Translation of "practicing law" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Practicing - translation :

Practicing law - translation :

Keywords : أتدرب تتدرب يتدرب أتمرن اتدرب

Examples (External sources, not reviewed)

Practicing.	تمرني
I'm practicing.	انا اجرب
Keep practicing.	واصلي التمرين
And I didn't learn about this actually practicing law and doing the work that I do.	و فعليا لم أتعلم هذا أثناء ممارستي للمحاماة من خلال عملي.
Wow, oh. Practicing...	...واو، أوه، إنهم يتدربون
They're just practicing.	يتدربون فقط.
The Supreme Military Council is overwhelmingly Islamist, with rebel controlled areas of Syria already practicing sharia (Islamic law).	والمجلس العسكري الأعلى إسلامي بأغلبية ساحقة، وقد بدأت المناطق التي يسيطر عليها المتمردون في سوريا في فرض الشريعة الإسلامية بالفعل.
But what about practicing?	ولكن ماذا عن التدريب
He's practicing his horn.	انه يمارس قرن له.
I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action.	وبدأت أتدرب و أتدرب حتى استطعت ان اعود يدي على تزوير التوقيع بدقة تامة ومن ثم عمدت الى تزوير التوقيع
Why am I practicing paradiddles?	لماذا أقوم بإستخدام النوتات الموسيقية
This manual is a how to guide for Judge Advocates practicing in the area of the law of military operations.	وهذا الكتيب بمثابة دليل للقضاة المشاورين العاملين في مجال قانون العمليات العسكرية.
So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action.	فما حدث هو أنني أحضرت بعض الاوراق وبدأت أتدرب و أتدرب حتى استطعت ان اعود يدي على تزوير التوقيع بدقة تامة ومن ثم عمدت الى تزوير التوقيع
Have fun practicing these domain problems.	استمتعوا بحل مسائل المجال هذه .
You've just got to keep practicing.	وأوعدك ماعليك إلا أنك تستمر في الممارسة
Practicing at the sauna will help.	ممارسة حمام البخار ستساعد
Maybe he's practicing on Miss Froy.	ربما كان يتدرب على الأنسة فروى .
I was just practicing, Mrs. Grose.	أنا ك ن ت فقط اتمرن س يدة جروس.
I was spending all my time practicing.	كنت اقضي كل الوقت في التدريب
It's almost like they're practicing magic tricks.	أنها تقريبا مثل ما كنت تمارس الخدع السحرية.
10.7 In Service Training of Practicing Teachers	10 7 التدريب أثناء الخدمة للمعلمين العاملين
Students learn best when they're actively practicing.	فقد تعلم الطلاب جيدا متى يتدربون بنشاط
You have that song you've been practicing!	.لقد تدربت على أغنية آخرى كمتابعة
Late at night, after hours of practicing,	في وقت متأخر من الليل ,بعد ساعات من التدريب
You'll see, will end up practicing tonight.	سوف ترين، سينتهي بنا الحال نتدرب هذه الليلة. cH0EE5E8
Although he received his law degree from the University of Chicago Law School in 1934, he decided instead of practicing law, he wanted to be a concierge at a hotel, and he soon joined a theater group.	وبرغم حصوله على دبلومة القانون من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو في عام 1934 إلا أنه أراد أن ي صبح ناطور في أحد الفنادق بدلا من أن يزاول مهنة المحاماة, وس رعان ما انضم إلى إحدى الفرق المسرحية.
Practicing yoga makes the body flexible and healthy.	ممارسة اليوغا تجعل جسمك مرنا و سليما.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	وأنا أيضا طبيب أمارس الطب باستخدام أحدث التكنولوجيا.
Remember practicing all night in our basement hall?	أتذكرون التدريب طوال الليل في قبو قاعتنا
And for practicing, we've got the fourth technique.	بالنسبة للتطبيق العملي، لدينا التقنية الرابعة.
It's really different from practicing on a mannequin.	الامر مختلف عن التمرين على النموذج
last year, becoming a full time practicing lawyer.	في السنة الماضية حيث أصبحت أمارس المحاماة بدوام كامل
I still start every day practicing playing Bach.	مازلت ابدأ كل يوم بممارسة عزف باخ
now retired from Congress and practicing law realized that the South would fight to mold the new and uncommitted territories to its own image.	السي د( لينكولن)،تقـاعدمن الكونجرسالآن ... والقـانون م ستتب ... وأدرك بأن الجنوب سيقـاتل لتغييرخريطةالطريقالجديدة والأراضي غير المقي دة إلى صورتهـا الخـاص ة
There are more Muslims in China than in Europe, more practicing Protestants than in England, and more practicing Catholics than in Italy.	فقد أصبح عدد المسلمين في الصين أكبر من عددهم في أوروبا، وعدد البروتستانت الممارسين لشعائر دينهم في الصين أكثر من عددهم في إنجلترا، وعدد الكاثوليك في الصين أكثر من عددهم في إيطاليا.
1988 2003 Practicing Attorney within the Iraqi Judicial System	1988 2003 محام ممارس ضمن النظام القضائي العراقي
1959 1962 Practicing Attorney within the Iraqi Judicial System	1959 1962 محامي ممارس ضمن النظام القضائي العراقي
So, it's Tony Blair reading and practicing his speech	إذا هاهو توني بلير يقرأ و يتدرب علي خطبته
I just hit my twentieth hour of practicing the ukulele.	أتممت ال20 ساعة من التدريب على القيثارة
The times you were supposed to be practicing the piano...	...و في الوقت الذي من المفترض أن تتدربي على البيانو
Women and men enjoy equality in legal and civil matters, whether they relate to concluding contracts or administering property or practicing in courts of law or administering justice.	471 ويتمتع النساء والرجال بالمساواة في المسائل القانونية والمدنية، سواء كانت متصلة بإبرام العقود أو إدارة الممتلكات أو العمل في المحاكم أو إقامة العدل.
Maybe they were just like that before they started practicing, right?	ويحتمل أن تكون النتائج لها علاقة بشئ آخر فيهم
You didn't pick up, so I thought you might be practicing.	بما أنك لم تجيبي على هاتفك، لذا ظننت أنك ربما لازلت تتدربين
You better start practicing now. Go over and apologize to him.	من الأفضل أن تتدرب الآن إذهب و إعتذر له
Therefore, judge advocates practicing operational law must be well versed in all core legal disciplines, skilled in managing legal operations, and effective in relations with military commanders and staffs.	ومن ثم، يجب أن يكون القضاة المشاورون ممن يمارسون قانون العمليات على دراية واسعة بجميع فروع القانون الأساسية وأن يكونوا ماهرين في إدارة العمليات القانونية وفعالين في العلاقات مع القواد والعاملين في الجيش.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية