Translation of "post and lintel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lintel - translation :

العتبة

Post - translation :

بريد

Post and lintel - translation :

عتبة البريد

Keywords : العتبه عتبه ستصطدم منقوش لأُعلِم بوست موقعك منصبه المنصب منصب

Examples (External sources, not reviewed)

But I fear... the lintel will catch the tip of my blade.	.... لكنى أخشى أن دعامة المنزل ستصطدم بمقدمة سيفى
I bring lamb's blood to mark the doorposts and lintel, that the Angel of Death may pass you by.	لقد أحضرت دم حمل لأ عل م إطارات الأبواب و عتباتها لربما ملاك الموت يتجاوزك
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree the lintel and side posts were a fifth part of the wall.	وعمل لباب المحراب مصراعين من خشب الزيتون. الساكف والقائمتان مخم سة.
For the entrance of the oracle he made doors of olive wood the lintel and door posts were a fifth part of the wall.	وعمل لباب المحراب مصراعين من خشب الزيتون. الساكف والقائمتان مخم سة.
They shall take some of the blood, and put it on the two doorposts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.	ويأخذون من الدم ويجعلونه على القائمتين والعتبة العليا في البيوت التي يأكلونه فيها.
Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities	واو دور موئل الأمم المتحدة في الأنشطة المضطلع بها في أعقاب الكوارث والصراعات
The amount of 4,175,200 provides for post and non post resources.	42 يغطي المبلغ 200 175 4 دولار الموارد المتعلقة بالوظائف وغير المتعلقة بها.
Post adjustment Post adjustment classification (PAC) is based on classification the post adjustment index and is expressed in classes and or multipliers.	تصنيف تسوية مقر العمل يستند تصنيف تسوية مقر العمل الى الرقم القياسي لتسوية مقر العمل، ويعبر عنه بالفئة أو المضاعف أو كليهما.
Bank and Post Office	المصرف ومكتب البريد
Post, telegraph and telecommunications	البريد والبرق واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
The amount of 2,982,200 provides for additional post and non post resources.	76 يغطي المبلغ 200 982 2 دولار موارد إضافية للوظائف ولغير الوظائف.
The amount of 6,239,200 provides for additional post and non post resources.	85 يغطي المبلغ 200 239 6 دولار الاحتياجات الإضافية المتعلقة بالموظفين وغير المتعلقة بالموظفين.
The amount of 1,727,800 provides for additional post and non post resources.	الاحتياجات من الموارد
The amount of 8,671,000 provides for additional post and non post resources.	مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية
The amount of 2,194,900 provides for additional post and non post resources.	(ب) نقل وظيفة ف 4 في هذا الفرع عوضا عن وظيفة ف 5 منقولة خارج الإدارة.
Post conflict assessment and support	3 التقييم والدعم في أعقاب المنازعات
Registry mail and post exch.	التسجيل تبادل البريد
observation post and patrolling duty	مراكز المراقبة وأعمال الدوريات
And you see this post.	ترى هذه التدوينة.
Post production Post production began in December 2013, and was completed in August 2014.	بدأ مرحلة ما بعد الإنتاج في ديسمبر 2013 وانتهت في أغسطس 2014.
The amount of 828,000 provides for additional resources under post and non post resources.	55 يغطي المبلغ 000 828 دولار الموارد الإضافية في إطار الموارد اللازمة للوظائف ولغير الوظائف.
The bullets missed the sentry post and travelled approximately 100 metres over the post.	ولم تصب الطلقات موقع الحراسة ووقعت خلفه على مسافة حوالي ١٠٠ متر.
(c) The reclassification of 1 Field Service post under section 17 (to a P 3 post) and 1 General Service post under section 28F (to a P 2 1 post)	(ج) إعادة تصنيف وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية في إطار الباب 17 (إلى وظيفة برتبة ف 3) ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة في إطار الباب 28 واو (إلى وظيفة برتبة ف 2 1)
Post.	البريد 00 39 20,438
One Dispatcher, Field Service (new post), and one Stores Assistant, national General Service (new post).	60 منظم لشؤون النقل، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد مخازن، موظف وطني من فئة الخدمات العامة (وظيفة جديدة).
This would require the establishment of a P 5 post and one General Service post.	وسيقتضي هذا إنشاء وظيفة من الرتبة ف ٥ ووظيفة من فئة الخدمات العامة.
And then we ask you to blog about it, to post videos, to post photos.	كما لو كان ذلك حقيقة، ومن ثم نطلب منك أن تدون ذلك، لرفع المقاطع والصور
Political regimes pre and post independence	الأنظمة السياسية قبل الاستقلال وبعده
E. Post conflict reconstruction and rehabilitation	هاء التعمير والتأهيل بعد الصراع
E. Post conflict reconstruction and rehabilitation	هاء التعمير والتأهيل بعد الصراع
Post conflict humanitarian assistance and reconstruction	2 المساعدة الإنسانية والتعمير في فترة ما بعد الصراع
(c) Crises and post conflict situations	(ج) الأزمات وحالات ما بعد الصراع
and General Service staff Post classification	وموظفو فئة الخدمات العامة
check point and observation post duties	واجبات نقاط التفتيش ومراكز المراقبة
Special post allowance and superannuation cases	بــدل الوظيفــة الخــاص وحــاﻻت اﻹحالــة إلـى التقاعد لمرض أو لشيخوخة
Chained to a post and whipped.	ربطوها فى العامود وجلدوها بالسوط
Gorobei and Kyuzo, guard this post!	! جروبي و كايوزو، أمنوا هذه الجبهة
It is a post modern or post sovereign currency.	فهو عملة صالحة لمرحلة ما بعد الحداثة أو ما بعد السيادة.
Furthermore, the effective planning of activities in post disaster and post conflict transitions must be improved.	وعلاوة على ذلك، يجب تحسين التخطيط الفعال لأنشطة الانتقال في حالات ما بعد الكوارث وما بعد الصراع.
One post will be required to support ONUB and one post to increase support to MONUC.	استعراض معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثات بشأن الاستحقاقات في 8 بعثات لحفظ السلام
For Yahweh will pass through to strike the Egyptians and when he sees the blood on the lintel, and on the two doorposts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you.	فان الرب يجتاز ليضرب المصريين. فحين يرى الدم على العتبة العليا والقائمتين يعبر الرب عن الباب ولا يدع المهلك يدخل بيوتكم ليضرب.
Post structure	هيكل الوظائف
Post auction	3 المرحلة اللاحقة للمناقصة العلنية
Post resources	1 الموارد المتعلقة بالوظائــف
Post Processing	خصائص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية