Translation of "power system operation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Operation - translation :

عملية

Power - translation :

قوة

Power system operation - translation :

تشغيل نظام الطاقة

System - translation :

النظام

Keywords : العملية عمليتنا عمليتك للعملية العمليه القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

30. Proper maintenance and operation of a power system reduces losses, both technical and non technical, and thus conserves energy.	٣٠ ويقلل التشغيل السليم لشبكات الكهرباء وصيانتها بشكل مناسب من الفاقد التقني وغير التقني على السواء، ويفضيان بالتالي الى حفظ الطاقة.
A. Operation of the Antarctic Treaty system.	ألف سير العمل بنظام معاهدة أنتاركتيكا.
Contractual costs for operation of trunking system	عقد تركيب الدوائر الهاتفية الرئيسية
Contractual costs for operation of trunking system	التكاليف التعاقدية لتشغيل شبكة الدوائر الهاتفية
Contractual costs for operation of trunking system	التكاليف التعاقدية لتشغيل نظام الدوائر الهاتفية
Power corrupts, and financial power corrupts the financial system.	إن السلطة مفسدة، والسلطة المالية تفسد النظام المالي.
II. OPERATION OF THE INTERNATIONAL DRUG CONTROL SYSTEM	ثانيا إعمال نظام المراقبة الدولية للمخدرات
(a) Operation of the Antarctic Treaty system reports	)أ( سير العمل بنظام معاهدة انتاركتيكا التقارير
(d) Operation of the Antarctic Treaty system logistics	)د( سير العمل بنظام معاهدة انتاركتيكا السوقيات
Contractual costs for operation of the trunking system	التكاليف التعاقدية لتشغيل شبكة الدوائر الهاتفية
Inferences about the actual operation of the system may be drawn by constructing a model of the system and experimenting with its operation.	المحاكاة أسلوب يستخدم في تحليل أداء نظام ما بتكرار نهجه على سبيل التجربة.
At present, the system has 14 satellites in operation.	ويوجد لدى النظام حاليا 14 ساتلا عاملا.
The power is in the system.	تكمن الس لطة في النظام.
Flexibility and dynamics will be basic requirements for system operation.	وستكون المرونة والديناميكية المتطلبات الأساسية لعمل المنظومة
The country's system of sluices had been put into operation...	نظام الدولة في بوابات التحك م و ض ع في موضع التنفيذ ..
In July 1966, the first nuclear power station went into operation in Japan.	وفي تموز يوليه ١٩٦٦، دخلت حيز التشغيل أول محطة للطاقة النووية في اليابان.
Guangdong apos s Daya Bay nuclear power station has also started commercial operation.	كما بدأت محطة quot غوانغدونغ دايا باي quot لتوليد القوى النووية التشغيل على نطاق تجاري.
Roadmap 2050 focuses on greening the power system.	وتركز دراسة خريطة الطريق 2050 على تخضير نظام الطاقة.
In the metric system, power is measured in	في النظام المتري، القدرة تقاس
The harnessed power of an exploding planetary system.	القوة المستغلة لنظام شمسي متفجر
There's been no recorded deaths in the operation of a civilian nuclear power plant.	لم تسجل اي حالة وفاة خلال العمليات المقامة في مصانع توليد الطاقة النووية المحلية
The ultimate goal is to promote a seamless operation of the system.	والهدف النهائي هو تعزيز تشغيل استخدام النظام بصورة سلسة.
(d) management reviews to ensure the effective operation of the quality system	(د) مراجعات الإدارة لضمان التنفيذ الفعال لنظام الجودة
And that's basically what's called a power amplification system.	و هذا هو ما يطلق عليه أساسا نظام مضاعفة القوى.
We can use the Haas Intuitive Programming System to setup our jaw boring operation	نحن نستخدم هاس نظام برمجة بديهية إلى الإعداد لدينا الفك مملة العملية
(3) Training of Experts of Construction and Operation of Small Size Hydro Power Plants of Developing Countries	(3) تدريب خبراء تشييد وتشغيل وحدات توليد الطاقة الكهربائية المائية الصغيرة الحجم بالبلدان النامية
The objective of a protection scheme is to keep the power system stable by isolating only the components that are under fault, whilst leaving as much of the network as possible still in operation.	الهدف من نظام الحماية هو الحفاظ على نظام مستقر من خلال عزل الجزء المعطوب (المتعطل) فقط عن طريق أجهزة الحماية الكهربائية، بحيث تؤمن استمرارية التيار في الاجزاء الأخرى من الشبكة الكهربائية.
It killed the electrical power system and the computers all died.	وقامت تلك الصاعقة بقتل نظام الطاقة الكهربائية و جميع أجهزة الكمبيوتر توقفت عن العمل .
Further, the administration will evaluate the operation of the new system for efficiency and effectiveness.	وفضﻻ عن ذلك، ستقيم اﻹدارة تشغيل النظام الجديد من حيث الكفاءة والفعالية.
During this mandate period, a lease agreement (Harris VSAT system) will be brought into operation.	خﻻل فترة الوﻻية هذه، سيتم تنفيذ اتفاق تأجير )محطات أرضية تابعة لنظام هاريس VSAT(.
Further, the Administration will evaluate the operation of the new system for efficiency and effectiveness.	وفضﻻ عن ذلك، ستقيم اﻹدارة تشغيل النظام الجديد من حيث الفاعلية والنجاعة.
You made quite a bit of the headway with your system of operation, Captain Bradford.	لقد حفرتم طريقا طويلا بنظام عملكم كابتن برادفورد
In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system.	في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط.
Thus, the old totalitarian system of power will be definitively dismantled and replaced by a new system of power elected by the people and responsible only to the people.	ومن ثم، سيتفكك نظام الدولة الشمولي القديم نهائيا ويستعاض عنه بنظام جديد للسلطة ينتخبه الشعب. ويكون مسؤوﻻ أمام الشعب وحده.
For some power systems, the source of power is external to the system but for others it is part of the system itself it is these internal power sources that are discussed in the remainder of this section.	بالنسبة لبعض أنظمة الطاقة، مصدر الطاقة هو خارج النظام ولكن بالنسبة للآخرين هو جزء من النظام نفسه وهذه هي مصادر الطاقة الداخلية التي تمت مناقشتها في الفترة المتبقية من هذا القسم.
Experience indicates, however, that recovering a share of operation and maintenance costs contributes to system sustainability.	بيد أن التجربة بيـ ـنت أن استرداد جزء من تكاليف التشغيل والصيانة يساهم في استدامة الشبكـات.
Thailand expects the API APP system to be in operation by the end of January 2005.	وتتوقع تايلند أن يبدأ تشغيل هذا النظام بحلول نهاية كانون الثاني يناير 2005.
What we have is poverty located at the very center of the operation of the system.	ما لدينا هنا هو أن الفقر وضع في مركز آلي ة عمل النظام كمحر ك للنظام
We are willing to look into the possibility of cooperating in building low and medium power reactors, including mobile nuclear power stations with long life no reload operation.	ويهتم الاتحاد الروسي باستعراض المسائل المتعلقة بإمكانية إقامة تعاون في مجال توفير معدات المفاعلات ذات القدرة الصغيرة والمتوسطة، بما في ذلك محطات نقالة لإنتاج الطاقة النووية قادرة على العمل لفترات طويلة بدون حاجة إلى إعادة التزويد بالوقود.
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch.	وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية.
1. Welcomes the review of the operation of the post adjustment system carried out by the Commission	1 ترحب باستعراض اللجنة لتطبيق نظام تسوية مقر العمل
All elements of the new HR Management System, in operation since April 2005, will be fully implemented.	وستنفذ على نحو كامل جميع عناصر النظام الجديد لإدارة الموارد البشرية، المعمول به اعتبارا من نيسان أبريل 2005.
A system for the identification of sexual exploitation networks (SIRES) was planned, established and brought into operation.	ووضعت خطط لإنشاء نظام لتعيين شبكات الاستغلال الجنسي وتم إنشاء هذا النظام وبدأ تشغيله.
ICAO and WMO continue to be involved in the operation of the World Area Forecast System (WAFS).	42 ولا تزال الإيكاو والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية تشاركان في تشغيل النظام العالمي لتنبؤات أرصاد المناطق ( وافس WAFS).
States dollars) Communications equipment SHF Starpoint microwave link system, high power, 4 watt	نظام اتصال ستار بوينت للتردد فوق العالي على الموجات الدقيقة، شديد القدرة، ٤ واط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية