا على |
| Pre session briefing | جلسة إحاطة قبل الدورة |
| Pre auction stage | 1 المرحلة السابقة للمناقصة العلنية |
| KO pre primary | الشكل 24 |
| Pre trial matters | مسائل ما قبل المحاكمة |
| Pre construction conferences | 1 اجتماعات مرحلة ما قبل التشييد |
| Pre connect command | أمر سابق على الاتصال |
| Pre KDE startup | تشغيل قبل الكيدي |
| Pre Alarm Action | قبل تنبيه الأفعال |
| Pre shared Key | مفتاح مسبق الشراكة |
| GhostScript pre filtering | ترشيح GhostScript تمهيدي |
| No pre filtering | بدون تصفية مسبقة |
| Pre printed paper | ورق مطبوع مسب قا |
| pre implementation activities | بما في ذلك أنشطة ما قبل التنفيذ |
| pre judgement stage. | الجبرية في المرحلة السابقة للحكم. |
| Pre existing activities | اﻷنشطة القائمة من قبل |
| It's pre programmed. | فهو جانب مسبق التحضير، جانب م علن، |
| (Pre recorded applause) | (تصفيق) |
| The other pre dough that we make is fermented our pre ferment. | واما العجينة الاخرى والتي تكون مخمرة في الاساس |
| (b) The role of day care, early childhood programmes, pre school, pre primary and first years of primary education in promoting the child as a right holder. | (ب) دور الرعاية النهارية وبرامج الطفولة المبكرة والتعليم السابق للالتحاق بالمدرسة والسابق للمرحلة الابتدائية والسنوات الأولى من التعليم الابتدائي في النهوض بالطفل كصاحب حق. |
| The situation is slightly different as far as the directors of institutions for pre school education are concerned. | وتختلف الحالة بشكل طفيف فيما يتعلق بمديري مؤسسات التعليم ما قبل المدرسة. |
| As the fatalities increased, the General began to use letters with pre printed signatures. | ولكن مع زيادة عدد القتلى بدأ الجنرال في استخدام خطابات ذات توقيعات مطبوعة مسبق ا. |
